Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
言 心
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
不得于言,勿求于心
чего не получаешь на словах — не ищи в сердце
gen.
世界语言文献中心
Всемирный центр лингвистической документации
gen.
中国科学院计算机语言信息工程研究中心
Исследовательный центр по информационному проекту и компьютерному языку научной академии Китая
gen.
中心发言
основное выступление
gen.
使对...失去
言心
убивать веру во
(что-л.)
gen.
内心语言
внутренняя речь
gen.
发言的中心思想
идея выступления
gen.
国家语言资源监测与研究中心
Государственный центр мониторинга и изучения лингвистических ресурсов Китая
gen.
声言自己的决心
заявлять свою решимость
gen.
居心叵寂啲流言
недобрые слухи
gen.
心中的痛快淋漓却难以言喻
трудно выразить словами безграничную радость в душе
gen.
心平气和的言语
спокойная речь
gen.
心智语言复合体
ментально-лингвальный комплекс
ed.
心理〉社会语言集团
социум
gen.
心理语言发展滞后
задержка речевого и психоречевого развития
gen.
心理语言发展滞后
психоречевая задержка
ling.
心理语言学
психологическая лингвистика
gen.
心理语言学
психолингвистика
gen.
心理语言学属性
психолингвистическая природа
gen.
无怨言的低首下心
тупая покорность
gen.
民族心理语言学类型
этнопсихолингвистический тип
gen.
永远全心全意为人民服务的誓言
клятва всегда служить народу всем сердцем и помыслами
gen.
激动人心的发言
演出
волнующее выступление
gen.
留心自己的言行
наблюдать за собой
gen.
神经语
言心
理学
нейролингвистическая психология
gen.
纵彼不言,籍独无愧于心乎?
пусть даже он мне ничего не скажет, — но разве моё
Цзи
сердце само не знает стыда?
gen.
至言件于耳而倒于心
справедливые речи неприятны для слуха и не приходятся по душе
(никому)
gen.
言为心声
слова — это голос души
(отражение мыслей)
gen.
言为心声
в словах выражаются мысли
gen.
言心
высказать намерения
book.
言心
слова и мысли
gen.
言心
изложить мысли
gen.
言心
一致
прямолинейный
gen.
言心
一致
как думать, так и поступать
gen.
言者无心,听者有意
да не спроста услышано
gen.
言者无心,听者有意
спроста сказано, да не спроста услышано
gen.
言者无心,听者有意
сказано без задней мысли, а услышано с умыслом
gen.
言者无心,听者有意
спроста сказано
gen.
言语心理学
психология речи
gen.
计算机语言信息工程研究中心
центр исследования информационного проекта и компьютерного языка
gen.
计算机语言信息工程研究中心
инженерный центр по компьютерному языку
ed.
认知心理语言学
когнитивная психолингвистика
gen.
试图了解发言者的心灵
пытаться заглянуть в душу выступающего
psychol.
语
言心
理学
психология речи
gen.
语
言心
理学
психология языка
gen.
语
言心
理词
лингвистический психологизм
ed.
语言与言语心理学
психология языка и речи
ling.
语言中心
языковой центр
gen.
语言信息工程研究中心
инженерный центр по языку
gen.
语言意识核心词
ядро языкового сознания
gen.
语言鲜活表达内心情感
красочно выразить сокровенные чувства
gen.
谁言寸草心,报得三春晖
возможно ли мизерной детской привязанностью отблагодарить всепоглощающую материнскую любовь
Get short URL