DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 藏量 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.中央矿藏储量委员会центральная комиссия запасов полезных ископаемых
gen.丰富的天然气蕴藏量обширные запасы голубого топлива
gen.丰富的蕴藏量богатый запас
gen.丰富的...蕴藏量богатые запасы (чего-л.)
gen.估计这一地区蕴藏有大量石油предполагать залежи больших запасов нефти в недрах этого района
tech.低容量〔的〕能量储藏系统малообъёмная система накопления энергии
oil.proc.藏量запасоёмкость
gen.藏量площадь склада
gen.藏量вместимость склада
gen.矿物等的藏量запас
busin.藏量запасоемкость
econ.藏量объём запасов
gen.藏量запасы
gen.石油、天然气藏量利用系数коэффициент использования запасов (нефти, газа)
gen.石油、天然气藏量开采系数коэффициент извлечения запасов (нефти, газа)
gen.全世界...蕴藏量мировое запасы (чего-л.)
gen.具有丰富的石油蕴藏量обладать огромными запасами нефти
tech.内藏能量собственная энергия
tech.冷藏物制约的热量тепловая нагрузка, обуславливаемая продуктом (将货物温度降至要求值时所必须移去的热量)
geol.勘定储藏量разведанный запас
gen.勘定矿石藏量запас разведанной руды
gen.反应器藏量вес катализатора в объёме слоя реактора
gen.取之不尽的蕴藏量неисчерпаемый запас
gen.取之不竭的蕴藏量неиссякаемый запас
busin.可能储藏量возможный запас
gen.国家博物馆藏总量Государственный музейный фонд
gen.国家图书收藏总量Государственный книжный фонд
gen.国家地质、大地测量、矿藏保护科技书籍出版社Государственное научно-техническое издательство литературы по геологии, геодезии и охране недр
ed.图书馆的藏书量библиотечные фонды
ed.图书馆藏书总量библиотечный фонд
gen.图书馆藏书量书库книжный фонд 或 книгохранилище библиотеки
gen.在藏书总量之中в недрах библиотечных фондов
gen.地下水蕴藏量запас грунтовой влаги
gen.大容量的贮藏池резервуар большой вместимости
gen.大量丰富的收藏большая коллекция
gen.大量的宝藏какое + ~ большие сокровища
gen.大量的藏书огромная библиотека
gen.大量藏书большая библиотека
tech.天然储藏量природные запасы
tech.小体积〔的〕能量储藏系统малообъёмная система накопления энергии
gen.山中有大量的宝藏指矿藏.в недрах гор скрыты сокровища
gen.巨大的蕴藏量колоссальный запас
oil已探明藏量доказанные запасы
oil已探明藏量разведанные запасы
geol.已探明藏量достоверные запасы
econ.已知储藏量видимый запас
el.平均水力蕴藏量средний потенциал водной энергии
el.平均水能蕴藏量средний потенциал водной энергии
gen.得天独厚的伊拉克拥有大量的石油储藏богатый природными ресурсами Ирак обладает огромными запасами нефти
ed.手稿储藏量фонд рукописей
gen.探明矿藏储量уточнять запасы руды
gen.推定矿石藏量вероятный резерв руды
ed.教科书的藏书量библиотечный фонд учебников
gen.数量不多的藏书бедная библиотека
gen.数量可观的藏书солидная библиотека
patents.文献馆藏问询信息总储量справочно-информационный фонд
gen.有限的储藏量ограниченный запас
gen.水力藏量потенциальная гидроэнергия
el.水力资源蕴藏量потенционные ресурсы водной энергии
el.水电蕴藏量гидроэнергетический потенциал
el.水电蕴藏量гидроэнергоресурсы
el.水能蕴藏量потенциальная водная энергия
el.水蕴藏量водные ресурсы
O&G, oilfield.油藏弹性容量系数коэффициент упругоёмкости нефтяной залежи
gen.藏量потенциальный запас
tech.热量储藏накопление тепла
tech.热量储藏蓄热накопление тепла
gen.煤的储藏量запасы угля
gen.煤的蕴藏量запасы угля
ed.珍本图书藏书量фонд редких книг
oil石油储藏量запасы нефти
gen.石油储藏量запасы нефти составляют
gen.石油的天然储藏量естественные запасы нефти
busin.石油蕴藏量запас нефти
gen.石油蕴藏量占首位занимать первое место по запасам нефти
busin.藏量запасы полезных ископаемых
oil.proc.藏量запас
oil.proc.藏量запасы
busin.藏量запас руды
gen.藏量минеральные запасы
busin.藏量采储量минеральный запас
gen.矿石储藏量запасы руды
geol.矿石埋藏量рудные запасы
geol.矿石埋藏量矿石储量рудные запасы
gen.矿石的储藏量что + ~ы запасы руды
geol.矿石蕴藏量запасы руды
busin.藏量запас
busin.藏量богатство запасов
gen.藏量запасы (напр., полезных ископаемых)
gen....蕴藏量有...吨запасы чего-л. составляют сколько тонн
ed.藏书总量книжный фонд
gen.藏书量какой + ~ библиотечные фонды
gen.藏书量книжные фонды
gen.藏书量библиотечные фонды
gen.藏书量библиотечный фонд
gen.藏书量книжный фонд
tech.藏量количество (容器,管道或其它设备的)
tech.藏量запас
tech.贮藏容量ёмкость хранения
gen.铁的蕴藏量запасы железа
gen.铁的蕴藏量что + ~а запасы железа
food.serv.铁贮藏量запасы железа
econ.降低储藏量сокращение запасов
busin.预测估计铁蕴藏量прогнозная оценка железных запасов
oil预测的藏量прогнозные запасы
oil预测的蕴藏量прогнозные запасы
environ.藏量 供未来之用的鱼的数量。рыбные запасы (Количество рыбы, заготовленное для использования в будущем)