 |
| Chinese | Russian |
| 东方蜂鹰 | хохлатый осоед |
| 中美白腹蜂鸟 | бронзовоголовая амазилия (лат. Amazilia candida) |
| 丽羽蜂鸟 | калипта Коста (лат. Calypte costae) |
| 乌喉隐蜂鸟 | черногорлый солнечный колибри (лат. Phaethornis squalidus) |
| 乌阔嘴蜂鸟 | буроголовый цинантус (лат. Cynanthus sordidus) |
| 乌顶隐蜂鸟 | черношапочный солнечный колибри (лат. Phaethornis augusti) |
| 乌髭喉蜂鸟 | чёрный бородатый колибри (лат. Threnetes niger) |
| 佩里辉尾蜂鸟 | золотая металлура (лат. Metallura iracunda) |
| 凤头蜂鸟 | хохлатый колибри (лат. Orthorhyncus cristatus) |
| 凤头蜂鹰 | хохлатый осоед |
| 刀翅蜂鸟 | соловьиный саблекрыл (лат. Campylopterus curvipennis) |
| 剪尾蜂鸟 | стройная дориха (лат. Doricha enicura) |
| 北方洋红蜂虎 | пурпурная щурка (лат. Merops nubicus) |
| 北方洋红蜂虎 | нубийская щурка |
| 华丽蜂鸟 | украшенный колибри (лат. Calothorax pulcher) |
| 卡氏翠蜂鸟 | вилохвостый изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon canivetii) |
| 厄瓜多尔斑尾蜂鸟 | эквадорская флогофила (лат. Phlogophilus hemileucurus) |
| 叉尾妍蜂鸟 | ласточковая талурания (лат. Thalurania furcata) |
| 叉尾翠蜂鸟 | вилохвостый изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon canivetii) |
| 叉扇尾蜂鸟 | ракетохвостый колибри (лат. Loddigesia mirabilis) |
| 反嘴蜂鸟 | горный шпагоклюв (лат. Opisthoprora euryptera) |
| 古巴翠蜂鸟 | кубинский изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon ricordii) |
| 古氏辉蜂鸟 | колибри Гульда (лат. Heliodoxa aurescens) |
| 圣塔马塔刀翅蜂鸟 | санта-мартинский саблекрыл (лат. Campylopterus phainopeplus) |
| 圣马刀翅蜂鸟 | санта-мартинский саблекрыл (лат. Campylopterus phainopeplus) |
| 埃斯林蜂鸟 | берлепшева лесная звезда (лат. Chaetocercus berlepschi) |
| 墨西哥剪尾蜂鸟 | мексиканская дориха (лат. Doricha eliza) |
| 多点蜂鸟 | пёстрый колибри (лат. Taphrospilus hypostictus) |
| 姬隐蜂鸟 | малый коричневогорлый солнечный колибри (лат. Phaethornis idaliae) |
| 孔雀冠蜂鸟 | павлинья кокетка (лат. Lophornis pavoninus) |
| 安地斯蜂鸟 | андская амазилия (лат. Amazilia franciae) |
| 安第斯蜂鸟 | андская амазилия (лат. Amazilia franciae) |
| 安第斯山蜂鸟 | андская горная звезда (лат. Oreotrochilus estella) |
| 宽尾煌蜂鸟 | трёхцветный селасфорус (лат. Selasphorus platycercus) |
| 小蜂虎 | карликовая щурка (лат. Merops pusillus) |
| 小吸蜜蜂鸟 | карликовый колибри (лат. Mellisuga minima) |
| 小吸蜜蜂鸟 | карликовая пчёлка |
| 小林蜂鸟 | малая лесная звезда (лат. Chaetocercus bombus) |
| 小隐蜂鸟 | крошечный солнечный колибри (лат. Phaethornis longuemareus) |
| 小齿蜂鸟 | зубчатоклювый колибри (лат. Androdon aequatorialis) |
| 尖嘴蜂鸟 | блестящехвостый колибри |
| 尖嘴蜂鸟属 | блестящехвостые колибри (лат. Chalcostigma) |
| 屯贝斯月亮蜂鸟 | бэров леуциппус (лат. Leucippus baeri) |
| 巨蜂鸟 | исполинский колибри (лат. Patagona gigas) |
| 巴哈马林星蜂鸟 | багамский аметистовый колибри (лат. Calliphlox evelynae) |
| 巴拿马芒果蜂鸟 | верагуанский манго (лат. Anthracothorax veraguensis) |
| 希斯潘诺拉翠蜂鸟 | свенсонов изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon swainsonii) |
