Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 见话 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.他总是力求使谈话对方接受自己的意见он всегда старается навязывать собеседнику своё мнение
gen.别人叫他黄伯伯，可见他说的话不能信другие говорят, что он безответственный болтун, значит его словам нельзя верить
gen.听不见别人说话долбиться в уши
gen.听见听...的话слышать 或 слушать какую-л. речь
gen.听见说话声речь слышится
gen.听见说话声что + ~ится слышится говор
gen.听见谈话разговор слышен
gen.听见谈话слышать речь
gen.对这些话不要见怪не в обиду будь сказано
gen.对这些话请别见怪не в обиду будь сказано
gen.有预见性的话вещие слова
gen.有预见性的话вещее слово
gen.楼下说的每句话在楼上的房间里都能听见，反过来也是如此каждое слово, сказанное внизу, слышно в комнате наверху, и обратно
gen.看见自动电话机увидеть телефон-автомат
gen.碰见...在谈话застать кого-л. за беседой
gen.给您见话дать Вам ответ
gen.见人说人话，见鬼说鬼话при встрече с людьми говорить на человеческом языке, а при встрече с чертями говорить на языке чертей (обр. в знач.: подхалимствовать, лицемерить)
gen.见人说人话，见鬼说鬼话говорить с человеком по-человечьи, а с бесом - по-бесовски (образн. говорить каждому то, что он хочет услышать, подлаживаться к аудитории, лицемерить)
dial.见话отвечать
dial.见话ответ
dial.见话давать ответ
gen.话筒前会上即席表达意见свободный микрофон
gen.说话声听不见了голос пропал
fig.of.sp.说起话来没个完，一见干活就摇头только говорить, но ничего не делать
gen.预见死亡的话语провидческая предсмертная строка

Get short URL