Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Electronics
containing
补
|
all forms
Chinese
Russian
一回路钠
补
给泵
核
насос системы подпитки натрия первого контура
一次
回路
补
水系统
核
система подпитки первого контура
中性点
补
偿器
компенсатор нейтрали
(для получения искусственной нулевой точки)
中性点自耦变压器冲性点
补
偿器
компенсатор нейтрали
(для получения искусственной нулевой точки)
串联
补
偿
продольная компенсация
串联
补
偿线路
линия с продольной компенсацией
串联
补
偿线路
линия с ёмкостной компенсацией
串联
补
偿线路
продольно-компенсированная линия
串联电容
补
偿
的输电
线路
линия
электропередачи
с продольной
ёмкостной
компенсацией
串联电容
补
偿装置
продольный конденсатор
临界
补
偿面
深度
критический уровень компенсации
晶体管
互
补
对
комплементарная пара
(транзисторов)
互
补
放大器
дополнительный усилитель
互
补
晶体管
дополняющий транзистор
互
补
晶体管
комплементарные транзисторы
互
补
测量
метод измерений дополнением
互
补
测量法
метод измерений дополнением
地下水的
人工
补
给
искусственное питание
地下水的
人工
补
给
искусственное пополнение
伺服系统串联
补
偿
последовательная коррекция следящей системы
低频率
补
偿
校正
низкочастотная коррекция
侈谷
补
偿
核
перекрытие впадины
в спектре
самария
修
补
наложение заплаты
修
补
починять
修
补
исправлять
修
补
замазывание
修
补
латать
修
补
复制
повторение ремонта
偏压
补
偿式电压表
компенсационный вольтметр с смещением
光电
补
偿器
фотоэлектрический компенсатор
具有环境温度
补
偿的继电器
реле с компенсацией влияния температуры окружающей среды
冰川
补
给
ледниковое питание
冷却剂
补
给系统
核
система загрузки теплоносителя
冷端
补
偿器
компенсатор в холодном конце
冷端
补
偿器
компенсатор холодного спая
(термопары)
分布
补
偿控制
регулирование для компенсации возмущений
功率因数
补
偿
компенсация коэффициента мощности
励磁
补
偿调节
регулирование для компенсации возмущений
化学
补
偿
химическое регулирование реактивности
化学
补
偿
控制
系统
система химического регулирования реактивности
化学
补
偿控制
химическое управление реактивностью
压力
补
偿系统
核
система компенсации давления
反应堆
补
偿
核
регулирование
реактивности
реактора
反应堆
补
水系统
核
система подпиточной воды реактора
(СПВР)
反应堆
补
给水
核
вода подпитки реактора
反应堆
补
给水系统
核
система подпиточной воды реактора
反应性
补
偿
核
коррекция реактивности
反应性
补
偿
核
компенсация реактивности
同步
补
偿
компенсация
реактивной мощности
синхронными компенсаторами
同步
补
偿机
синхронный компенсатор
含水层
补
给区
водосборная площадь
固定的
补
充人工照明
постоянное дополнительное искусственное освещение
地下水回
补
обратное питание грунтовой водой
地下水回
补
повторное питание грунтовых вод
地下水回
补
повторное пополнение грунтовых вод
地下水回
补
грунтовое питание
填
补
桩
набивная свая
增
补
увеличение
增
补
расширение
外壳
波纹管
补
偿器
сильфонный компенсатор
对称
补
偿变压器
симметрирующий трансформатор
带
补
偿整流器的饱和电抗器
регулируемый реактор
(для стабилизации напряжения)
带
补
偿整流器的饱和电抗器
насыщенный дроссель с компенсированном выпрямителем
带反馈
补
偿的单级放大器
однокаскадный усилитель с компенсационной обратной связью
带反馈
补
偿的单级放大器
цепь компенсационной обратной связи
并联
补
偿