| 库柏克氏隐蜂鸟 | крошечный солнечный колибри (лат. Phaethornis koepckeae) |
| 彩毛腿蜂鸟 | белоухий эрион (лат. Eriocnemis mirabilis) |
| 彩虹蜂虎 | радужная щурка (лат. Merops ornatus) |
| 彩须尖嘴蜂鸟 | красногрудый блестящехвостый колибри (лат. Chalcostigma herrani) |
| 微隐蜂鸟 | малый коричневогорлый солнечный колибри (лат. Phaethornis idaliae) |
| 扇尾蜂鸟 | ракетохвостый колибри (лат. Discosura longicaudus) |
| 拍尾蜂鸟 | ракетохвостый колибри (лат. Discosura longicaudus) |
| 斑冠蜂鸟 | блестящая кокетка (лат. Lophornis stictolophus) |
| 斑喉月亮蜂鸟 | пятнистогорлый леуциппус (лат. Leucippus taczanowskii) |
| 斑喉薮蜂鸟 | пятнистогорлый леуциппус (лат. Leucippus taczanowskii) |
| 斑耳冠蜂鸟 | кокетка Гульда (лат. Lophornis gouldii) |
| 斑胸棕尾蜂鸟 | бронзовохвостая халибура (лат. Chalybura urochrysia) |
| 日光长尾蜂鸟 | небесный сильф (лат. Aglaiocercus kingii) |
| 普拉纳托隐蜂鸟 | солнечный колибри Претра (лат. Phaethornis pretrei) |
| 普拉隐蜂鸟 | солнечный колибри Претра (лат. Phaethornis pretrei) |
| 智利蜂鸟 | чилийский колибри (лат. Myrtis yarrellii) |
| 暗喉隐蜂鸟 | черногорлый солнечный колибри (лат. Phaethornis squalidus) |
| 暗绿领蜂鸟 | турмалиновая нимфа (лат. Heliangelus exortis) |
| 暗色蜂鸟 | бронзовый колибри (лат. Aphantochroa cirrochloris) |
| 暗阔嘴蜂鸟 | буроголовый цинантус (лат. Cynanthus sordidus) |
| 朱红蜂鸟 | калипта Анны (лат. Calypte anna) |
| 林星蜂鸟 | аметистовый колибри |
| 栗喉蜂虎 | синехвостая щурка (лат. Merops philippinus) |
| 栗头蜂虎 | буроголовая щурка (лат. Merops leschenaulti) |
| 栗胸冕蜂鸟 | каштановогрудый венценосный колибри (лат. Boissonneaua matthewsii) |
| 栗腹蜂鸟 | каштановобрюхая амазилия (лат. Amazilia castaneiventris) |
| 桂红蜂鸟 | рыжая амазилия (лат. Amazilia rutila) |
| 棕冠蜂鸟 | красночубая кокетка (лат. Lophornis delattrei) |
| 棕刀翅蜂鸟 | красный саблекрыл (лат. Campylopterus rufus) |
| 棕喉红嘴蜂鸟 | кактусовый колибри (лат. Hylocharis sapphirina) |
| 棕喉红嘴蜂鸟 | красногорлый сапфир |
| 棕尾蜂鸟 | коричневохвостая амазилия (лат. Amazilia tzacatl) |
| 棕尾刀翅蜂鸟 | лазурный саблекрыл (лат. Campylopterus falcatus) |
| 棕尾林蜂鸟 | розовый эльф (лат. Chaetocercus jourdanii) |
| 棕煌蜂鸟 | рыжий селасфорус (лат. Selasphorus rufus) |
| 棕甲辉蜂鸟 | краснокрылый бриллиант (лат. Heliodoxa branickii) |
| 棕胸刀翅蜂鸟 | рыжебрюхий саблекрыл (лат. Campylopterus hyperythrus) |
| 棕胸辉蜂鸟 | буробрюхий бриллиант (лат. Heliodoxa rubinoides) |
| 棕胸铜色蜂鸟 | краснохвостый отшельник (лат. Glaucis hirsutus) |
| 棕腹蜂鸟 | юкатанская амазилия (лат. Amazilia yucatanensis) |
| 棕腹刀翅蜂鸟 | красный саблекрыл (лат. Campylopterus rufus) |
| 棕顶尖嘴蜂鸟 | красношапочный блестящехвостый колибри (лат. Chalcostigma ruficeps) |
| 棕颊蜂鸟 | краснощёкий колибри (лат. Goethalsia bella) |
| 楔嘴蜂鸟 | клиноклювый колибри (лат. Schistes geoffroyi) |
| 楔尾山蜂鸟 | клинохвостая горная звезда (лат. Oreotrochilus adela) |
| 横斑蜂鹰 | красногрудый осоед (лат. Pernis celebensis) |
| 橄绿斑月亮蜂鸟 | пятнистый леуциппус (лат. Leucippus chlorocercus) |
