Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
视事
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
law
不容忽视的当事人
обязательная сторона в деле
gen.
不能做近视眼的事
в делах нельзя проявлять недальновидность
gen.
中国电
视事
业公司
Китайская телекомпания лтд
phys.
事件视界
горизонт событий
gen.
事件视界望远镜
Телескоп горизонта событий
gen.
事件视界望远镜计划
проект «Телескоп горизонта событий»
(Event Horizon Telescope)
gen.
从事无线电或电视广播工作
работать в эфире
gen.
从事电视广播工作
работать в эфире
gen.
他有一种惊人的本事,对现实中的一切视而不见,只会昂首望天。
У него была удивительная способность не замечать действительности и витать где-то между небом и землёй
gen.
"军事电视"
电视节目和编辑部名称
"Военное телевидение"
название телепередачи и редакции
gen.
《军事电视》
电视节目
"Военное телевидение"
телепрограмма
gen.
勇敢地正
视事
实
смело смотреть фактам в лицо
gen.
北京电
视事
业开发集团
пекинская корпорация развития телевидения
gen.
忽
视事
实
пренебрегать фактами
gen.
忽
视事
实
пренебречь фактами
gen.
忽
视事
实
игнорирование фактов
gen.
忽
视事
实
игнорировать факты
gen.
敢于正
视事
实的勇气
мужество заглянуть фактам прямо в лицо
gen.
歪曲事实,颠倒是非,混淆视听
искажать факты и извращать истину с целью введения общественности в заблуждение
gen.
注
视事
态的发展
следить за развитием событий
gen.
注意小节,忽视大事
уделять внимание мелочам и игнорировать важные дела
gen.
注视不幸事件的发展
следить за трагедией
gen.
注视此事
иметь в ведении это дело
gen.
注视此事
присмотреть за этим делом
gen.
漠
视事
实
не считаться с фактами
ed.
电
视事
业
телевидение
book.
视事
вступать в должность
book.
视事
принимать дела
book.
视事
исполнять служебные обязанности
book.
视事
вести дела
gen.
视听事务
Аудиовизуальные услуги
gen.
视觉事务司
Отдел визуальной информации
gen.
视觉事务处
Служба визуальных материалов
gen.
遥控军事监视机
дистанционно управляемый военный разведывательный ЛА
gen.
重
视事
实
внимание к фактам
Get short URL