Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 警 | all forms
ChineseRussian
严重警告строгий выговор
丧失警惕терять бдительность
会议警告выговор на совещании офицеров (вид взыскания)
侧方警戒боковое охранение
侧方停留警戒неподвижное боковое охранение
侧方固定停止警戒неподвижное боковое охранение
侧方移动警戒подвижное боковое охранение
侧面警戒боковое охранение
值班警戒分队тревожная группа
值班警戒分队оперативная группа
停泊警戒сторожевое охранение
停留侧方警戒неподвижное боковое охранение
充警戒дополнительное охранение
公路警示牌дорожные предупреждающие знаки
军警военный и полицейский
军事警察военная полиция
军法警察военная полиция
初始警报состояние первоначальной боевой готовности
制式警造标记志табельный предупредительный знак
制式警造标记табельный предупредительный знак
前哨警戒сторожевое охранение
前哨警戒地带полоса сторожевого охранения
前方警戒передовое охранение
前方行军警戒фронтальное походное охранение
加强警戒усиливать охранение
协调警官офицер по координации
危险警告旗флаг, предупреждающий об опасности
原子警报атомная тревога
发出战斗警报объявлять боевую тревогу
发布警报объявление тревоги
发生战斗警报объявлять боевую тревогу
取消警告снимать выговор
后方警戒тыльное охранение
后方警戒тыловое охранение
后面警戒тыльное охранение
告警信号牌табло аварийной сигнализации
固定警戒неподвижное охранение
固定警戒雷达站стационарная РЛС обнаружения
国际警察工作队Специальные международные полицейские силы
坦克警报танковая тревога
城市警卫司令комендант города
基地警报базовая тревога
外围警戒внешнее охранение
宿营警戒сторожевое охранение
宿营警戒походное охранение (на днёвке/ночёвке)
密封解封警铃звонок разгерметизации
对海警戒обнаружение надводных целей
对海警戒雷达台РЛС обнаружения надводных целей
对海警戒雷达台РЛС обнаружения надводных целей
对空警戒雷达站РЛС обнаружения воздушных целей
导弹发射警戒接收机приёмник бортовой системы оповещения о пуске зенитной управляемой ракеты
小型警戒雷达站лёгкая РЛС обнаружения
巡警полицейский
巡警патрулировать
巡警патрулирование
巡警полиция
布置警戒выставлять охранение
当面警告личное предупреждение
快速反应警戒状态состояние готовности к немедленным действиям
总警监главный комиссар (в органах Министерства общественной безопасности КНР)
总队级水警区дивизия охраны водного района
战斗警戒线линия боевого охранения
战斗警戒编成состав боевого охранения
战斗警戒阵地позиция боевого охранения
战斗警报боевая тревога
手控报警器ручной сирена
手摇报警器ручной сирена
报警传感器детекторное устройство
报警开关выключатель тревожной сигнализации
报警监控系统контрольная сигнализационная система
担任警戒назначаться в охранение
提前报警заблаговременное оповещение
撤销警卫队снимать охрану
故障报警сигнализация о неисправностях
早期警报раннее предупреждение
早期报警заблаговременное предупреждение
早期预警раннее предупреждение
早期预警雷达передовая РЛС дальнего обнаружения
机动警察подвижная группа
机动警察мобильная группа
机油压力警灯сигнализатор давления масла
机载预警和控制系统самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и управления
极早预警系统система сверхдальнего обнаружения
武装警察военная полиция
武装防暴警察внутренние войска
毒气警戒противохимическое охранение
毒气警报химическая тревога
民警милицейский
民警милиция
民警部门компонент гражданской полиции
民警部队гражданская полиция
水警区охрана водного района
水上警戒надводное охранение
水上目标警戒站станция обнаружения надводных целей
水区警戒охрана водного района
水空警戒雷达站радиолокационная станция воздушного наблюдения
水面警戒надводное охранение
水面警戒雷达站РЛС обнаружения надводных целей
水面警戒雷达站РЛС обнаружения надводных целей
泊地警卫охрана рейдов
泊地警卫巡防区охрана рейдов
泊地警戒охранение кораблей при стоянке на якоре
海岸警卫охрана берегов
海岸警卫艇катер береговой охраны
海岸警卫艇корабль береговой охраны
渗过警戒просачиваться через охранение
渗过警戒проникать через охранение
渡口警卫охрана переправы
渡口警卫司令员комендант переправы
游动警戒雷达站кочующая РЛС обнаружения
演习警报учебная тревога
火警信号пожарная тревога
火警信号灯传感器датчик сигнализации пожара
火力警告предупредительный огонь
直接警戒непосредственное охранение
示警射击предупредительный огонь
空中预警系统система ДРЛО
组织警戒организовывать охранение
绕过警戒обходить охранение
美国国民警备队Национальная гвардия США
自动报警装置机构автомат подачи сигналов тревоги
舰艇警戒охранение кораблей
舰艇战斗警戒боевое охранение кораблей
舰艇航行警戒походное охранение кораблей
苏联特种警察分队чёрные береты
行军警戒походное охранение
解除警报отбой (после тревоги)
警卫стража
警卫охранять
警卫охрана
警卫事务科Секция обеспечения безопасности
警卫信号器прибор охранной сигнализации
警卫兵排комендантский взвод
警卫司令комендант
警卫司令部управление военного коменданта
警卫司令部комендатура