| 橙喉领蜂鸟 | оранжевогорлая нимфа (лат. Heliangelus mavors) |
| 波多黎各翠蜂鸟 | пуэрториканский изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon maugaeus) |
| 波多黎各芒果蜂鸟 | доминиканский манго (лат. Anthracothorax dominicus) |
| 洪都拉斯蜂鸟 | гондурасская амазилия (лат. Amazilia luciae) |
| 淡尾髭喉蜂鸟 | бородатый колибри (лат. Threnetes leucurus) |
| 淡绿蓬腿蜂鸟 | зелёная хаплофедия (лат. Haplophaedia aureliae) |
| 淡腹隐蜂鸟 | светлобрюхий солнечный колибри (лат. Phaethornis anthophilus) |
| 淡黄月亮蜂鸟 | ржавогрудый леуциппус (лат. Leucippus fallax) |
| 淡黄薮蜂鸟 | ржавогрудый леуциппус (лат. Leucippus fallax) |
| 火冠蜂鸟 | фернандесский огненношапочный колибри (лат. Sephanoides fernandensis) |
| 火叉尾蜂鸟 | пламенный топазовый колибри (лат. Topaza pyra) |
| 火喉蜂鸟 | огненногорлый колибри (лат. Panterpe insignis) |
| 火喉辉尾蜂鸟 | красногорлая металлура (лат. Metallura eupogon) |
| 火尾蜂鸟 | искрохвостый колибри (лат. Tilmatura dupontii) |
| 火红叉尾蜂鸟 | пламенный топазовый колибри (лат. Topaza pyra) |
| 灰嘴慧星蜂鸟 | серобрюхая лесбия (лат. Taphrolesbia griseiventris) |
| 灰胸刀翅蜂鸟 | серогрудый саблекрыл (лат. Campylopterus largipennis) |
| 灰腹蜂鸟 | стальная амазилия (лат. Amazilia saucerrottei) |
| 灰颏隐蜂鸟 | белобородый солнечный колибри (лат. Phaethornis griseogularis) |
| 点斑冠蜂鸟 | блестящая кокетка (лат. Lophornis stictolophus) |
| 燕尾蜂虎 | ласточкохвостая щурка (лат. Merops hirundineus) |
| 燕尾蜂鸟 | ширококрылый колибри (лат. Eupetomena macroura) |
| 燕尾刀翅蜂鸟 | ширококрылый колибри (лат. Eupetomena macroura) |
| 狭尾翠蜂鸟 | узкохвостый изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon stenurus) |
| 琉璃刀翅蜂鸟 | лазурный саблекрыл (лат. Campylopterus falcatus) |
| 瑰丽蜂鸟 | синебородый украшенный колибри (лат. Calothorax lucifer) |
| 瑰喉蜂鸟 | винногорлый эльф (лат. Atthis ellioti) |
| 白冠蜂鸟 | белохохлая пафозия (лат. Lophornis adorabilis) |
| 白喉蜂虎 | белогорлая щурка (лат. Merops albicollis) |
| 白喉蜂鸟 | белогорлый колибри (лат. Leucochloris albicollis) |
| 白喉宝石蜂鸟 | краснобрюхий сверкающий колибри (лат. Lampornis castaneoventris) |
| 白尾丽蜂鸟 | белохвостая эльвира (лат. Elvira chionura) |
| 白尾刀翅蜂鸟 | белохвостый саблекрыл (лат. Campylopterus ensipennis) |
| 白尾尖镰嘴蜂鸟 | орлиноклювый колибри (лат. Eutoxeres aquila) |
| 白尾星额蜂鸟 | белохвостый инка (лат. Coeligena phalerata) |
| 白尾翡翠蜂鸟 | белохвостая эльвира (лат. Elvira chionura) |
| 白尾蓝胸蜂鸟 | белохвостый колибри (лат. Urochroa bougueri) |
| 白尾金喉蜂鸟 | белохвостый златогорлый колибри (лат. Polytmus guainumbi) |
| 白尾髭喉蜂鸟 | бородатый колибри (лат. Threnetes leucurus) |
| 白眉隐蜂鸟 | белобровый солнечный колибри (лат. Phaethornis stuarti) |
| 白耳蜂鸟 | белоухий сапфир (лат. Basilinna leucotis) |
| 白胁山蜂鸟 | белобокая горная звезда (лат. Oreotrochilus leucopleurus) |
| 白胸蜂鸟 | белогрудая амазилия (лат. Amazilia brevirostris) |
| 白腹蜂鸟 | белобрюхая амазилия (лат. Amazilia chionogaster) |