поперечная компенсация
并联
补
偿
параллельная компенсация
应力
补
偿板
плита компенсации напряжения
应力
补
偿梁
балка компенсации напряжения
异步相位
补
偿器
асинхронный фазокомпенсатор
引线
影响
补
偿
компенсация влияния соединительных проводов
弥
补
подготовка
弥
补
состав
弥
补
подпитка
弥
补
выполнять
(обещание)
弥
补
возмещать
弥
补
погашать
弥
补
выкупать
弥
补
добавка
微分
补
偿
дифференциальная компенсация
感性
补
偿
индуктивная компенсация
抽汽与
补
给水系统
система отбора и питания
按位的
补
码
цифровое дополнение
振幅
补
偿
амплитудная коррекция
损耗的
补
偿
возмещение потерь
接地
补
偿电感线圈
компенсационная заземляющая катушка индуктивности
接地
补
偿电感线圈
уравнительная катушка заземления
摩擦
补
偿值
компенсация трения
支付
补
偿费
赔偿费
компенсировать
收缩
补
偿混凝土
сжимающий-компенсирующий бетон
斩波器漂流
补
偿
стабилизация прерывателя
旋转相位
补
偿器
вращающийся фазокомпенсатор
无
补
偿放大器
неинвертирующий усилитель
无功功率的
补
给
подпитка реактивной мощности
日
补
偿
ежедневная компенсация
时
补
偿整定
уставка коэффициента усиления по
синхронному
времени
(в АРЧМ)
有
补
偿的
感应
电动机
компенсированный
асинхронный
двигатель
有
补
偿的推斥式电动机
компенсированный репульсионный двигатель
有
补
偿的线性感应电动机
компенсированный линейный асинхронный двигатель
有功功率的
补
给
подпитка активной мощности
有相差
补
偿的仪用互感器
измерительный трансформатор с компенсацией фазовой погрешности
未被
补
偿的杂质
некомпенсированная примесь
杂质
补
偿
примесная компенсация
横向
补
偿
поперечная компенсация
横向
补
偿装置
установка поперечной компенсации
横向电流
补
偿
补偿无功电流不平衡
компенсация
небаланса реактивных нагрузок
поперечными токовыми связями
欠
补
偿
неполная компенсация
欠
补
偿
недостаточная компенсация
气体冷却剂损耗
补
偿
核
компенсация потерь газового теплоносителя
气体冷却剂损耗
补
给
核
компенсация подпитки газообразного теплоносителя
气体冷却剂损耗
补
给
核
компенсация потерь газообразного теплоносителя
氧化膜修
补
залечивание окисной плёнки
氧化膜修
补
восстановление окисной плёнки
河流
水量
补
给
речное питание
涡轮机
补
气装置
аэратор турбины
温度
补
偿功率测量电桥
мостовой измеритель мощности с температурной компенсацией
温度
补
偿应变仪
термокомпенсированный тензодатчик
温度
补
偿应变传感器
термокомпенсированный тензодатчик
温度
补
偿热延时开关
выключатель с тепловой задержкой и температурной компенсацией
温度
补
偿电容器
конденсатор
цепи
термокомпенсации
温度
补
偿电容器
конденсатор цепи термокомпенсации
温度
补
偿的
термокомпенсированный
温度
补
偿范围
интервал термокомпенсации
温度
补
偿装置
устройство для температурной компенсации
溶剂
补
充
подпитка растворителя
漂移
补
偿级
каскад с компенсацией дрейфа
澄清
补
给水
осветлённая подпиточная вода
热
补
偿器
термокомпенсатор
热
补
偿的
термокомпенсированный
燃料
补
充
повторная загрузка топлива
燃料
补
充
формирование активной зоны
燃料
补
给
核
повторная загрузка топлива
燃料
补
给
核
формирование активной зоны
环境温度
补
偿
компенсация температуры окружающей среды
电力
补
偿器电容器
силовой косинусный конденсатор
电压
补
偿
коррекция напряжения
电压
补
偿法
метод компенсации напряжения
电容
补
偿
ёмкостная компенсация
电容
补
偿
компенсация ёмкостных токов
电容
补
偿线路
ЛЭП с
продольной
