Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 表着 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一个跟着一个的一行代表~ + кого-чего вереница делегатов
tech.<口语>以三台发动机按仪表着陆系统着陆指四 发动机飞机заход на посадку по системе инструментальной лётно-посадочной системы при трёх работающих двигателях из четырёх
tech.仪表起飞着陆系统仪表控制板щиток управления приборами инструментальной лётно-посадочной системы
tech.仪表起飞着陆系统地面设备наземное оборудование инструментальной лётно-посадочной системы
tech.仪表起飞着陆系统控制点опорная точка инструментальной лётно-посадочной системы (ИЛС)
tech.仪表起飞着陆系统操纵板щиток управления инструментальной лётно-посадочной системой
tech.仪表起飞着陆系统操纵板щиток управления системой посадки по приборам
tech.仪表起飞着陆系统操纵板щиток управления системой ИЛС
tech.仪表着陆слепая посадка
avia.仪表着陆посадка по приборам
avia.仪表着陆посадка самолёта по приборам
gen.仪表着陆台станция приборной посадки
tech.仪表着陆法способ посадки по приборам
avia.仪表着陆系统система посадки по приборам
tech.仪表着陆系统инструментальная система посадки (ILS--Instrument landing System)
gen.飞机仪表着陆系统инструментальная система посадки (самолёта)
tech.仪表着陆系统下滑航向信标信号传播路径путь прохождения сигналов курсоглиссадных маяков системы ИЛС
tech.仪表着陆系统的引导电缆ведущий кабель системы посадки
tech.仪表着陆系统下滑线角угол глиссады ИЛС
tech.仪表着陆系统中下滑道与跑道的交点точка пересечения глиссады с ВПП взлётно-посадочной полосой в системе ИЛС (инструментальной лётно-посадочной системе)
gen.仪表着陆系统中下滑道与跑道的交点точка пересечения глиссады с ВПП взлётно-посадочной полосой в системе ИЛС инструментальной лётно-посадочной системе
tech.仪表着陆系统信号下滑接收机глиссадный приёмник сигналов инструментальной лётно-посадочной системы (ИЛС)
gen.仪表着陆系统信号下滑接收机глиссадный приёмник сигналов инструментальной лётно-посадочной системы ИЛС
tech.仪表着陆系统地面监控设备контрольная наземная аппаратура системы инструментальной лётно-посадочной системы
tech.仪表着陆系统基准点точка пересечения глиссады с ВПП взлётно-посадочной полосой в системе ИЛС (инструментальной лётно-посадочной системе)
tech.仪表着陆系统天线антенна системы ИЛС
tech.仪表着陆系统天线антенна системы инструментальной посадки
tech.仪表着陆系统天线антенна инструментальной лётно-посадочной системы
tech.仪表着陆系统指点标маркерный маяк системы ИЛС
gen.仪表着陆系统指点标маркёрный маяк системы ИЛС
tech.仪表着陆系统控制进入着陆最低气象标准метеоминимум для захода на посадку по системе ИЛС
tech.仪表着陆系统显示器посадочный индикатор инструментальной лётно-посадочной системы
tech.仪表着陆系统机载设备бортовая аппаратура системы посадки по приборам
tech.仪表着陆系统额定下滑线平面плоскость номинальной глиссады ИЛС
tech.仪表着陆设备оборудование инструментальной посадки
tech.仪表着陆设备оборудование инструментальной посадки по приборам
mil.仪表着陆设备оборудование слепой посадки
tech.仪表着陆通过跑道头时机轮离地高度высота колёс шасси над входной кромкой ВПП при посадке по приборам
antenn.仪表指挥着陆系统天线антенна системы посадки по приборам
tech.仪表起飞着陆系统下滑道глиссада инструментальной лётно-посадочной системы
tech.仪表起飞着陆系统下滑道下降直线段延长线продолжение снижающегося прямолинейного участка глиссады инструментальной лётно-посадочной систёмы (ИЛС)
gen.仪表起飞着陆系统下滑道下降直线段延长线продолжение снижающегося прямолинейного участка глиссады инструментальной лётно-посадочной системы ИЛС
tech.仪表起飞着陆系统仪表下滑道приборная глиссада инструментальной лётно-посадочной системы
tech.仪表起飞着陆系统虚假下滑道ложная глиссада инструментальной лётно-посадочной системы
tech.仪表进入着陆规则правила захода на посадку по приборам
gen.仪表进入着陆规则правило а захода на посадку по приборам
tech.仪表进场着陆图карта захода на посадку по приборам
tech.仪表进场着陆图карта подхода и посадки по приборам
tech.仪表进场着陆练习тренировка в заходах на посадку по приборам
tech.仪表飞行后目视进入着陆визуальный заход на посадку после полёта по приборам
tech.伏尔仪表着陆系统信号接收机приёмник сигналов ВОР/ИЛС
tech.使用与仪表着陆系统交连的自动驾驶仪进场着陆阶段этап захода на посадку с автопилотом, связанным с инструментальной лётно-посадочной системой
gen.使用仪表进近程序实施的进近和着陆运行заходы на посадку и посадки с использованием схем захода на посадку по приборам
gen.偏离仪表着陆系统束量отклонение от оси луча системы инструментальной лётно-посадочной системы
tech.偏离仪表着陆系统波束量отклонение от оси луча системы инструментальной, лётно-посадочной системы
gen.在表面浮着держаться на поверхности