| 白腹宝石蜂鸟 | белобрюхий сверкающий колибри (лат. Lampornis hemileucus) |
| 白腹林蜂鸟 | острохвостый карликовый эльф (лат. Chaetocercus mulsant) |
| 白腹林蜂鸟 | острохвостая лесная звезда |
| 白腹棕尾蜂鸟 | бюффонова халибура (лат. Chalybura buffonii) |
| 白腹紫耳蜂鸟 | аметистовоухий колибри (лат. Colibri serrirostris) |
| 白腹绿蜂鸟 | бронзовоголовая амазилия (лат. Amazilia candida) |
| 白臀紫耳蜂鸟 | аметистовоухий колибри (лат. Colibri serrirostris) |
| 白顶蜂鸟 | снежношапочный колибри (лат. Microchera albocoronata) |
| 白须隐蜂鸟 | синехвостый солнечный колибри |
| 白颊红嘴蜂鸟 | белогорлый сапфир (лат. Hylocharis cyanus) |
| 白颏红嘴蜂鸟 | белогорлый сапфир (лат. Hylocharis cyanus) |
| 白髯隐蜂鸟 | белобородый солнечный колибри (лат. Phaethornis hispidus) |
| 皇辉蜂鸟 | королевский бриллиант (лат. Heliodoxa imperatrix) |
| 盘尾蜂鸟 | знамёнщик Ундервуда (лат. Ocreatus underwoodii) |
| 直嘴隐蜂鸟 | чешуегорлый солнечный колибри (лат. Phaethornis bourcieri) |
| 矛尾蜂鸟 | перуанский колибри (лат. Thaumastura cora) |
| 短尾蜂鸟 | короткохвостая колибри |
| 短尾翠蜂鸟 | короткохвостый изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon poortmani) |
| 矿玉蜂鸟 | рубиновый колибри (лат. Chrysolampis mosquitus) |
| 秘鲁斑尾蜂鸟 | перуанская флогофила (лат. Phlogophilus harterti) |
| 秘鲁薮蜂鸟 | бэров леуциппус (лат. Leucippus baeri) |
| 粉喉煌蜂鸟 | винногорлый селасфорус (лат. Selasphorus flammula) |
| 粉喉辉蜂鸟 | красногорлый бриллиант (лат. Heliodoxa gularis) |
| 粉红蜂虎 | розовая щурка (лат. Merops malimbicus) |
| 粉髯林蜂鸟 | ожерелковая лесная звезда (лат. Chaetocercus heliodor) |
| 索马利蜂虎 | сомалийская щурка (лат. Merops revoilii) |
| 紫冕蜂鸟 | пурпурный венценосный колибри (лат. Boissonneaua jardini) |
| 紫冠蜂鸟 | фиолетовошапочная амазилия (лат. Amazilia violiceps) |
| 紫冠仙蜂鸟 | пурпурноголовый ушастый колибри (лат. Heliothryx barroti) |
| 紫刀翅蜂鸟 | пурпурный саблекрыл (лат. Campylopterus hemileucurus) |
| 紫喉蜂鸟 | гранатовый колибри (лат. Eulampis jugularis) |
| 紫喉加利蜂鸟 | гранатовый колибри (лат. Eulampis jugularis) |
| 紫喉星额蜂鸟 | фиолетовогорлый инка (лат. Coeligena violifer) |
| 紫喉领蜂鸟 | пурпурногорлая нимфа (лат. Heliangelus viola) |
| 紫头蜂鸟 | фиолетовоголовый клаис (лат. Klais guimeti) |
| 紫罗兰胸蜂鸟 | лиловогрудый колибри (лат. Sternoclyta cyanopectus) |
| 紫背刺嘴蜂鸟 | пурпурноспинный короткоклювый колибри (лат. Ramphomicron microrhynchum) |
| 紫背闪羽蜂鸟 | пурпурноспинный солнечный луч (лат. Aglaeactis aliciae) |
| 紫胸蜂鸟 | пурпурнобрюхая амазилия (лат. Amazilia rosenbergi) |
| 紫胸凤头蜂鸟 | делаландов колибри (лат. Stephanoxis lalandi) |
| 紫胸白梢蜂鸟 | бенджаминов колибри (лат. Urosticte benjamini) |
| 紫腹蜂鸟 | фиолетовобрюхая дамофила (лат. Juliamyia julie) |
| 紫蓝妆脸蜂鸟 | гиацинтовый колибри-капуцин (лат. Augastes scutatus) |
| 紫辉尾蜂鸟 | изумрудногорлая металлура (лат. Metallura tyrianthina) |
| 紫辉林星蜂鸟 | аметистовый колибри (лат. Calliphlox amethystina) |
| 紫长尾蜂鸟 | длиннохвостый сильф (лат. Aglaiocercus coelestis) |
| 紫顶妍蜂鸟 | лиловоголовая талурания (лат. Thalurania glaucopis) |
