DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Textile industry containing | all forms
ChineseRussian
丝网印фотофильмпечать
中开口提жаккардовая машина для центрального зева
人字形纹组织рисунок переплетения в ёлочку
全开口提жаккардовая машина для полного зева
凹凸轧整理отделка тиснением
凹凸轧тиснильный каландр
前纺回рвань ленты
半提половина раппорта по рисунку
单动式提机龙头одноподъёмная жаккардовая машина
工程ситцепечатание
地毯набивной ковёр
ситцепечатная машина
ситценабивная машина
滚筒调节齿轮раппортная шестерня
принт (образец)
ситценабивной
色浆печатная паста
色浆тесто для набивки
色浆паста для набивки
衬布чехол ситцепечатной машины
печатный отдел
набивной отдел
тиснёный узор
тиснильный каландр
筒提花机двухвальная жаккардовая машина
双面印машина для двусторонней печати
台布камчатная скатертная ткань
смешивание хлопка
обрат
喂给机угарный питатель
图案образец рисунка
圆筒形提针织机жаккардовая кругловязальная машина
圆网印ротационная трафаретная печать
地毯印машина для печатания ковров
复式刀箱滑轮提двухподъёмная жаккардовая машина
多臂提综призма каретки
多色эффект пёстрого узора
多色印многоцветное печатание
套印рисунок для накладной печати
印花机的трафление
齿轮раппортная шестерня
对合трафление
纹组织зернистое переплетение
纹组织мелкоузорчатое переплетение
带子打的ленточные банты
带子打的ленточный бант
平网印машина для печатания плоскими сетчатыми шаблонами
开梭口提装置жаккардовая машина открытого зева
彩点式毛纱фасонная пряжа с разноцветными узелками из набивной шерстяной ленты
手工模版印设备ручная форма для набивки
手织кружево ручной работы
смещённое вязание
拉舍尔双面织带织物основовязаное полотно с рашель машин
拔染印вытравная печать
набивка
织机вышивальный ткацкий станок
织物вышивная ткань
тканый узорами
圆盘узорообразующий диск
圆盘узорообразующее колесо
узорчатая ткань
жаккардовая лента
床单жаккардовое покрывало
意匠图жаккардовый рисунок
意匠图提花жаккардовый рисунок
жаккард
жаккардовая машина
机传动привод к машине жаккарда
机传动передача к машине жаккарда
机开口操作образование зева посредством машины жаккарда
机提花织机жаккардовая машина
机纹板узорная карта
机纹板карта жаккардовой машины
机花筒призма жаккардовой машины
线узорная нить
线узорчатая нить
组织узорное переплетение
织品жаккардовая ткань
织带机жаккардовый ткацкий станок
织机жаккардовый ткацкий станок (jacquard loom)
织物жаккардовая ткань
织造узорное ткачество
织造жаккардовое ткачество
装置узорообразующее устройство
装饰用挂毯мебельно-декоративная рисунчатая ткань
设计家ткацкий рисовальщик
узорное колесо
игла жаккардовой машины
针织жаккардовое вязание
针织机жаккардовая вязальная машина
针织物жаккардовый трикотаж
摇摆弹簧箱提жаккардовая машина с качающейся игольной рамой
摩擦轧光印棉布набивной ситец с глянцем
收放针сбавочная метка
收放针место сбавки
方网眼плетёное кружево
纹织物гладкий ткань
无光印матовая печать
тиснёный узор
тиснёный узор
最细节距提жаккардовая машина с особо мелким делением
松捻绣丝线шёлковая вышивальная нить
组织смещённая петля
组织сдвинутая петля
梭结кружево фриволите
梳棉机回угары кардного чесания
产量урожайность хлопка
品质качество хлопка
摘收机хлопкоуборочные машины
线хлопковая пряжа
хлопковый пух
衣分выход волокна
植绒印электростатическое ворсопечатание (flock printing)
