Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
补水
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
tech.
一回路
补水
系统
система подпитки первого контура
gen.
一回路补给水
вода подпитки первого контура
el.
一次
回路
补水
系统
核
система подпитки первого контура
chem.
上补铁水
верхнее питание
ecol.
人工补给地下水
искусственное пополнение запасов подземных вод
gen.
保湿
补水
洁面乳
очищающая пенка для умывания
gen.
候补世界水论坛
Альтернативный всемирный форум по водным ресурсам
gen.
全天候
补水
霜
омолаживающий увлажняющий дневной крем
gen.
冲积锥进水区,冲积锥补给区
площадь самоистекающих источников в конусе выноса
gen.
净化补给水
осветлённая подпиточная вода
el.
反应堆
补水
系统
核
система подпиточной воды реактора
(СПВР)
gen.
反应堆
补水
系统
система подпиточной воды реактора
el.
反应堆补给水【核】
вода подпитки реактора
gen.
反应堆补给水
подпиточная вода реактора
el.
反应堆补给水系统【核】
система подпиточной воды реактора
gen.
反应堆补给水系统
система подпиточной воды реактора
tech.
发动机
补水
软管
водяной шланг двигателя
water.suppl.
含水层补充
подпитывание грунтовых вод
ecol.
含水层补充
магазинирование подземных вод
ecol.
含水层补充
пополнение запаса грунтовых вод
gen.
含水层补充区
зона подпитывания/пополнения запасов подземных вод
(водоносного горизонта)
oil
含水层补给区
водонапорный бассейн
el.
含水层补给区
водосборная площадь
construct.
地下水含水层补给面积
площадь входного поперечного сечения
geol.
地下水含水层补给面积
дренажный бассейн
el.
地下水回补
повторное питание грунтовых вод
el.
地下水回补
обратное питание грунтовой водой
el.
地下水回补
повторное пополнение грунтовых вод
el.
地下水回补
грунтовое питание
gen.
地下水补排
Восполнение и отвод грунтовых вод
ecol.
地下水补给
магазинирование подземных вод
water.res.
地下水补给
补充
восполнение запасов подземных вод
gen.
地下水补给
подпитывание
gen.
地下水补给
пополнение
geol.
地下水补给区
площадь питания подземных вод
gen.
定期
补水
与排水程序
процедура периодического осушения и заполнения
gen.
岩层
补水
закачка вод в пласты
gen.
循环系统补给水
дополнение циркуляционной системы
el.
抽汽与补给水系统
система отбора и питания
gen.
柴油机水下工作装置补重系统
система замещения устройства РДП
gen.
水准施测补助导线
рабочий нивелирный ход
tech.
水力补偿器
гидравлический компенсатор
gen.
水雷补重水舱
минно-заместительная цистерна
tech.
液压补偿器水力补偿器
гидравлический компенсатор
el.
澄清补给水
осветлённая подпиточная вода
gen.
燃油补重水舱
топливо-заместительная цистерна
nautic.
盐度补重水舱
цистерна замещения солёности
gen.
盐水补给系统
система подачи обессоленной воды
el.
硼与纯水补给系统
система подпитки бора и воды
gen.
硼和水补给系统
система подпитки бора и воды
el.
离心式补给水泵
центробежный подпиточный насос
el.
离心式补给水泵
центробежный питающий насос
tech.
补偿器水准仪
нивелир с компенсатором
tech.
补偿室补重水箱
компенсационная камера
tech.
补偿水
подпиточная вода
tech.
补偿水
добавочная вода
(парового катла)
oil
补偿水柜
уравнительный бак
nautic.
补偿水柜
цистерна заполнения
auto.
补偿水管
заправочный шланг
el.
补偿水箱
расходный бак
gen.
补偿水箱
бачок уравнительный
el.
补偿调节水库
водохранилище компенсирующего регулирования
el.
补充供水
дополнительное водоснабжение
el.
补充供水源
источник водоснабжения
el.
补充供水源
источник дополнительного водоснабжения
gen.
补充冷却水给水渠
канал подачи дополнительной охлаждающей воды
tech.
补充水
подпиточная вода
el.
补充水
подача подпиточной воды
tech.
补充水
свежая вода
tech.
补充水
затворная вода
therm.eng.
补充水
добавочная вода
nautic.
补充水分
пополнять запас воды
(например, в организме)
gen.
补充水分
дополнительная влага
shipb.
补充水柜
компенсационная цистерна
gen.
补充水管网
ТРУБОПРОВОД ПОДПИТОЧНОЙ ВОДЫ
nautic.
补充水线
промежуточный ватерлиния
oil.proc.
补充水量
добавка воды
gen.
补充水量
объём добавляемой воды
dril.