| 紫须蜂虎 | сулавесская щурка |
| 紫领蜂鸟 | ленточный колибри (лат. Myrtis fanny) |
| 紫颏毛腿蜂鸟 | бронзовый эрион (лат. Eriocnemis vestitus) |
| 紫额辉蜂鸟 | фиолетоволобый бриллиант (лат. Heliodoxa leadbeateri) |
| 红喉蜂虎 | красногорлая щурка (лат. Merops bulocki) |
| 红喉北蜂鸟 | рубиновогорлый архилохус (лат. Archilochus colubris) |
| 红喉北蜂鸟 | краснозобый архилохус (лат. Archilochus colubris) |
| 红喉北蜂鸟 | обыкновенный архилохус (лат. Archilochus colubris) |
| 红喉林星蜂鸟 | красногорлый филодис (лат. Calliphlox bryantae) |
| 红喉隐蜂鸟 | коричневогорлый солнечный колибри (лат. Phaethornis nattereri) |
| 红喙翠蜂鸟 | красноклювый изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon gibsoni) |
| 红嘴蜂鸟 | красноклювая амазилия (лат. Amazilia cyanocephala) |
| 红嘴绶带蜂鸟 | вымпелохвостый колибри (лат. Trochilus polytmus) |
| 红嘴翠蜂鸟 | красноклювый изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon gibsoni) |
| 红宝石喉蜂鸟 | гранатовогорлый колибри (лат. Lamprolaima rhami) |
| 红树林蜂鸟 | мангровая амазилия (лат. Amazilia boucardi) |
| 红色隐蜂鸟 | краснобрюхий солнечный колибри (лат. Phaethornis ruber) |
| 红隐蜂鸟 | краснобрюхий солнечный колибри (лат. Phaethornis ruber) |
| 红须夜蜂虎 | краснобородая ночная щурка (лат. Nyctyornis amictus) |
| 纯腹蜂鸟 | амазилия Гмелина (лат. Amazilia leucogaster) |
| 纯顶星喉蜂鸟 | искрогорлый ангел (лат. Heliomaster constantii) |
| 纹尾蜂鸟 | полосатохвостая эуферуза (лат. Eupherusa eximia) |
| 纹胸星喉蜂鸟 | полосатогрудый ангел (лат. Heliomaster squamosus) |
| 纹颈冠蜂鸟 | великолепный эльф (лат. Lophornis magnificus) |
| 纹颈冠蜂鸟 | великолепная кокетка |
| 线冠刺尾蜂鸟 | острохохлый колючехвостый колибри (лат. Discosura popelairii) |
| 细嘴隐蜂鸟 | тонкоклювый солнечный колибри (лат. Phaethornis philippii) |
| 细尾林星蜂鸟 | бурмейстеров колибри (лат. Microstilbon burmeisteri) |
| 绒胸山蜂鸟 | горный колибри (лат. Lafresnaya lafresnayi) |
| 绿蜂鸟 | берилловая амазилия (лат. Amazilia beryllina) |
| 绿冠黑胸蜂鸟 | делаландов колибри (лат. Stephanoxis lalandi) |
| 绿刺尾蜂鸟 | зелёный колючехвостый колибри (лат. Discosura conversii) |
| 绿喉蜂虎 | малая зелёная щурка (лат. Merops orientalis) |
| 绿喉蜂鸟 | карибский колибри (лат. Eulampis holosericeus) |
| 绿喉宝石蜂鸟 | зеленогорлый сверкающий колибри (лат. Lampornis viridipallens) |
| 绿喉毛腿蜂鸟 | бирюзовый эрион (лат. Eriocnemis godini) |
| 绿喉芒果蜂鸟 | зеленогорлый манго (лат. Anthracothorax viridigula) |
| 绿尖嘴蜂鸟 | оливковый блестящехвостый колибри (лат. Chalcostigma olivaceum) |
| 绿尾蜂鸟 | зелёно-белая амазилия (лат. Amazilia viridicauda) |
| 绿尾翠蜂鸟 | зеленохвостый изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon alice) |
| 绿尾金喉蜂鸟 | зеленохвостый златогорлый колибри (лат. Polytmus theresiae) |
| 绿带尾蜂鸟 | зеленохвостая лесбия (лат. Lesbia nuna) |
| 绿斑薮蜂鸟 | пятнистый леуциппус (лат. Leucippus chlorocercus) |
| 绿洲蜂鸟 | оазисный колибри (лат. Rhodopis vesper) |
| 绿紫耳蜂鸟 | крошечный колибри (лат. Colibri thalassinus) |