ёмкостной компенсацией
电容
补
偿输电线
ЛЭП с
продольной
ёмкостной компенсацией
电容电流
补
偿
компенсация ёмкостных токов
电抗
补
偿器
компенсатор реактивного сопротивления
电阻
补
偿器
компенсатор активного сопротивления
直径
补
偿
коррекция на диаметр
直流
补
偿机
компенсатор постоянного тока
相位
补
偿
выравнивание фаз
相位
补
偿
балансировка фаз
相位
补
偿
уравновешивание по фазе
相位
补
偿变压器
фазосдвигающий трансформатор
相位
补
偿变压器
компенсированный трансформатор
相位
补
偿片
фазовый компенсатор
相位
补
偿电路
цепь фазовой компенсации
相位
补
偿电路
схема фазовой компенсации
相位超前
补
偿器
фазокомпенсатор
真
补
数
точное заполнение
硼与纯水
补
给系统
система подпитки бора и воды
硼酸
补
给罐
бак подпитки борной кислоты
离心式
补
给水泵
центробежный подпиточный насос
离心式
补
给水泵
центробежный питающий насос
空间电荷
补
偿
компенсация пространственного заряда
管道的自
补
偿
самокомпенсирование труб
精确
补
偿
точная компенсация
索取
补
偿
потребовать компенсации
紧急停堆
补
偿容积
核
компенсирующий объём при остановке реактора
纵向
补
偿
продольная компенсация
线路电压降
补
偿
компенсация падения напряжения в линии
绝缘硅栅互
补
金属氧化物半导体
КМОП ИС с изолированными кремниевыми затворами
继电器电热
补
偿
膨胀
元件
электротермический расширяющийся элемент реле
膨胀
补
偿器
термический компенсатор
膨胀
补
偿器
выдвижной компенсатор
膨胀
补
偿器
температурный шов
膨胀
补
偿波纹管
сильфонное расширение
自动
补
偿
самокомпенсирование
自动
补
偿
автоматическое выравнивание
自持系统中的
补
偿电容器
компенсационный конденсатор в цепи обратной связи
蒸汽压力
补
偿器
компенсатор давления пара
蒸汽管膨胀
补
偿器
шарообразный компенсатор
теплового расширения
паропровода
蓄电池
补
充充电装置
зарядное устройство
(аккумуляторной батареи)
蓄电池
补
充充电装置
устройство для подзарядки
蓝宝石上互
补
金属氧化物半导体工艺
технология КМОП ИС с КНС структурой
蓝宝石上互
补
金属氧化物半导体微处理机
КМОП-микропроцессор с КНС структурой
蓝宝石上硅互
补
金属氧化物半导体工艺
технология КМОП ИС на КНС-структуре
补
偿
окупаемость
补
偿
регулирование
(реактивности)
补
偿
заработная плата
补
偿
消除顶振荡
核
подавление ксеноновых колебаний
补
偿
отклонение компенсировать
补
偿
смещение
补
偿
比
率
степень компенсации
补
偿
比
率
показатель компенсации
补
偿
校正;平衡
电容器
компенсирующий конденсатор
补
偿
校正;平衡
电容器
уравнительный конденсатор
补
偿
校正;平衡
电容器
корректирующий конденсатор
补
偿不足
неполная компенсация
补
偿不足
недостаточная компенсация
补
偿元件
核
компенсирующий орган
补
偿元件
核
компенсирующий элемент
补
偿元件
компенсирующее звено
补
偿函数
штрафная функция
补
偿函数计算法
метод штрафных функций
补
偿半导体
компенсированный полупроводник
补
偿协议
соглашение возмещения
补
偿反馈
компенсирующая обратная связь
补
偿器
статический конденсатор
补
偿器
автотрансформатор
补
偿回路
цепь компенсации
补
偿回路
цепь компенсации обратной связи
补
偿回路
схема компенсации
补
偿回路
компенсационная цепь
补
偿-安全棒
核
компенсационно-аварийный стержень
补
偿-安全棒
核
компенсирующий стержень защиты
补
偿导线补偿导体
компенсационный провод
补
偿式仪表
компенсационный прибор
补
偿式伏特计
компенсационный вольтметр
补
偿式感应伏特计
компенсационный индуктивный вольтметр
γ
补
偿式氟监测仪
核
γ-сбалансированный монитор трития
补
偿式瓦特计
