![]() |
Chinese | Russian |
价格涨落 | колебание цены |
价格涨落幅度 | пункт о колебании цен |
市场变动市价涨落 | колебания цен на рынке |
显出衰落 | показывать спад |
涨幅回落 | падение темпов роста |
灰色降落伞 | пенсионный "парашют" (соглашение о пенсионном обеспечении работников компании, предусматривающее в случае попытки враждебного поглощения передачу избытка средств в корпоративном пенсионном плане участникам пенсионной схемы в виде увеличенных пенсий) |
看落 | тенденция к понижению (стоимости ценных бумаг) |
经济落后 | экономическая отсталость |
落货 | грузить товары (на судно) |
衰落阶段 | стадия упадка (стадия в жизненном цикле товара, характеризующаяся падением объёмов продаж и выведением товара с рынка) |
衰落阶段 | этап упадка (стадия в жизненном цикле товара, характеризующаяся падением объёмов продаж и выведением товара с рынка) |
黄金降落伞 | "золотой парашют" |