| 绿背火冠蜂鸟 | чилийский огненношапочный колибри (лат. Sephanoides sephaniodes) |
| 绿胸芒果蜂鸟 | колибри Прево (лат. Anthracothorax prevostii) |
| 绿腹蜂鸟 | зеленобрюхая амазилия (лат. Amazilia viridigaster) |
| 绿色紫耳蜂鸟 | крошечный колибри (лат. Colibri thalassinus) |
| 绿色隐蜂鸟 | серогрудый солнечный колибри (лат. Phaethornis guy) |
| 绿芒果蜂鸟 | изумрудный манго (лат. Anthracothorax viridis) |
| 绿隐蜂鸟 | серогрудый солнечный колибри (лат. Phaethornis guy) |
| 绿顶妍蜂鸟 | зеленохохлая талурания (лат. Thalurania fannyi) |
| 绿顶辉蜂鸟 | зеленошапочный бриллиант (лат. Heliodoxa jacula) |
| 绿额蜂鸟 | зеленолобая амазилия (лат. Amazilia viridifrons) |
| 缨冠蜂鸟 | украшенный эльф (лат. Lophornis ornatus) |
| 缨冠蜂鸟 | украшенная кокетка |
| 翎冠刺尾蜂鸟 | острохохлый колючехвостый колибри (лат. Discosura popelairii) |
| 翘嘴蜂鸟 | огненногорлый саблеклюв (лат. Avocettula recurvirostris) |
| 翠蜂鸟 | изумрудный колибри |
| 翠蜂鸟属 | изумрудные колибри (лат. Chlorostilbon) |
| 翠绿辉尾蜂鸟 | зелёная металлура (лат. Metallura williami) |
| 翠腹毛腿蜂鸟 | изумрудный эрион (лат. Eriocnemis alinae) |
| 翠颏蜂鸟 | изумрудная абейлия (лат. Abeillia abeillei) |
| 翠颜蜂鸟 | изумрудная абейлия (лат. Abeillia abeillei) |
| 艳蜂鸟 | амазилия Лессона (лат. Amazilia amazilia) |
| 艳紫刀翅蜂鸟 | пурпурный саблекрыл (лат. Campylopterus hemileucurus) |
| 艾氏煌蜂鸟 | селасфорус Аллена (лат. Selasphorus sasin) |
| 花顶蜂鸟 | цветноголовый колибри (лат. Anthocephala floriceps) |
| 苍腹隐蜂鸟 | светлобрюхий солнечный колибри (лат. Phaethornis anthophilus) |
| 苍蓬腿蜂鸟 | седая хаплофедия (лат. Haplophaedia lugens) |
| 茶腹隐蜂鸟 | коричневобрюхий солнечный колибри (лат. Phaethornis syrmatophorus) |
| 蓝喉蜂虎 | малайская щурка (лат. Merops viridis) |
| 蓝喉蜂鸟 | сапфировая амазилия (лат. Amazilia lactea) |
| 蓝喉宝石蜂鸟 | синегорлый сверкающий колибри (лат. Lampornis clemenciae) |
| 蓝喉星额蜂鸟 | голубогорлый инка (лат. Coeligena helianthea) |
| 蓝喉栗头蜂虎 | малайская щурка (лат. Merops viridis) |
| 蓝喉红嘴蜂鸟 | златохвостый сапфир (лат. Hylocharis eliciae) |
| 蓝头蜂虎 | синеголовая щурка (лат. Merops muelleri) |
| 蓝头蜂鸟 | двухцветный колибри (лат. Cyanophaia bicolor) |
| 蓝头红嘴蜂鸟 | синеголовый сапфир (лат. Hylocharis grayi) |
| 蓝尾蜂鸟 | синехвостая амазилия (лат. Amazilia cyanura) |
| 蓝尾翠蜂鸟 | синехвостый изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon mellisugus) |
| 蓝翅大蜂鸟 | голубокрылый колибри (лат. Pterophanes cyanopterus) |
| 蓝背尖嘴蜂鸟 | синеспинный блестящехвостый колибри (лат. Chalcostigma stanleyi) |
| 蓝胸蜂虎 | синегрудая щурка (лат. Merops variegatus) |
| 蓝胸蜂鸟 | голубогрудая амазилия (лат. Amazilia amabilis) |
| 蓝臀毛腿蜂鸟 | синелобый эрион (лат. Eriocnemis luciani) |
| 蓝角星喉蜂鸟 | красногрудый ангел (лат. Heliomaster furcifer) |
| 蓝顶毛腿蜂鸟 | синешапочный эрион (лат. Eriocnemis glaucopoides) |
| 蓝须夜蜂虎 | синебородая ночная щурка (лат. Nyctyornis athertoni) |
| 蓝领蜂虎 | бёмова щурка (лат. Merops boehmi) |