компенсационный ваттметр
补
偿式磁强计
компенсационный магнитометр
补
偿式自动记录仪
компенсационный самопишущий прибор
补
偿引线
компенсационный провод
补
偿性关税
компенсирующая пошлина
补
偿损失
добиваться возмещения убытков
补
偿接头
компенсационный шов
补
偿控制
компенсация контролирования
补
偿控制棒
核
аварийно-компенсирующий стержень
补
偿控制棒
核
компенсирующий стержень
补
偿极
вспомогательный полюс
补
偿极
добавочный полюс
补
偿棒
аварийно-компенсирующий стержень
补
偿棒
корректирующий стержень
补
偿棒组
核
группа компенсирующих стержней
补
偿棒自动跟踪
核
автоматическое введение стержня с выгорающим поглотителем
补
偿水箱
расходный бак
补
偿法
компенсационным метод
补
偿法
метод встречного включения
补
偿测量法
измерение компенсационным методом
补
偿温度
температура компенсации
补
偿点
точка компенсации
补
偿电压
потенциал возникновения кругового огня на коллекторе
(в электрических машинах)
补
偿电容器平衡电容器
компенсирующий конденсатор
补
偿电机
компенсированная машина
补
偿电流
компенсированный ток
补
偿电流
установившееся отклонение тока
γ
补
偿电离室
核
γ-сбалансированная ионизационная камера
补
偿电荷
компенсирующий заряд
补
偿电路
цепь компенсации обратной связи
补
偿电路
выравнивающая цепь
补
偿电路
схема компенсации
补
偿电路
цепь компенсации
补
偿电阻器
компенсирующий резистор
补
偿的
балансный
补
偿磁场
компенсационная обмотка
补
偿磁导仪
компенсационный пермеаметр
补
偿磁铁
компенсирующий магнит
补
偿等级
переходный уклон
补
偿管道
компенсационная труба
补
偿管道
уравнительная труба
补
偿系数
коэффициент неравномерного статизма
补
偿线圈
компенсационная катушка
补
偿线圈磁强计
магнитометр с компенсационной обмоткой
补
偿绕组
обмотка в полюсных наконечниках
补
偿绕组
обмотка дери
补
偿绕组
компенсирующее поле
补
偿网路
компенсирующий контур
补
偿装置
дифференциал
补
偿装置
дифференциальная передача
补
偿装置
корректирующее устройство
补
偿误差
взаимно-компенсирующая ошибка
补
偿调节水库
водохранилище компенсирующего регулирования
补
偿调节电机
компенсированная регулируемая машина
补
偿贸易
компенсационная торговля
(бартер)
补
偿费
возмещение затрат
补
偿费用
текущие компенсационные затраты
补
偿过度
перекомпенсировать
补
偿过滤器
корректирующий фильтр
补
偿阀
регулирующий клапан
补
偿随动棒
核
компенсирующий следящий стержень
补
充
штат личного состава
补
充
дополнительный угол
补
充
комплект
补
充
присадка
补
充
примесь
补
充
добавка
补
充
сложение
补
充
приложение
补
充供水
дополнительное водоснабжение
补
充供水源
источник водоснабжения
补
充供水源
источник дополнительного водоснабжения
补
充保护
дополнительная защита
补
充充电
накладные расходы
补
充充电
дополнительные расходы
补
充充电
форсированный заряд
补
充充电
подзаряд в течение короткого времени
补
充充电
подзаряд
(аккумулятора)
补
充充电升压电机
дозаряжающий генератор
补
充剂
удлинитель
补
充剂
наполнитель
补
充协议
дополнительный протокол
补
充存储器
дополнительная память
补
充树枝形电路
дополнительное дерево
补
充树枝电路
дополнительное дерево
补
充比较方案
дополнительный вариант
补
充水
подача подпиточной воды
补
充测量法
дополнительное измерение
补
充灌浆
дополнительная цементация
补
充电价
дополнительный тариф
补
充电源
дополнительный источник питания
补
充电源
