Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
讲到
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
上一节课
讲到
~ + когда
останавливаться на предыдущем уроке
书中
讲到
...
в книге рассказывается
(о ком-чём)
别讲条件了、今天该轮到你洗碗了
не торгуйся, сегодня твоя очередь мыть посуду
转
到处逢人就讲
кричать о
чём-л.
на каждом перекрёстке
转
到处逢人就讲
рассказывать о
чём-л.
на каждом перекрёстке
听他讲话感到没意思
~ + 动词
скучно слушать его
听到许多不同演说家的讲演
наслушаться разных ораторов
在演说中
讲到
коснуться
чего-л.
в речи
在讲课中提到
касаться в лекции
把故事
讲到
中间
досказать сказку до середины
把目光移到讲话人身上
перевести глаза на говорящего
改革开放政策不变，几十年不变，一直要
讲到
底
на протяжении десятилетий политика реформы и расширения внешних связей останется неизменной
用什么货，
讲到
小号来拿
если нужно что-нибудь, пожалуйста, заходите в мою лавчонку за покупками
站到讲台旁
вставать за кафедру
讲他怎样弄到票
говорить, как достал билет
讲到
дойти в своей речи до...
讲到
говоря о...
讲到
перейти к...
讲到
упомянуть о...
讲到
关于的问题
остановиться на вопросе
讲到
关于…的问题
остановиться на вопросе
讲到
副动词
останавливаться на деепричастии
讲到
彼得大帝就停下来
останавливаться на Петре Великом
讲到
电
останавливаться на электричестве
讲到
这里他就结束了
на этом он кончил
讲到
重要题目报告人三言两语而过
Докладчик прошёлся галоп по важной теме
讲到
非洲
останавливаться на Африке
讲到
页
остановиться на странице
讲到
…页
остановиться на странице
讲课人
工作人员
迟到
опоздание лектора
(或 сотрудника)
讲述者的每句话都深入到
каждое слово рассказчика проникло
话到嘴边没讲出来
слова застыли на губах
话到嘴边没讲出来
слова застыли на языке
走到讲台前
пройти к трибуне
轮到我讲述了
мне очередь рассказать
轮到我讲述了
моя очередь рассказать
Get short URL
