Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Education
containing
计
|
all forms
Chinese
Russian
七年
计
划
семилетка
下个季度的
计
划
план на следующий квартал
不分年级教学
计
划
неградуированный учебный план
专家培养
计
划
план выпуска специалистов
专用
计
算机
вычислительная машина специального назначения
专项研究
计
划
целевая исследовательская программа
专项综合
计
划
целевая комплексная программа
业务
计
划
хозплан
严格遵守授课
计
划
строгое следование плану урока
个人
计
划
индивидуальный план
个人学习
计
划
индивидуальный учебный план
个人的工作
计
划
индивидуальный план работы
个别化教学
计
划
индивидуализированный учебный план
个别教学
计
划
индивидуальный учебный план
中学基础教学
计
划
базисный учебный план средней школы
中学改革
计
划
план реформы средней школы
中学教学
计
划
учебный план средней школы
主程序设
计
师
главный программист
书面授课
计
划
письменный план урока
交流
计
划
программа обмена
人口统
计
статистика населения
人口统
计
демографические подсчёты
会
计
分析
бухгалтерский анализ
会
计
纪律
бухгалтерская дисциплина
传媒设
计
коммуникационный дизайн
作业
计
划
план занятия
作业
计
划
оперативный план
使用
计
算机的
компьютерный
使用
计
算机的素养
компьютерная культура
供科研部门和高等学校使用的
计
算机网
компьютерная сеть для науки и высшей школы
俄罗斯
计
算机教学程序基金会
Российский фонд компьютерных учебных программ
保健
计
划
программа здравоохранения
信息
计
算中心
информационно-вычислительный центр
信息
计
算的
информационно-вычислительный
信息技术和
计
算技术原理
основы информатики и вычислительной техники
修改教学
计
划
переработка учебного плана
修订教学
计
划和教学大纲
пересмотр учебных планов и программ
借助电子
计
算机教学
обучение с помощи ЭВМ
免疫
计
划
программа иммунизации
全校
计
划
общешкольный план
全校工作的总
计
划
общий план работы школы
全校年度
计
划
общешкольный годовой план
八年
计
划
восьмилетка
典型设
计
типовой проект
农业会
计
统计系
факультет бухгалтерского учёта в сельском хозяйстве
出席人数统
计
учёт посещаемости
出席情况统
计
表
ведомость о посещаемости
出生率统
计
статистика рождаемости
分科目
计
算时间
расчёт времени по предметам
切合实际的
计
划
реальный план
切实可行的
计
划
реальный план
列入工作
计
划
включение в план работы
列入教学
计
划
включение в учебный план
创作
计
划
творческий план
创新
计
划
инновационный проект
制定专家培养
计
划
планирование подготовки специалистов
制定国民教育
计
划
планирование народного образования
制定国民教育发展
计
划
планирование развития народного образования
制定教学
计
划
планирование обучения
制定教学教育工作
计
划
планирование учебно-воспитательной работы
制定教学过程
计
划
планирование учебного процесса
制定教师工作
计
划
планирование труда преподавателей
制定教师工作
计
划
планирование работы учителя
制定示范性教学
计
划
разработка примерных учебных планов
制定科研
计
划
планирование научных исследований
制定自学
计
划
планирование самостоятельной работы
制定课堂授课
计
划
планирование уроков
制订个人
计
划的方法
методика составления личных планов
功能性扫盲
计
划
проект функциональной грамотности
劳动课教学
计
划
учебный план по труду
十进位
计
数法
десятичная система счисления
参观
计
划
план экскурсии
发病率统
计
учёт заболеваемости
台式
计
算机
настольная счётная машина
各类教学
计
划的共同基础
единая основа учебных планов
听课
计
划
план посещения уроков
国家
计
划委员会
государственный плановый комитет
国家会
计
专家学院
институт государственных бухгалтеров-экспертов
国家研究设
计
院
государственный исследовательский проектный институт
《国民教育经济学、
计
划与组织》
"Экономика,планирование и организация народного образования"
国民教育统
计
статистика народного образования
国民教育统
计
学
статистика по народному образованию
国民经济发展
计
划
план развития народного хозяйства
图示
