Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
诉讼中
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
中华人民共和国刑事诉讼法
Уголовно-процессуальный кодекс КНР
gen.
中华人民共和国民事诉讼法
Гражданский процессуальный кодекс КНР
gen.
中华人民共和国民事诉讼法试行
гражданско-процессуальный кодекс КНР в опытном порядке
gen.
中华人民共和国行政诉讼法
Административный процессуальный кодекс КНР
law
中止诉讼
приостанавливать производство по делу
gen.
中止诉讼
приостанавливать слушание дела
law
中止诉讼程序
прекращение производства по делу
law
中止诉讼程序
прекращать производство по делу
gen.
中止诉讼程序
прекращать дело производством
law
中间诉讼阶段
промежуточное судебное производство
gen.
原告中止诉讼
прекращение слушаний истцом
busin.
国际运输中的诉讼时效
исковая давность при международных перевозках
law
在
诉讼中
в судопроизводстве
law
在
诉讼中
в ходе судебного процесса
law
对案件中止诉讼程序
приостановление производства по делу
law
诉讼中
в судопроизводстве
law
诉讼中
тяжущаяся сторона
law
诉讼中
сторона в судебном деле, сторона в гражданском процессе
law
诉讼中
в ходе судебного процесса
busin.
诉讼中
争议
судебный спор
gen.
诉讼中
失败
проигрывать процесс
gen.
诉讼中
失败
проиграть процесс
law
诉讼中
止
прекращение рассмотрения дела
law
诉讼中
止
приостановление рассмотрения дела
law
诉讼中
止
приостановление производства по делу
law
诉讼中
止令
запретительный судебный приказ
law
诉讼中
止令
приказ о запрещении производства по делу
(издаётся вышестоящим судом для предотвращения рассмотрения дела нижестоящей инстанцией)
gen.
诉讼中
止原因
основания для приостановления производства по делу
law
诉讼中
的争议
судебный спор
law
诉讼中
的情形
обстоятельства дела
law
诉讼中
的秘密联系
конфиденциальная информация
law
诉讼中
的秘密联系
конфиденциальная
защищённая свидетельской привилегией
информация
gen.
诉讼中
的秘密联系
защищённая свидетельской привилегией информация
gen.
诉讼中
的第三人
третья сторона в судебном процессе
law
诉讼中
间禁止令
промежуточный судебный запрет
law
诉讼中
间阶段令状
судебный приказ в ходе судопроизводства по делу
law
诉讼中
间阶段令状
промежуточный судебный приказ
law
诉讼程序中止后的再恢复令
иск о возобновлении дела производством
gen.
诉讼程序中的利害关系
заинтересованность в судебном процессе
Get short URL