补充注水泥固井法
метод исправительного цементирования
tech.
补加水
подпиточная вода
therm.eng.
补加水
добавочная вода
gen.
补助吸水阀
клапан добавочного присасывания
gen.
补助水鹤
дополнительная гидравлическая колонка
gen.
补水
начисление
(напр. за расчёты низкопробным серебром, за потери при транспортировании грузов)
gen.
补水
начёт
el.
补水
добавление воды
el.
补水
подпитка водой
tech.
补水
дозаправка
gen.
补水
увлажняющий
gen.
补水
дополнять запас воды
el.
补水
与排水程序
процедура периодического заполнения и осушения
(питания и отбора)
construct.
补水
井
поглощающий колодец
construct.
补水
井
скважина для пополнения подземных вод
gen.
补水
仪
увлажнитель
(напр. кожи лица)
gen.
补水
供给调节系统
система регулирования подачи подпиточной воды
gen.
补水
含水层
пополняемая водоносная формация
el.
补水
控制
регулирование подпиточной воды
construct.
补水
泵
насос подпиточной воды
el.
补水
泵
подпитка питательного насоса
oil
补水
泵
загрузочный насос
el.
补水
泵
питательный насос
avia.
补水
泵
насос подпитки
therm.eng.
补水
泵站
насосная установка подпиточной воды
el.
补水
管线
линия загрузки
gen.
补水
管道系统
система трубопроводов подпиточной воды
construct.
补水
系统
система подпиточной воды
gen.
补水
调节
регулирование подпиточной воды
gen.
补水
调节器
регулятор подпиточной воды
gen.
补水
量
количество добавления воды
gen.
补水
门
клапан добавочной воды
gen.
补水
阀
клапан недостатка воды
el.
补水
预热器
установка предварительного подогрева подпиточной воды
el.
补水
预热器
устройство предварительного подогрева подпиточной воды
dril.
补注水泥
исправимый тампонаж
oil
补注水泥
исправительный тампонаж
oil
补注水泥
цементирование для ремонта
(ствола скважины)
tech.
补注水泥
исправительное цементирование
dril.
补注水泥固井
исправимое цементирование
tech.
补浇水泥
цементная подливка
geol.
补给水
питательная вода
tech.
补给水
подпиточная вода
tech.
补给水
蒸汽锅炉的
добавочная вода
парового катла
el.
补给水
добавление воды
el.
补给水
подпитка водой
el.
补给水
добавочная вода
polit.
补给水
дополнительно-питательная вода
oil.proc.
网路水系统的
补给水
подпиточная вода
polit.
补给水
добавочная питательная вода
tech.
补给水
подпитка
gen.
补给水
вода питательная
therm.eng.
补给水处理
обработка подпиточной воды
el.
补给水平衡
баланс подпиточной воды
nautic.
补给水柜
цистерна подпиточной воды
tech.
补给水泵
насос подпитки
construct.
补给水泵
насос подпиточной воды
el.
补给水泵
насос добавочной воды
tech.
补给水泵
подпиточный насос
el.
补给水流量
добавка
gen.
补给水热交换器
теплообменник подпиточной воды
tech.
补给水箱
бак подпитки
el.
补给水箱
бак добавочной воды
gen.
补给水箱
резервуар подпиточной воды
construct.
补给水系统
система подпиточной воды
nautic.
补给水阀
клапан добавочного питания
gen.
补给水除气器
деаэратор подпитки
gen.
补给水除氧器
деаэратор подпитки
(ДП)
gen.
补重水
замещающий вода
gen.
补重水总管
магистраль замещения
gen.
补重水排出管
труба вытеснения воды замещения
mil., navy
补重水柜
заместительная цистерна
(подводной лодки)
tech.
补重水柜
уравнительная цистерна
tech.
补重水箱
компенсационная камера
shipb.
补重水舱
цистерна замещения
mil., navy
补重水舱
заместительная цистерна
shipb.
补重水舱
компенсационная цистерна
nautic.
补重水舱
цистерна заполнения
gen.
补重水舱
заполнительная цистерна
tech.
补齿水泥
зубной цемент
gen.
铁水焊补法
заварка жидким чугуном
gen.
铁水熔补法
заварка жидким чугуном
energ.ind.
锅炉补给水
подпиточная вода котла
el.
锅炉补给水处理
обработка добавочной воды котла
el.
高压补给水泵
подпиточный насос высокого давления
el.
高压补给水泵
питательный насос высокого давления
el.
高压补给水泵
загрузочный насос высокого давления
mil.
鱼雷本补重水柜
торпедозаместительная цистерна
nautic.
鱼雷补重水柜
торпедозаместительная цистерна
nautic.
鱼雷补重水舱
торпедозаместительная цистерна
Get short URL