计
算法
графическое вычисление
在教学
计
划范围内
в рамках учебного плана
地区的基础教学
计
划
региональный базисный учебный план
地区财政
计
划
региональное финансовое планирование
培养
计
划的准确性
точность планирования подготовки
培训
计
划和技能提升
программа обучения и повышения квалификации
基础学校基础教学
计
划
базисный учебный план основной школы
基础教学
计
划的不可变部分
инвариантная часть базисного учебного плана
基础教学
计
划的可变部分
вариативная часть базисного учебного плана
复习
计
划
план повторения
大中学生设
计
室
школьно-студенческое конструкторское бюро
大学教学
计
划
учебный план университета
大学生技术设
计
局
студенческое конструкторское бюро
大学生规划设
计
局
студенческое проектное бюро
学习成绩统
计
учёт успеваемости
学年
计
划
план на учебный год
学期
计
划
план на семестр
学校会
计
学
школьная бухгалтерия
学校工作
计
划
план работы школы
学校年度
计
划
план школы на год
学校教学
计
划
школьный учебный план
中小
学校教学
计
划
учебный план школы
学校日程
计
划
школьный календарный план
学校的教学工作
计
划
рабочий учебный план школы
学校统
计
学
школьная статистика
学校视导
计
划
план инспектирования школы
学生人数统
计
учёт учащихся
学生错误统
计
учёт ошибок учащихся
学生饮用奶
计
划
программа выдачи молока для школьного питания
学科组
计
划
план предметной секции
学龄儿童统
计
учёт детей школьного возраста
完成
计
划
выполнение программы
完成
计
划
выполнение плана
完成五年
计
划
завершение пятилетки
实现
计
划
осуществление программы
实践课
计
划
план практических занятий
实际
计
划
практический план
实验室
计
划
лабораторный план
实验室实习作业
计
划
план лабораторно-практических занятий
实验教学
计
划
экспериментальный учебный план
家长工作年度
计
划表
годовой график работы с родителями
富布莱特
计
划
программа Фулбрайта
富布赖特
计
划
программа фулбрайта
对困难估
计
不足
недооценка трудностей
对学生的力量估
计
过高
переоценка сил учащихся
对这项工作的意义估
计
不足
недооценка значения этой работы
小学基础教学
计
划
базисный учебный план начальной школы
小学教学
计
划
учебный план начальной школы
就业
计
划
программа занятности
就业
计
划
программа занятости
居民职业类别的统
计
статистика профессиональности населения
工业品艺术设
计
дизайн
工业品艺术设
计
与工艺大学
университет дизайна и технологии
工作
计
划草案
проект рабочего плана
工程师的设
计
проект инженера
应征的设
计
конкурсный проект
应用数学与
计
算技术系
факультет прикладной математики и вычислительной техники
应用程序设
计
прикладное программирование
建筑
计
划
планирование сооружений
快速
计
算机
быстродействующая счётная машина
快速电子
计
算机
быстро действующая электронная машина
思想政治工作
计
划
план идейно-политической работы
总
计
общая сумма
房舍设
计
конструирование здания
执行教学
计
划
выполнение учебного плана
扫盲
计
划
план борьбы с неграмотностью
批准工作
计
划
утверждение плана работы
批准教育大纲和教学
计
划
утверждение образовательных программ и учебных планов
技术设
计
техническое конструирование
把
计
划具体化
конкретизация плана
拟定教育工作
计
划
планирование воспитательной работы
拟定课程
计
划
планирование курса
拟订
计
划
планирование
拟订周学习
计
划
планирование занятий на неделю
指令性
计
划
директивный план
指导性
计
划
индикативный план
指示性
计
划
индикативный план
按
计
划进行的
планомерный
按
计
划进行的业务
工作或学习
планомерные занятия
按个人
计
划指导学生
работа по индивидуальному плану с учащимися
按人口平均
计
算
в расчёте на душу населения
按学时
计
算的报酬
поурочная оплата
按小时
计
酬的工作
занятия по почасовой оплате
按教研室
计
算课时
расчёт часов по кафедре
按行
计
算的稿费
построчный гонорар
按课
按课时间
计
算的
поурочный
按课
计
酬的
поурочный
按题目制定的进度
计
划
календарно-тематический план
授课
计
划
рабочая программа учебного курса
授课
计
划
урочный план
授课
计
划
план урока
授课
计
划示例
образец плана урока
