Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 记入 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
事件记入регистрация события
仔细记入тщательно вносить
入境登记Миграционная регистрация
入境登记表миграционный бланк
内切记入вписаться
内切记入вписываться
写入日记вносить запись в дневник
将...记入笔记本записать что-л. в книжку
将余额记入借方帐户записать сумму в дебет счета
将款记入帐户借方заносить сумму в дебет счета
将款记入帐户贷方заносить сумму в кредит счета
将销货进款记入帐户贷方записывать вырученную сумму в кредит счета
将额外费用记入借方帐户записать дополнительные расходы в дебет счета
扌巴决议案...的讲话记入会议记录动词 + 前置词 + ~ (相应格) занести резолюцию чьи-л. слова в протокол
把...记入年鉴заносить что-л. в летопись
把...记入拍纸簿动词 + 前置词 + ~ (相应格) записать что-л. в блокнот
把...记入日记вносить что-л. в дневник
把...记入档案внести что-л. в дело
把...记入档案вписать что-л. в дело
把...记入目录动词 + 前置词 + ~ (相应格) занести что-л. в каталог
把...记入表内вносить что-л. в таблицу
把...记入表内вписывать что-л. в таблицу
把...记入记事簿занести что-л. в журнал
把...记入账薄вносить в бухгалтерскую книгу
把分数写入记分单上ставить отметку в ведомость
把嘉奖记入个人档занести благодарность в личное дело
把处罚记入考核卡заносить взыскание в учётную карточку
把外汇记入帐户内зачисление валюты на счёт
把建议记入笔记本заносить в блокнот предложения
把开支记入明细表заносить расход в ведомость
把数据记入履历簿вносить
把新的职业病记入目录卡中заносить новые профессиональные заболевания в каталог
把缺席的人记入班级日志заносить отсутствующих в классный журнал
把钱数记入支出栏动词 + 前置词 + ~ (相应格) записать деньги в расход
按外汇帐户记入资金зачисление средств по валютному счёту
按外汇帐户将资金记入贷方和借方зачисление и списание средств по валютным счетам
来话记发器接入电路подключающий комплект входящих регистров
深深印入记忆之中отлиться в воспоминании
深深印入记忆之中отлиться в памяти
现金收入日记帐приходный кассовый журнал
登记入陪审员名册включать в список присяжных
登入日记簿заносить в журнал
登记加入俱乐部аккредитоваться в клубе
登记加入协会~ + в кого (用复数) записывать в члены общества
登记加入集体农庄записаться в колхоз
空话随风四处飘，谚语入心记得牢пустые слова летят по ветру на все четыре стороны, пословица входит в сердце и запоминается крепко
立刻记入сразу вносить
给...登记加入文学协会записывать в члены литературного общества
记入заносить (напр. в протокол)
记入внесение
记入个人档案заносить в личное дело
记入会议记录записывать протокол
记入判决录записывать в книгу судебных решений и приговоров
记入和读出запись и чтение
记入学生个人档案записывать в личное дело студента
记入工作日记внесение записи в журнал
记入帐内вносить в книгу
记入拍纸簿~ + во что записывать в блокнот
记入支出栏записать в расход
记入支出项目провести статью расхода
记入收支вносить доходы и расходы
记入教室日志записывать в классный журнал
记入日志заносить в журнал
记入日记вносить запись в дневник
记入日记записать в журнал
记入清单вносить в спецификацию
记入现金帐провести счёт по кассе
记入生词本записывать в словарик
记入笔记本записывать в записную книжку
记入结算明细表вносить в расчётную ведомость
记入航海日志записывать в судовой журнал
记入观众留言簿записывать в тетрадь посещений
记入议定书запись в протоколе
记入记事簿вносить в журнал
记入记录занести в протокол
记入资产项下записать в актив себе
记入资产项下записывать в актив себе
记入键внесенный ключ
记录和消去信号输入端вход записи и стирания
资产阶级报纸的无孔不入的新闻记者вездесущие репортёры буржуазной газеты
跑道入口标记отметка порога взлётно-посадочной полосы ВПП

Get short URL