花 – phrases

Terms for subject Archaic containing 花 | all forms

Chinese	Russian
帽花	кокарда
帽花	значок на фуражке
帽花	украшение на головном уборе (напр. из драгоценных камней)
帽花儿	кокарда
帽花儿	значок на фуражке
帽花儿	украшение на головном уборе (напр. из драгоценных камней)
探花	искатель цветов (образн. о занявшем третье место на государственных экзаменах, дин. Мин ― Цин)
插花	платить земельный налог в другом уезде
插花	декоративное оформление из цветов
插花	аранжировка цветов
插花	икебана
插花	составление букетов
插花	украшать шапку цветами (напр. в знак удачной сдачи государственных экзаменов)
架子花	второй характерный герой
架子花脸	второй характерный герой
梨花枪	пика «грушевый цвет» (также приём фехтования пикой)
榜花	цветы экзаменационной доски (редкие фамилии в списке выдержавших экзамены, дин. Тан)
烟花巷	улица с публичными домами
烟花巷	район красных фонарей
烟花巷	квартал публичных домов
烟花市	район красных фонарей
烟花市	улица с публичными домами
烟花市	квартал публичных домов
烟花柳巷	улица с публичными домами
烟花柳巷	район красных фонарей
烟花柳巷	квартал публичных домов
花品	ранги цветов (классификация цветов по цвету и запаху)
花捐	налог с проституток
花黄	жёлтый лепесток (украшение на лбу женщины)

Get short URL