掌握
计
算机知识
овладение компьютерной грамотностью
个人或家庭的
收支
计
划
бюджет
改变
计
划
изменение плана
改用新的教学
计
划
переход на новые программы
改用新的教学
计
划
переход на новый учебный план
放弃自己的
计
划
отказ от своих планов
教
计
算
обучение счёту
教学
计
划
программа обучения
教学
计
划中的学校部分
школьный компонент учебного плана
教学
计
划中的联邦课程部分
федеральные компоненты учебного плана
教学
计
划内容过多
перегрузка учебных планов
教学
计
划和大纲中的缺点
недостатки в учебных планах и программах
教学
计
划的完善
усовершенствование учебных планов
教学
计
划的教学法指示
методические указания к учебному плану
教学
计
划的类型
типы учебных планов
教学
计
划的结构
структура учебного плана
教学
计
划的结构
построение учебного плана
教学
计
划的连续性
преемственность учебного плана
教学
计
划草案
проект учебного плана
教学
计
划里修改的地方
изменения в учебном плане
教学
计
算机化
компьютеризация обучения
教学内容的设
计
конструирование учебного содержания
教学工作
计
划
план учебной работы
教学建筑标准设
计
типовые проекты учебных зданий
教学情境的设
计
конструирование учебной ситуации
教学教育
计
划
план учебно-воспитательной работы
教学设
计
педагогический дизайн
教学过程的
计
划方法
метод планирования учебного процесса
教学过程的
计
算机化
компьютеризация учебного процесса
教学过程的教学
计
划
учебный план учебного процесса
教学选题
计
划
учебно-тематические планы
教师制定教学工作
计
划
планирование учебной работы учителем
教师培养
计
划
программа подготовки учителей
教师工作
计
划
рабочий план преподавателя
教师的工作
计
划
рабочий план преподавателя
教师的授课
计
划
поурочный план учителя
教师的课时
计
划
поурочный план учителя
教育内容的设
计
конструирование содержания
教育工作
计
划
план воспитательной работы
教育统
计
学
педагогическая статистика
教育统
计
学
образовательная статистика
教育设
计
педагогическое проектирование
数学统
计
学
математическая статистика
数学统
计
问题
математическая статистика
数量总
计
количественный итог
文化教育措施
计
划
план культурно-просветительских мероприятий
文纳特卡
个别教学
设
计
виннетка-план
方案的设
计
者
автор проекта
旅行
计
划
план поездки
无线电器械设
计
与生产系
факультет конструирования и производства радиоаппаратуры
普及
计
算机知识
всеобщая компьютерная грамотность
普及教育
计
划
план по всеобщему обучению
普通教育学校基础教学
计
划
базисный учебный план общеобразовательной школы
普通统
计
学课程
курс общей статистики
最初
计
划
первоначальный план
最初的
计
划
первоначальный проект
有
计
划地培养专家
планомерная подготовка специалистов
有
计
划的
планомерный
有
计
划的发展
планомерное развитие
有
计
划的培训
планомерная подготовка
有科学根据的
计
划
научно-обоснованный план
有远见的
计
划
дальновидный план
服装设
计
дизайн одежды
未执行
计
划
невыполнение плана
机器设
计
конструирование машины
标准教学
计
划
типовой учебный план
标准设
计
типовой проект
校内
计
划
внутришкольное планирование
校外工作
计
划
план внешкольной работы
检查
计
划完成情况
проверка выполнения плана
概率和数理统
计
теория вероятностей и математическая статистика
死亡率统
计
статистика смертности
毕业论文设
计
дипломный проект
毕业设
计
дипломное проектирование
毕业设
计
диплом
物质技术供应经济及
计
划系
факультет экономики и планирования материально-технического снабжения
班主任
计
划
план классного руководителя
生产
计
划
производственная программа
生活
计
划
жизненный план
生物统
计
学
биостатистика
生物统
计
学方法
биометрический метод
生物统
计
学的
биометрический
用以
计
算的
вычислительный
电子
计
数器
электронный счётно-решающий прибор
电子
计
算中心
электронно-вычислительный центр
电子
计
算技术
электронно-вычислительная техника
ЭВМ
电子
计
算机
электронно-вычислительная машина
电子
计
算机技术
электронно- вычислительная техника
电子
计
算的
электронно-вычислительный