| 蓝颊蜂虎 | зелёная щурка (лат. Merops persicus) |
| 蓝颊蜂鸟 | голубогрудая амазилия (лат. Amazilia amabilis) |
| 蓝额矛嘴蜂鸟 | синелобый ланцетоклюв (лат. Doryfera johannae) |
| 虹彩蜂鸟 | разноцветная амазилия (лат. Amazilia versicolor) |
| 蜂鹰 | хохлатый осоед |
| 褐星额蜂鸟 | королевский инка (лат. Coeligena wilsoni) |
| 褐紫耳蜂鸟 | бурый колибри (лат. Colibri delphinae) |
| 褐胸蜂虎 | черногрудая щурка (лат. Merops oreobates) |
| 西长尾隐蜂鸟 | длинноклювый солнечный колибри (лат. Phaethornis longirostris) |
| 角蜂鸟 | рогатый колибри (лат. Heliactin bilophus) |
| 赞氏蜂鸟 | чернолобый сапфир (лат. Basilinna xantusii) |
| 赤叉尾蜂鸟 | топазовый колибри (лат. Topaza pella) |
| 赤喉蜂虎 | красногорлая щурка (лат. Merops bulocki) |
| 赤红叉尾蜂鸟 | топазовый колибри (лат. Topaza pella) |
| 辉喉蜂鸟 | андская амазилия (лат. Amazilia fimbriata) |
| 辉喉煌蜂鸟 | пламенногорлый селасфорус (лат. Selasphorus ardens) |
| 辉喉领蜂鸟 | солнечная нимфа (лат. Heliangelus amethysticollis) |
| 辉煌蜂鸟 | искристый селасфорус (лат. Selasphorus scintilla) |
| 辉紫喉宝石蜂鸟 | аметистовогорлый сверкающий колибри (лат. Lampornis amethystinus) |
| 辉紫耳蜂鸟 | сверкающий колибри (лат. Colibri coruscans) |
| 辉胸闪羽蜂鸟 | белохохлый солнечный луч (лат. Aglaeactis castelnaudii) |
| 辉腹翠蜂鸟 | золотобрюхий изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon lucidus) |
| 那波刀翅蜂鸟 | саблекрыл Напо (лат. Campylopterus villaviscensio) |
| 金喉蜂鸟属 | златогорлые колибри (лат. Polytmus) |
| 金喉红顶蜂鸟 | рубиновый колибри (лат. Chrysolampis mosquitus) |
| 金尾蜂鸟 | бронзовохвостая хризурония (лат. Chrysuronia oenone) |
| 金红嘴蜂鸟 | золотистый сапфир (лат. Hylocharis chrysura) |
| 金胸毛腿蜂鸟 | златогрудый эрион (лат. Eriocnemis mosquera) |
| 金腹星额蜂鸟 | золотобрюхий инка (лат. Coeligena bonapartei) |
| 金腹翠蜂鸟 | золотобрюхий изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon auriceps) |
| 钩嘴铜色蜂鸟 | бронзовохвостый рамфодон (лат. Glaucis dohrnii) |
| 铜头丽蜂鸟 | медноголовая эльвира (лат. Elvira cupreiceps) |
| 铜头翡翠蜂鸟 | медноголовая эльвира (лат. Elvira cupreiceps) |
| 铜尾尖嘴蜂鸟 | бронзовый блестящехвостый колибри (лат. Chalcostigma heteropogon) |
| 铜腹毛腿蜂鸟 | меднобрюхий эрион (лат. Eriocnemis cupreoventris) |
| 铜色蜂鸟 | бронзовый отшельник (лат. Glaucis aeneus) |
| 铜色刺尾蜂鸟 | медный колючехвостый колибри (лат. Discosura letitiae) |
| 铜色星额蜂鸟 | бронзовый инка (лат. Coeligena coeligena) |
| 铜色翠蜂鸟 | бронзовый изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon russatus) |
| 铜色腰蜂鸟 | тобагская амазилия (лат. Amazilia tobaci) |
| 铜辉尾蜂鸟 | медная металлура (лат. Metallura theresiae) |
| 铜颈毛腿蜂鸟 | синелобый эрион (лат. Eriocnemis luciani) |
| 锯嘴蜂鸟 | пилоклювый рамфодон (лат. Ramphodon naevius) |
| 长嘴星喉蜂鸟 | длинноклювый ангел (лат. Heliomaster longirostris) |
| 长嘴隐蜂鸟 | длинноклювый солнечный колибри (лат. Phaethornis longirostris) |
| 长尾妍蜂鸟 | длиннохвостая талурания (лат. Thalurania watertonii) |
| 长尾隐蜂鸟 | длиннохвостый колибри-отшельник (лат. Phaethornis superciliosus) |
