DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Figure of speech containing | all forms
ChineseRussian
一针见не в бровь, а в глаз
一针见попасть в самую точку
剖心泣оплакивать
剖心泣горевать
剖心泣убиваться
剖心泣скорбеть
剖肝泣оплакивать
剖肝泣горевать
剖肝泣убиваться
剖肝泣скорбеть
叩心泣убиваться
叩心泣горевать
叩心泣оплакивать
叩心泣скорбеть
推荐настоятельно рекомендую
推荐от души рекомендую
喷人клеветать
喷人обливать людей грязью
мироед
кровопийца
头破разгром
头破жестокое поражение
头破истекать кровью
头破быть избитым до крови
尸山море крови (множество убитых)
尸山гора трупов
拊心泣горевать
拊心泣убиваться
拊心泣оплакивать
拊心泣скорбеть
新鲜прилив новой энергии
柳树上着刀桑树上出расплачиваться за чужие поступки
柳树上着刀桑树上出брать чужую вину на себя
椎心呕оплакивать
椎心呕горевать
椎心呕убиваться
椎心呕скорбеть
椎心泣горевать
椎心泣оплакивать
椎心泣убиваться
椎心泣скорбеть
непосильный труд
трудовые соки народа
тяжёлый труд
椎心убиваться
椎心оплакивать
椎心горевать
椎心скорбеть
疼心泣оплакивать
疼心泣горевать
疼心泣убиваться
疼心泣скорбеть
痛心泣убиваться
痛心泣оплакивать
痛心泣горевать
痛心泣скорбеть
беззаветная преданность
бесценная кровь патриота
жизненные силы
жизненные соки
полоска крови
царапина
丝儿полоска крови
丝儿царапина
丝络子полоска крови
丝络子царапина
化为碧беспредельная верность
化为碧безупречная честность
невыносимые страдания
流如河кровь льётся рекой (ручьём)
流如注кровь льётся рекой (ручьём)
громадный
неизмеримый
важный
огромный
海深仇лютая ненависть (指因杀人欠下的血债造成的深仇大恨)
肉横飞кровь лилась рекой
崩心высшая степень страдания (血泪满面,心为之碎。形容极度悲痛。)
崩心высшая степень скорби (血泪满面,心为之碎。形容极度悲痛。)
崩心высшая степень горя (血泪满面,心为之碎。形容极度悲痛。)