 |
| Chinese | Russian |
| 发蒙振落 | легче лёгкого |
| 发蒙振落 | сущий пустяк |
| 吴下阿蒙 | неизвестный другим эрудит |
| 吴下阿蒙 | по биографии 吕蒙 эпоха Троецарствия |
| 吴下阿蒙 | незамечаемый учёный |
| 吴蒙 | по биографии 吕蒙 эпоха Троецарствия |
| 吴蒙 | неизвестный другим эрудит |
| 吴蒙 | незамечаемый учёный |
| 尘蒙 | погрязший в мирской суете |
| 蒙头盖脑 | бить без разбора |
| 蒙头盖脑 | бить по чему попало |
| 蒙头盖脑 | бить по головам |
| 蒙瞶 | бестолковый |
| 蒙瞶 | глупый |