дополнительное электропитание
补
充纪要
дополнительный протокол
补
充量
добавка
补
充项
аддитивный член
补
充项
дополнительный член
补
加压力
допрессовывание
补
加压力
допрессовка
补
助阳极
подхватывающий анод
补
强
арматура
补
强
заделка
补
强
армирование
补
强圈
усиленный фланец
补
强带
армирующая лента
补
强材料
несущий материал
补
强材料
армированный материал
补
强灌浆
укрепительная цементация
补
强环
усиленное кольцо
(обечайка, обод, фланец, обойма)
补
救作用
корректирующее воздействие
补
气
вентиляция турбины
补
水
подпитка водой
补
水
добавление воды
补
水与排水程序
процедура периодического заполнения и осушения
(питания и отбора)
补
水控制
регулирование подпиточной воды
补
水泵
подпитка питательного насоса
补
水泵
питательный насос
补
水管线
линия загрузки
补
水预热器
установка предварительного подогрева подпиточной воды
补
水预热器
устройство предварительного подогрева подпиточной воды
补
篇
дополнение
补
篇
приложение
补
给
подготовка
补
给
подача подпиточной воды
补
给
подача
补
给
пополнение
补
给
повторное наполнение
补
给
добавка
补
给
состав
补
给
положение
补
给
обеспечение
补
给
电源
自动切换系统
устройство
автоматического
переключения питания
补
给
电源
自动切换系统
схема
автоматического
переключения питания
补
给井
поглощающий колодец
地下水的
补
给区
область перезаряда
补
给屏蔽
структура защиты
补
给水
добавление воды
补
给水
подпитка водой
补
给水
добавочная вода
补
给水平衡
баланс подпиточной воды
补
给水泵
насос добавочной воды
补
给水流量
добавка
补
给水箱
бак добавочной воды
补
给泵
насос добавочной воды
补
给箱
подпитка бака
补
给系统
система водоподготовки
补
角
приложение
补
角
дополнение
补
调
подстройка
补
遣
дополнение
补
遣
приложение
补
遣
дополнительный угол
补
零
обнулять
补
零
очищать
设计
补
充文件
дополнение к проекту
误差
补
偿
компенсация погрешности
负荷
补
偿
компенсация нагрузки
负荷波动
补
偿
коррекция колебательной нагрузки
负载
补
偿
уравнивание нагрузок
负载
补
偿
баланс нагрузок
起动
补
偿器
пусковой компенсатор
起动
补
偿器
пусковой автотрансформатор
相位
超前
补
偿器
фазокомпенсатор
辅助
整流
极
补
偿棒
регулирующая
прокладка под дополнительный полюс
(электродвигателя или генератора)
输入
补
偿电流
ток смещения на входе
(операционного усилителя)
输电线路
无功
补
偿
компенсация
реактивности
ЛЭП
过
补
偿
перекомпенсировать
连续
补
充充电器
капельный заряжатель
连续
补
充充电器
устройство для подзаряда малым током
逐个
补
偿
индивидуальная компенсация
锅炉
补
给水处理
обработка добавочной воды котла
阻抗
补
偿
полное сопротивление компенсации в цепях РЗ
阻抗
补
偿器
компенсатор полного сопротивления
零序电流
补
偿
компенсация током нулевой последовательности
零星修
补
мелкий ремонт
静态
无功电力
补
偿器
статический компенсатор
(СТК)
静态无功
补
偿器
статический регулируемый компенсатор
静止
补
偿器
автотрансформатор
静止
补
偿器
статический конденсатор
静止
补
偿器
компенсатор
静止无功
补
偿系统
статическая система компенсации реактивной мощности
频率
补
偿
частотный коррекция
饱和电抗器
补
偿器
статический компенсатор с насыщающимся реактором
高压
补
给水泵
подпиточный насос высокого давления
高压
补
给水泵
питательный насос высокого давления
高压
补
给水泵
загрузочный насос высокого давления
Get short URL