警卫员ординарец
警卫员боец личной охраны
警卫哨комендантский пост
警卫安排меры по обеспечению безопасности
警卫室гауптвахта
警卫班комендантское отделение
警卫艇корабль охранения
警卫艇警戒艇корабль охранения
警卫连комендантская рота
警卫通路охранять проход
警卫部боевое охранение
警卫长комендант
警号личный номер (полицейского)
警告射弹предупредительный выстрел
警告信号предупредительный аварийный сигнал
警告信号сигнал тревоги
警告信号灯предостерегательный огонь
警告信号灯световой предупреждающий сигнал
警告性标志предупредительный знак
警告标志预告标предупредительный знак
警告标记предупредительный знак
警告装置средство сигнализации
警备гарнизонная служба
警备部队гарнизон
警备勤务гарнизонная служба
警备勤务комендантская служба
警备勤务条令устав гарнизонной службы
警备区司令员начальник гарнизона
警备司令начальник гарнизона
警备司令员начальник гарнизона
警备哨комендантский пост
警备地域комендантский район
警备总部штаб гарнизона
警备舰сторожевой корабль
警备调整队комендантская команда
警备部队禁闭室拘留所гарнизонная гауптвахта
警备部队禁闭室гарнизонная гауптвахта
警备长военный комендант
警察行动полицейские действия
警察追捕队подвижная группа
警察追捕队мобильная группа
警帽головной убор полицейского
"警惕""Бдительность" (Bditelny, 号导弹驱逐舰(苏))
"警戒""Сторожевой" (Storozhevoy, 号驱逐舰(苏))
"警戒""Вигилант" (Vigilant, 反坦克导弹(英))
警戒任务задача на охранение
警戒勤务служба охранения
警戒哨兵пост охранения
"警戒星""Уорнинг стар" (Warning Star, EC-121电子对抗飞机(美))
警戒最大距离максимальная дальность обнаружения
警戒标志警告标志предостерегательный знак
警戒爆击机патрульный бомбардировщик
警戒空域上限верхняя граница зоны обнаружения
警戒站радиолокационная станция обнаружения
警戒站наблюдательный пост
警戒线рубеж охранения
警戒线линия охранения
警戒组织организация охранения
警戒网сеть станций обнаружения
警戒舰корабль охранения
警戒舰艇编队соединение кораблей охранения
警戒队дивизион канонерских лодок (японских сил самообороны)
警戒队形строй сил охранения
警戒阵地позиция боевого охранения
警戒雷达РЛС обнаружения
警戒雷达站РЛС обнаружения
警报оповещать
警报оповещение
警报предупреждение
警报тревога
警报中心центр оповещения
警报铁丝网проволочное заграждение
警标предупредительные знаки (напр. бакены, маяки)
警标предупредительный знак
警标предупредительный сигнал
警标сигнальная веха
"警犬""Бладхаунд" (Bloodhound, 地对空导弹(英))
警犬сторожевая собака
警犬式导弹зенитная ракета «Бладхаунд»
警犬股группа служебных собак
警示标志предупредительный знак
警觉性бдительность
警逻нести патрульную службу
警逻нести караульную службу
警集地место сбора войск по тревоге
超远警戒雷达РЛС сверхдальнего обнаружения
边防警卫пограничная охрана
边防警卫部队пограничная охрана
近距离警戒ближнее охранение
远程警戒дальнее охранение
远程警戒站станция дальнего обнаружения
远程警戒雷达站РЛС дальнего обнаружения
远程对空警戒雷达站РЛС дальнего обнаружения воздушных целей
远程雷达警戒飞机самолёт дальнего радиолокационного обнаружения
远程雷达预警机самолёт дальнего радиолокационного обнаружения (ДРЛО)
远距离警戒дальнее охранение
通令警告выговор в приказе
道路警备勤务дорожно-комендантская служба
道路警备旅дорожно-комендантская бригада
道路警备段дорожно-комендантский участок
道路警备营дорожно-комендантский батальон
道路警备连дорожно-комендантская рота
野营警卫队长комендант лагерного сбора
野营警卫队长комендант лагерного сбора
队伍警告выговор перед строем
队前警告выговор перед строем
防化警报химическая тревога
防化学警报оповещение о химическом нападении
防化学警报химическая тревога
防原子警报атомная тревога
防潜警戒противолодочное охранение
防潜水舰警戒противолодочное охранение
防空警号сигнал воздушной тревоги
防空警报оповещение о воздушной опасности
防空警报воздушная тревога
防空预警装置аппаратура оповещения ПВО
防细菌警报оповещение о бактериологическом заражении
雷达警戒радиолокационное обнаружение (предупреждение)
雷达警戒直升机вертолёт радиолокационного дозора
雷达警戒线рубеж радиолокационного обнаружения
雷达警戒线линия радиолокационного обнаружения
雷达探测线雷达警戒网рубеж радиолокационного обнаружения
雷达照射预警接收机приёмник предупреждения о радиолокационном облучении
非制式警告标志нетабельный предупредительный знак
音响警报装置звуковой сигнальный прибор
预警卫星спутник раннего предупреждения
预警台станция предупреждения
预警机самолёт ДРЛО
预警机самолёт дальнего радиолокационного обнаружения воздушных целей и наведения (самолётов-перехватчиков)
预警灯предостерегательный огонь
预警系统飞机самолёт системы АВАКС
预警飞机самолёт дальнего радиолокационного обнаружения
预先警告заблаговременное предупреждение
驻军警戒сторожевое охранение
驻止警戒неподвижное охранение
驻止的侧方警戒неподвижное боковое охранение

Get short URL