电子学与
计
算技术系
факультет электроники и счётно-решающей техники
电子数字
计
算机
электронная цифровая вычислительная машина
电气仪表制造与
计
算技术系
факультет электроприборостроения и вычислительной техники
监督
计
划的执行情况
наблюдение за выполнением плана
相关程序设
计
ассоциативное программирование
研究
计
划
исследовательский проект
研究
计
划
программа исследований
研究
计
划
план исследования
副博士
研究生的工作
计
划
план работы аспиранта
研究金
计
划
Стипендиальная программа
示范
计
划
типовой план
示范工作
计
划
примерный план работы
示范性教学
计
划
типовой учебный план
示范教学
计
划
примерный учебный план
示范设
计
показательный проект
社会的
计
算机化
компьютеризация общества
社会统
计
социальная статистика
科学信息
计
量学
наукометрия
科学和生产的
计
算机化
компьютеризация науки и производства
科学研究
计
划
план научных исследований
程序控制
计
算机
программно-управляемая вычислительная машина
程序设
计
师
программист
程序设
计
模式
модель программирования
程序设
计
法
методы программирования
程序设
计
的
программированный
第五代电子
计
算机
ЭВМ пятого поколения
第四代电子
计
算机
четвёртое поколение электронных машин
精密机械与
计
算技术系
факультет точной механики и вычислительной техники
系统设
计
法
системный метод проектирования
累
计
нарастающий итог
经济
计
划
хозплан
经济与
计
划系
факультет экономики и планирования
经济、统
计
与信息大学
университет экономики, статистики и информации
经济统
计
学院
экономико-статистический институт
经济统
计
系
экономико-статистический факультет
经济统
计
系
учётно-экономический факультет
经营
计
划
хозяйственный план
统
计
一览表
табель учёта
统
计
学习成绩
учёт успеваемости
统
计
手册
статистические справочники
统
计
抽样
статистическая выборка
统
计
数字
учётные данные
统
计
数学
статистическая математика
统
计
方法
приём статистики
统
计
机构
статистическая служба
统
计
材料
статистические сведения
统
计
理论
теория статистики
统
计
的
статистический
统
计
的结果
результат учёта
统
计
研究法
приём статистического исследования
统
计
表
статистическая ведомость
统
计
表
учётная ведомость
统
计
表
ведомость
统
计
规律
статистические закономерности
统
计
调查
перепись
统
计
调查
статистические исследования
统
计
资料
статистический материал
统
计
资料
учётные данные
统一
计
划
единое планирование
统一的教学
计
划
единый учебный план
综合
单元
设
计
的
комплексно-проектный
综合
单元
设
计
的教学
комплексно-проектное обучение
综合
单元
设
计
的教学大纲
комплексно-проектные программы
综合教学
计
划
комплексный учебный план
编制
计
划
планирование
编制科学工作
计
划
составление плана научной работы
编统
计
表
составление списка
缩减教学
计
划
разгрузка учебных планов
联邦基础教学
计
划
федеральный базисный учебный план
联邦高等学校
计
算机网
федеральная университетская компьютерная сеть
自动
计
算机
автоматическое вычислительное устройство
自动
计
算装置
автоматическое вычислительное устройство
自动化技术与
计
算技术系
факультет автоматики и вычислительной техники
自动化设
计
系统
система автоматизированного проектирования
莫斯科国立经济、统
计
与信息大学
Московский государственный университет экономики статистики и информатики
莫斯科国立设
计
与工艺大学
Московский государственный университет дизайна и технологии
营养教育
计
划
программа обучения рациональному питанию
补偿教育
计
划
программа компенсирующего образования
观察
计
划
программа наблюдения
解释
计
算规则
объяснение правила счёта
计
件工资
сдельная оплата
计
划劳动
планирование труда
计
划可行性研究
исследование осуществимости проекта
计
划学院
плановый институт
计
划完成情况表
график выполнения плана
计
划工作最优化
оптимизация планирования
计
划年度
плановый год
计
划机制的现代化和最优化
модернизации оптимизация механизмов планирования
计
划的充分依据
обоснованность планов
