DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing | all forms
ChineseRussian
издавать указ (эдикт)
罪己издать указ о принятии вины на себя (об императоре)
下明издать чёткий указ
императорский указ
высочайшее повеление (написанное киноварью)
императорский указ
为人父者 ,必能其子отцы всегда могут наставлять своих сыновей
исказить эдикт
извратить указ
停战высочайший указ о прекращении боёв (обращение императора Хирохито 15 августа 1945 года, заявление о капитуляции Японии)
императорский указ
эдикт
императорский указ
Наньчжао
Южное Чжао
царство Наньчжао
личное повеление
устно объявленный императором указ
устное повеление
приглашение ко двору
эдикт о назначении
вызов ко двору
извещение о кончине императора
траурный указ
высочайшее повеление
издавать указ (манифест)
быть верным и исполнительным
следовать предначертаниям (высочайшей воле)
получать приказания императора
奉天承运,皇帝волею неба и велением императора
объявлять высочайшую волю
указ государя (написанный на шелку)
писать стихи на заданные рифмы по повелению императора (эпоха 6 династий)
по повелению (указу)
в соответствии с повелением
принять повеление
высочайший указ (о пожаловании)
милостивый рескрипт
之也сомнение и повлекло за собой это последствие!
повеление, начертанное высочайшей рукой
собственноручный эдикт
царский эдикт (манифест)
императорский указ о назначении на должность
沙篁的царский манифест
императорский рескрипт (с печатью)
皇帝下旨письменное постановление императора
фальсифицировать указ
исказить императорское повеление
приказом призвать на работу
государев указ
императорское повеление
составить проект указа (манифеста)
衣带секретный указ, спрятанный в поясе (чиновника)
五经博士是正文字повелеть учёным, работающим над Пятикнижием, править текст
повелевать
повеления и приказы (как литературный жанр)
伊尹于亳郊пригласить И Иня в предместье города Бо
使курьер императорского двора
使гонец с царским указом
указом дозволено
повелевать (об императоре)
высочайше объявлять
направлять
наставлять (учить)
письменное предначертание императора
императорский указ (манифест)
высочайшее повеление
王驭群臣научить князя помочь князю управлять своими вассалами
возвещать
объявлять
обучать этикету
наставлять в этикете
собственноручное высочайшее повеление
рескрипт
повеление
повеление
集豫备兵призвать призыв запасных
завещание (императора)
посмертный указ
эдикт
издать указ
объявлять указ (манифест)