gen.在覆历表上画着重线~ + в чём подчёркивать в анкете
tech.在跑道表面复盖灭火泡沫层以保障故障飞机着陆安全нанесение пенного одеяла на поверхность взлётно-посадочной полосы для обеспечения безопасности посадки неисправного ЛА
gen.学生脸上总带着沉思的表情задумчивое выражение не покидает ученика
gen.完成目视或仪表着陆Выполнять посадку визуально или по приборам
tech.对准仪表着陆系统下滑道выходить на глиссаду системы посадки по приборам
gen.带着极为惊异的表情与...交换眼色переглядываться с кем-л. с выражением глубокого изумления
gen.按仪表着陆посадка по приборам
tech.按仪表着陆系统进入着陆посадка с заходом по системе инструментальной посадки
tech.按仪表着陆系统下降снижение по системе посадки по приборам
tech.按仪表着陆系统下降снижение по системе ИЛС
gen.按仪表着陆系统下降снижение по системе ИЛС снижение по системе посадки по приборам
tech.按仪表着陆系统信标波束保持方向выдерживание направления по лучу маяка системы инструментальной посадки (ИЛС)
gen.按仪表着陆系统信标波束保持方向выдерживание направления по лучу маяка системы инструментальной посадки ИЛС
tech.按仪表盲目着陆слепая посадка по приборам
tech.按仪表进入着陆инструментальный заход на посадку
avia.按仪表进入着陆заход на посадку по приборам
tech.按仪表进入着陆航线маршрут захода на посадку по приборам
tech.按仪表降落系统自动进入着陆автоматический заход на посадку по системе ИЛС
tech.按仪表降落系统进入着陆最低气象标准метеоминимум для захода на посадку по системе ИЛС
tech.按仪表降落系统进入着陆的方法методика захода на посадку по системе ИЛС
tech.月球着陆级高度表высотомер лунной посадочной ступени
tech.月球表面着陆区选择航天 器的выбор района лунной поверхности для посадки космического летательного аппарата
tech.有人驾驶行星轨道和行星表面着陆航天器пилотируемый космический летательный аппарат для выхода на орбиту планеты и посадки на её поверхности
tech.机载着陆仪表бортовая аппаратура посадки
el.核仪表控制着陆系统【核】система размещения ядерной аппаратуры
gen.模拟仪表着陆посадка под шторкой
gen.模拟仪表着陆посадка под колпаком
gen.模拟仪表着陆暗舱着陆посадка под колпаком
gen.模拟仪表着陆暗舱着陆посадка под шторкой
gen.沉着持重的表情сдержанное выражение
gen.注视着仪表的指针следить за стрелками прибора
tech.用仪表着陆系统下降的最低高度минимальная высота снижения по системе ИЛС
tech.用仪表着陆系统进入着陆заход на посадку по системе инструментальной лётно-посадочной системы
tech.盲目着陆仪表прибор слепой посадки
chem.着色表面окрашиваемая поверхность
gen.着重表现了社会主义时代气息和精神面貌с особой силой отразились дыхание социалистической эпохи и ее духовный лик
tech.着陆仪表посадочный прибор
avia.着陆系统仪表下滑道посадочная глиссада
avia.着陆载荷因数表着陆过载指示器указатель перегрузки при посадке
avia.着陆载荷因数表указатель перегрузки при посадке
avia.着陆高度表着陆测高计посадочный высотомер
tech.着陆高度表посадочный высотомер
tech.确定按仪表着陆系统着陆的最低气象标准установление метеоминимумов для посадки по системе ИЛС
gen.绕着表盘转обходить циферблат
tech.自动驾驶仪与仪表着陆系统交联电门тумблер включения блока связи автопилота с системой ИЛС (системой посадки по приборам)
gen.自动驾驶仪与仪表着陆系统交联电门тумблёр включения блока связи автопилота с системой ИЛС системой посадки по приборам
tech.自动驾驶仪按仪表着陆系统信号工作работа автопилота по сигналам системы инструментальной посадки
tech.自动驾驶仪按仪表起飞着陆系统信号工作状态режим работы автопилота по сигналам илс
gen.自动驾驶仪按仪表起飞着陆系统信号工作状态режим работы автопилота по сигналам ИЛС
tech.行星表面着陆飞行полёт с посадкой на поверхность планеты
gen.表针指着10点часы показывают десять
tech.表定弹着点табличная точка падения
tech.表演性着陆демонстрационная посадка
gen.表着отмечать
gen.表着выявлять (заслуженных)
gen.表着отличительный знак на месте при троне
gen.表着место (для чиновника на аудиенции у императора во дворце)
tech.表面凝着адсорбция
tech.表面吸着адсорбция
tech.进入仪表着陆区зона захода на посадку по приборам
tech.进入仪表着陆系统下滑波束выходить на глиссаду системы инструментальной посадки (ИЛС)
gen.进入仪表着陆系统下滑波束выйти на глиссаду системы инструментальной посадки ИЛС
tech.进入仪表着陆系统下滑波束выйти на глиссаду системы инструментальной посадки (ИЛС)
gen.进入仪表着陆系统下滑波束выходить
tech.进入仪表着陆系统下滑道выходить на глиссаду системы посадки по приборам
tech.进入仪表着陆系统波束范围航线маршрут выхода в зону лучей системы посадки ИЛС (инструментальной лётно-посадочной системы)
gen.进入仪表着陆系统波束范围航线маршрут выхода в зону лучей системы посадки ИЛС инструментальной лётно-посадочной системы
tech.进场着陆高度表调定установка высотомера для захода на посадку
tech.高度表着陆调整установка высотомера для посадки

Get short URL