DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 节能 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
佳肴能点缀节日的餐桌блюда могут украсить праздничный стол
关节机能异常дизартроз
关节运动功能障碍нарушение двигательных функций суставов
剧院能上演的全部节目репертуар театра
单音节的词不能移行Односложное слово нельзя переносить
大力推广节约能源,原材料的先进技术всемерно распространять передовую технику и технологию в целях экономного использования энергетических ресурсов и сырья
大力推广节约能源、原材料的先进技术всемерно распространять передовую технику и технологию в целях экономного использования энергетических ресурсов и сырья
情节-布局功能сюжетно-композиционная функция
泥浆性能成套调节装置комплект для регулирования свойств буровых растворов
环保节能产业индустрия экологической охраны и экономии энергии
理论与实践不能脱节теория не должна быть оторвана от практики
能调节血液成分почки регулируют состав крови
节省能源的энергосберегающий
节约能源энергосбережение
节约...能量экономить какую-л. энергию
节约能量сэкономить энергию
节能экономно расходовать энергетические ресурсы
节能энергосбережение
节能冰箱экономичный холодильник
节能减排сокращение энергопотребления и выбросов загрязняющих веществ
节能减排экономия энергоресурсов и уменьшение выбросов
节能半平衡舵энергосберегающий полубалансирный руль
节能和保护自然设备和材料进口计划Программа импорта энергосберегающих и природоохранных оборудования и материалов
节能экономайзер
节能回转炉энергосберегающая роторная печь
节能энергосберегающая модель
节能工作分组Рабочая подгруппа по энергоснабжению
节能意识сознание экономии в энергии
节能技术энергоэкономичная технология
节能改造энергоэкономичное переоборудование
节能日光灯энергосберегающая люминесцентная лампа
节能材料энергосберегающие материалы
节能灯泡энергоэкономичная лампочка
节能энергоэкономичная плита
节能энергосберегающая печь
节能焊条электрод с экономией энергии
节能电动机энергосберегающий электродвигатель
节能энергосберегающий
节能экономичное судно
节能энергосберегающее судно
节能节水设备энерго- и водосберегающее оборудование
节能设备энергоэкономичное оборудование
节能资料энергосберегающие материалы
节能降耗экономить энергию и сокращать расходы
节能降耗экономящий энергию и сокращающий расходы
被动式节能экодом
被动式节能пассивный энергосберегающий дом
调节器功能单元функциональное звено регулятора
调节器功能环节функциональное звено регулятора
调节联络功能фатическая функция
贯彻开发与节约并重方针,大力推广节约能源,原材料的先进技术следует претворять в жизнь курс, сочетающий в себе ориентацию на развитие с соблюдением режима экон
贯彻开发与节约并重方针,大力推广节约能源、原材料的先进技术следует претворять в жизнь курс, сочетающий в себе ориентацию на развитие с соблюдением режима экон
高效节能высокое энергосбережение
高效节能высокоэнергосберегающий