| 闪亮翠蜂鸟 | золотобрюхий изумрудный колибри (лат. Chlorostilbon lucidus) |
| 闪羽蜂鸟 | розовый солнечный луч (лат. Aglaeactis cupripennis) |
| 阔喉隐蜂鸟 | рыжебородый солнечный колибри (лат. Anopetia gounellei) |
| 阔嘴蜂鸟 | ширококлювый цинантус (лат. Cynanthus latirostris) |
| 阔尾隐蜂鸟 | рыжебородый солнечный колибри (лат. Anopetia gounellei) |
| 隐蜂鸟 | солнечный колибри |
| 雪胸蜂鸟 | белобрюхая амазилия (лат. Amazilia edward) |
| 青铜尾髭喉蜂鸟 | бронзовохвостый бородатый колибри (лат. Threnetes loehkeni) |
| 青顶蜂鸟 | индиговая амазилия (лат. Amazilia cyanifrons) |
| 须蜂鸟 | горная нимфа (лат. Oreonympha nobilis) |
| 领蜂鸟 | серобрюхая нимфа (лат. Heliangelus strophianus) |
| 领星额蜂鸟 | ошейниковый инка (лат. Coeligena torquata) |
| 髭喉蜂鸟 | бородатый колибри |
| 髯蜂鸟 | шлемоносный колибри (лат. Oxypogon guerinii) |
| 鳞喉隐蜂鸟 | серогорлый солнечный колибри (лат. Phaethornis eurynome) |
| 鳞斑蜂鸟 | черноухий колибри (лат. Adelomyia melanogenys) |
| 鳞胸蜂鸟 | чешуйчатогрудый колибри (лат. Phaeochroa cuvierii) |
| 鳞胸刀翅蜂鸟 | чешуйчатогрудый колибри (лат. Phaeochroa cuvierii) |
| 鳞辉尾蜂鸟 | чешуйчатая металлура (лат. Metallura aeneocauda) |
| 黄喉蜂虎 | золотистая щурка (лат. Merops apiaster) |
| 黄尾冕蜂鸟 | бледнохвостый венценосный колибри (лат. Boissonneaua flavescens) |
| 黄翅星额蜂鸟 | бурокрылый инка (лат. Coeligena lutetiae) |
| 黄胸刀翅蜂鸟 | горный саблекрыл (лат. Campylopterus duidae) |
| 黄腹隐蜂鸟 | солнечный колибри Тодда (лат. Phaethornis subochraceus) |
| 黑蜂虎 | чёрная щурка (лат. Merops gularis) |
| 黑蜂鸟 | траурный колибри (лат. Florisuga fusca) |
| 黑冠蜂鸟 | чернохохлая пафозия (лат. Lophornis helenae) |
| 黑喉芒果蜂鸟 | черногорлый манго (лат. Anthracothorax nigricollis) |
| 黑喉辉蜂鸟 | черногорлый бриллиант (лат. Heliodoxa schreibersii) |
| 黑嘴金喉蜂鸟 | тепуйский златогорлый колибри (лат. Polytmus milleri) |
| 黑头蜂虎 | черноголовая щурка (лат. Merops breweri) |
| 黑头闪羽蜂鸟 | чернохохлый солнечный луч (лат. Aglaeactis pamela) |
| 黑带尾蜂鸟 | чернохвостая лесбия (лат. Lesbia victoriae) |
| 黑星额蜂鸟 | чёрный инка (лат. Coeligena prunellei) |
| 黑眉辉蜂鸟 | бурый бриллиант (лат. Heliodoxa xanthogonys) |
| 黑耳仙蜂鸟 | черноухий ушастый колибри (лат. Heliothryx auritus) |
| 黑背刺嘴蜂鸟 | чёрноспинный короткоклювый колибри (лат. Ramphomicron dorsale) |
| 黑胸蜂虎 | буроголовая щурка (лат. Merops leschenaulti) |
| 黑胸山蜂鸟 | черногрудая горная звезда (лат. Oreotrochilus melanogaster) |
| 黑胸毛腿蜂鸟 | черногрудый эрион (лат. Eriocnemis nigrivestis) |
| 黑胸芒果蜂鸟 | доминиканский манго (лат. Anthracothorax dominicus) |
| 黑脚毛腿蜂鸟 | чернобёдрый эрион (лат. Eriocnemis derbyi) |
| 黑腹蜂鸟 | чернобрюхая эуферуза (лат. Eupherusa nigriventris) |
| 黑腹刺尾蜂鸟 | чернобрюхий колючехвостый колибри (лат. Discosura langsdorffi) |
| 黑辉尾蜂鸟 | чёрная металлура (лат. Metallura phoebe) |
| 黑颏北蜂鸟 | черногорлый архилохус (лат. Archilochus alexandri) |
| 齿嘴蜂鸟 | зубчатоклювый колибри (лат. Androdon aequatorialis) |