Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Polish
Russian
Terms
for subject
General
containing
诉说
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
向...
诉说
委屈
выложить обиду
(кому-л.)
向...
诉说
自己的委屈
поделиться своей обидой с
(кем-л.)
向...
诉说
自己的痛苦
поделиться с
кем-л.
своим горем
向医生
诉说
жаловаться врачу
向医生
诉说
...病情
жаловаться врачу на
(что-л.)
向法庭
诉说
动词 + ~ (相应格)
рассказать суду
告诉那行人说:“我可来打劫来了”
сказать этому прохожему: «А я ведь пришёл тебя грабить»
感情
诉说
不能
алекситимия
我们政治部的张干事私下告诉我,说她说话呛人,一句话噎你饱三天
аппаратчик Чжан из нашего политотдела по секрету сказал мне, что она язва, одним словом так уделает, что три дня не очухаешься
拖长声音如泣如诉地说
протянуть + как протягивать плаксиво
有什么问题你说吧,只要是我知道的,我会毫无保留地告诉你
по любому вопросу обращайтесь, и если только я буду знать
что ответить
, то скажу вам со всей откровенностью
诉说
излить
(историю, душу)
诉说
病、痛等
жаловаться
诉说
病、痛等
пожаловаться
诉说
жаловаться
诉说
изложить
诉说
выложить
诉说
рассказывать
诉说
他有病
жалуется, что нездоров
诉说
失眠之苦
жалоба на бессоницу
诉说
心愿
признаваться в желании
诉说
心脏有毛病
жаловаться на сердце
诉说
无钱之苦
жалоба на отсутствие денег
诉说
爱情
объясниться в любви
诉说
...疼痛
жаловаться на
какую-л.
боль
诉说
了解到
...的愿望
рассказать
узнать
о
чьём-л.
желании
诉说
苦衷
рассказать о пережитых страданиях
Get short URL