横条纹组织поперечнополосатый узор
毛圈式线пряжа букле
浮雕тиснёный рисунок
浮雕рельефный ткацкий узор
浮雕рельефный рисунок
涂料印пигментное печатание
深色印печатание валами с глубокой гравюрой
трепальная машина
碎棉卷рвань трепального холста
车间трепальное отделение
清除绒的绒板чистительная планка
点子薄纱муслин в горошек
印花химическая вытравка части волокон
印花выжигание части волокон
珠罗纱тюлевое кружево
珠饰кружево с декоративными бусами
电脑提машина жаккарда
очищенный хлопок
皮辊колечки
盖板шляпочные очёски
直接印печатание субстантивными красителями
直接印прямой способ печатания
直条игольный ряд
кружевная оборка
竹节式纱线фасонная узелковая пряжа
竹节式线фасонная пряжа с переменной круткой
筛网印печатание сетчатыми шаблонами
筛网印машина для печатания сетчатыми шаблонами
粒结式纱线узелковая пряжа
доулас (16-17世纪的)
粗节线пряжа фасонной крутки с крапинами
纬向条полосатость по утку
纬面уточный эффект
纱线印печатная машина для пряжи
ткань с вышитым узором
壁毯гобелен
织成的тканые узоры
织成的тканый узор
织物印печатание тканей
织物的узор ткани
经向条полосатость по основе
经编边织机рашель-машина для выработки кружев
经面эффект основы
结子线шишковидная пряжа
结子线пряжа с узелками
绢网印печатание сетчатыми шаблонами
вышивальная машина
纱线кустарная пряжа
织物вышивное изделие
вышивальная игла
缎纹атласный фон
耐久性轧加工устойчивая плиссировка
自动绣челночная вышивальная машина
порок крашения
семена хлопка
岗石组织гранитное переплетение
набивной ситец
布提花织物узорчатая ткань
式打结纱узелковая пряжа
式捻线фасонная крутка
式斜纹узорчатая саржа
式斜纹сложная саржа
式纬纱织物уточное броше
式纱пряжа фасонной крутки
式纱线пряжа фасонной крутки
式纱线декоративная нить
式纱线фасонная нить
式线并捻机крутильная машина фасонной крутки
式组织креповое переплетение
式织物фасонная ткань
扎绞мотовило с мотком крестовой намотки
板片узорообразующая карта
毯线вышивальная нить
毯线ковровая пряжа
毯织обивочная ткань
滚筒гравированный вал
фасонный диск
узорный диск
ракета (для фейерверка)
барабан с выгравированным узором (для набивки ситца)
筒装卸机самопресс
хлопковая пряжа
纹图案узорчатый рисунок
纹布узорчатая ткань
纹皱摺байтовая складка
纹符号表示рисование узоров
纹组织узорчатое переплетение
纹组织循环раппорт переплетения
纹组织循环раппорт узора
线条эластичный шнур
线粗节утолщение нити
расшитая шёлковая ткань
парчовая ткань
Дамаск
дамаск
узорчатый атлас
缎组织дамастная ткань
缎驱逐舰дамаст
色线фасонная кручёная пряжа
褶边кружевная оборка
褶边кружевной оборка
делительный вальян
тиснильный вал
边纱фасонная штопорная пряжа
узорная цепь
链循узорная цепь
菱形ромбовидный рисунок
蕾丝кружевная кайма
индоин синий
蜂窝纹带шенильная лента
螺旋线фасонная штопорная пряжа
贾卡式提拉舍尔织机жаккардовая рашель-машина
织疵поднырки
хлопкоочистительный завод
工厂хлопкоочистительный завод
волокноотделительная машина
辊筒印печатание на машине с гравированными валами
辊筒印печатная машина с гравированными валами
边纹кромочная карта
тюль
道夫抄针очёски съёмного барабана
针板废гребенные угары
针织вязаное кружево
织品кружево
锡林抄针барабанные очёски
防染印резервное печатание
阴阳格шашечное переплетение
隆起的выпуклый узор
线фасонная пряжа с переменной круткой
雪尼尔线нить фасонной крутки