计
划的可行性
реальность плана
计
划的周期性
цикличность планирования
计
划的实施
осуществление плана
计
划的针对性
адресность планов
计
划管理与领导的方法
метод планового управления и руководства
计
划经济系
планово-экономический факультет
计
划表
плановая карта
计
划要点
схема плана
计
数法
счисление
计
时付酬
почасовая оплата
计
时器
прибор для отсчёта времени
计
时工资
почасовая оплата
计
时工资
повременная оплата
计
时工资制
почасовая система оплаты
选举时成立的
计
票委员会
счётная комиссия
计
算和操纵系统系
факультет вычислительных и управляющих систем
计
算器
вычислительный аппарат
计
算困难
акалькулия
计
算室
вычислительная лаборатория
计
算技巧
вычислительные навыки
计
算技术教学法
методика преподавания вычислительной техники
计
算技术的实际经验
вычислительная практика
计
算技术的运用
внедрение вычислительной техники
计
算数学与控制论系
факультет вычислительной математики и кибернетики
计
算方法
вычислительный метод
《
计
算机》
"Компьютер"
计
算机俱乐部
компьютерный клуб
计
算机储存器
компьютерная память
计
算机在教育中的利用
использование компьютеров в образовании
计
算机学培训
компьютерное обучение
计
算机学科
компьютерные науки
计
算机扫盲
компьютерная грамотность
计
算机教学
компьютерное обучение
计
算机教学程序目录
каталог компьютерных учебных программ
计
算机普及教育
компьютерный ВСЕОБУЧ
计
算机热
компьютерный бум
计
算机的显示器
дисплей
计
算机知识的普及
всеобщая компьютерная грамотность
计
算机程序
программа-минимум ЭВМ
计
算机程序设计
программирование для вычислительной машины
计
算机网
компьютерные сети
计
算机网
вычислительная сеть
计
算机语言
языки ЭВМ
计
算机革命
компьютерная революция
计
算物理
вычислительная физика
计
算物理学
вычислительная физика
计
算的
вычислительный
计
算的精确度
точность счёта
计
算装置
вычислительная установка
计
算规则
правила счёта
计
算错误
ошибка в расчёте
计
算错误
ошибки в счёте
计
算障碍
нарушения счёта
训练
计
划
программа обучения
设
计
人
автор
设
计
力学系
конструкторско-механический факультет
设
计
局
проектное бюро
设
计
工作
проектное дело
设
计
思想
конструкторская мысль
设
计
技术发明心理学
психология конструктивно-технического изобретательства
设
计
教学内容
проектирование учебного содержания
设
计
数学模式
конструирование математических моделей
设
计
文献
проектная документация
设
计
新的教学教育系统
проектирование новой учебно-воспитательной системы
设
计
新的教育内容
проектирование нового содержания образования
设
计
方法
способ проектирования
设
计
机构
проектно-конструкторские организации
设
计
法
метод проектов
设
计
院
институт
识字率统
计
статистика грамотности
试验设
计
пробный проект
试验设
计
工作的合同
договор на выполнение опытно-конструкторских работ
详细的授课
计
划
подробный план урока
课外作业
计
划
план внеклассных занятий
课外和校外活动
计
划
программа внеклассной и внешкольной работы
课外活动
计
划
план внеклассной работы
课程
计
划
планирование содержания образования
某门
课程在教学
计
划中的位置
место предмета в учебном плане
课程设
计
курсовое проектирование
课程设
计
поурочная разработка
课程设
计
курсовой проект
课程设
计
的研究性质
исследовательский характер курсовых проектов
超额完成
计
划奖
премия за перевыполнение плана
过渡
计
划
переходный план
选择个人学习
计
划的权利
право на выбор индивидуальных учебных планов
选题
计
划
тематичесКИЙ план
通过
作出
计
划
принятие плана
逻辑
计
算
логическое исчисление
采购学习
计
划
программа обучения закупкам
重订教学
计
划
перестройка учебного плана
错误统
计
表
список ошибок
长期
计
划
долгосрочная программа
长期
计
划
долгосрочный план
长期
计
划
план на длительный срок
非指令性
计
划
индикативный план
领
计
时工资的教师
почасовик
领
计
时报酬的教师
учитель почасовик
高等学校教学
计
划
учебный план вуза
高等学校的招生
计
划
план приёма студентов в вузы
Get short URL