![]() |
Chinese | Russian |
<口>三机"樱花开放"式机动指三机编队遭攻击时的机动动作; 做筋斗和战斗转弯,并由双机进入反击 敌机的位置 | манёвр "цветение вишни", выполняемый тройкой атакуемых истребителей петля и боевые развороты с выходом пары истребителей в положение контратаки самолётов противника |
中间拉杆砖砌坎花 | промежуточная тяга |
梅花扳手 | многогранный накидной гаечный ключ |
深花纹轮胎 | пневматик с глубоким рисунком протектора |
深花纹轮胎深纹轮胎,防滑轮胎 | пневматик с глубоким рисунком протектора |
热线火花塞 | запальная свеча накаливания |
砖砌坎花 | промежуточная тяга |
航空火花塞 | авиационная свеча |
花样飞行 | фигурный полет |
花样飞行 | фигура пилотажа |
花键扳子 | шлицевой ключ |
花键扳手开槽扳手 | шлицевой ключ |
花键扳手花键扳子 | шлицевой ключ |
草花筋斗式转弯四机组成的菱形队形作 90°方向变换 | разворот типа "клеверный лист" четвёрки самолётов в строю "ромб" с изменением направления на 90о |
飞过"空中开花"特技飞机的尾迹 | пролетать через след самолётов, выполняющих фигуру "взрыв бомбы" |
麻花8字特技两个方向相反的180°升 降转弯,每转90°,轮流做升降动作 | горизонтальная восьмёрка с попеременными наборами и снижениями при изменении направления на 90° |