Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
行调
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
不协调飞行条件
状态
условие некоординированного полёта
再次航
行调
度许可
повторное диспетчерское разрешение
列车运
行调
度
управление движением поездов
协调性试验飞行
полёт для испытаний на совместимость
协调飞行
各舵面偏转协调的飞行
координированный полёт
с координированными отклонениями рулей
发动机与飞行器的性能协调
согласование характеристик двигателя с летательным аппаратом
发动机推力〔数值和方向〕可调式飞行器
летательный аппарат с регулируемым
по величине и направлению
вектором тяги двигателей
发动机调试飞行
полёт для доводки двигателя
发给航
行调
度许可证
выдача диспетчерского разрешения
可自
行调
节复原故障
обратимый самовосстанавливающийся отказ
机翼安装角可变的飞机
可调翼飞行器
летательный аппарат с переставным крылом
多注行波速调管
многолучевой клистрон бегущей волны
密闭飞行服温度调节
регулирование температуры скафандра
密闭飞行服温度调节器
регулятор температуры скафандра
并
行调
节
параллельное регулирование
并行级联调节
параллельное каскадное регулирование
抗过载飞行服自动调压器
автомат давления противоперегрузочного костюма
按飞行员身材调整的座椅
кресло, регулируемое по росту лётчика
控制飞
行调
度勤务
диспетчерское обслуживание контролируемых полётов
推力〔数值和方向〕可调式飞行器
летательный аппарат с регулируемым
по величине и направлению
вектором тяги
机组行动协调
координация действий экипажа
根据道路条件自
行调
节式减震器
амортизатор с регулировкой в зависимости от дорожных условий
液体调节密闭飞行服
скафандр с жидкостным кондиционированием
用微调发动机校正飞行速度或轨道
коррекция скорости или траектории полёта с помощью верньерных двигателей
缓行制动自动调整器
авторегулировка замедления
(制动机)
缓行器自动调节器
авторегулятор замедления
自
行调
整密封套
самоподжимный сальник
自动航
行调
度设备
аппаратура автоматического управления воздушным движением
航
行调
度员
оператор службы воздушного движения
航
行调
度员延迟时间
запаздывание диспетчера
航
行调
度员延迟时间
запаздывание оператора
航
行调
度处
отдел руководства полётами
航
行调
度许可证无效时间
время недействительности диспетчерского разрешения
航
行调
度许可证期满
окончание действия диспетчерского разрешения
航站地面运
行调
度雷达
РЛС диспетчерской службы наземного движения в аэропорту
航线运
行调
度
управление движением на воздушных трассах
行波克尔盒式调制器
модулятор бегущей волны на ячейке Керра
行波调速管
клистрон с бегущей волной
行波速调管
клистрон с бегущей волной
行波速调管
твистрон
行波速调管
клистрон бегущей волны
行程调整
регулировка хода
行车调度无线电话
поездная радиосвязь
行车调度电话
поездная диспетчерская связь
行车调度通信
поездная диспетчерская связь
调定飞行器航向
установка курса летательного аппарата
(ЛА)
调度运行图
диспетчерский график
调整〔效应〕行程
ход механизма триммерного эффекта
调整片效应机构行程
ход механизма триммерного эффекта
调査飞行状态范围
обследовать область полётных режимов
调相运行
режим синхронного компенсатора
(гидротурбины)
调空行程
нулевой пробег
调试机上系统用预生产型飞行器
飞机
предсерийный летательный аппарат для доводки бортовых систем
调试试验飞行器
летательный аппарат для доводочных испытаний
调车行程
маневровый рейс
调速器行程
размах регулятора
轴的平行度调整
регулировка параллельности осей
运
行调
度
управление движением
运
行调
整
эксплуатационная наладка
运
行调
试工作
пуско-наладочная работа
运行前调试
предэксплуатационная наладка
进
行调
整
проходить доводку
进
行调
节
производить регулировку
进行林积调査
проводить таксацию древостоя
集中运
行调
度
диспетчерская централизация
非协调飞行
некоординированный полёт
预运
行调
试
предэксплуатационная наладка
飞
行调
度室
здание контрольно-диспетчерского пункта
飞
行调
整高度表动作
действия лётчика, связанные с высотомером
飞行中斜角可调机翼
крыло, косоустанавливаемое в полёте
飞行中的调查研究
обследование в полёте
飞行事故调査
расследование лётного происшествия
飞行事故调査组
бригада специалистов по расследованию лётных происшествий
飞行保障协调计算中心
координационно-вычислительный центр обеспечения полётов
飞行员与自动驾驶仪互相协调
согласование автопилота с требованиями лётчика
飞行器航向调定旋钮
ручка задатчика курса летательного аппарата
飞行服调温系统
система терморегулирования скафандра
飞行状态调定钮
кнопка задатчика режима полёта
Get short URL
