 |
| Chinese | Russian |
| 不透明颜料隐蔽色涂料 | кроющая краска |
| 仿造大理石涂色 | окраска под мрамор |
| 呈色 | придание цвета |
| 实色漆 | кроющая краска |
| 底层涂料底色 | грунтовочная краска |
| 底层色料 | грунтовочная краска |
| 底层色漆 | грунтовочная краска |
| 建筑特色 | архитектурная особенность |
| 彩色混凝土着色混凝土 | цветной бетон |
| 总的色泽 | суммарная окраска |
| 无色玻璃 | бесцветное стекло |
| 暗灰色砂质 | темно-серый песчаник |
| 有色灰泥 | терразит |
| 比色刻度 | цветовая шкала |
| 灰色土色 | шаровой цвет |
| 白水泥白色水泥 | белый цемент |
| 白色水泥 | белый цемент |
| 着色剂染料 | окрашивающая добавка |
| 着色混凝土 | цветной бетон |
| 红色标高 | красная отметка |
| 绿色产房 | «зелёное строительство» (разумное эксплуатация природных ресурсов при строительстве. Контроль за отходами и использованием природных материалов, в том числе воды) |
| 绿色建筑 | "зелёное" строительство |
| 美丽如画的景色 | декоративный вид |
| 色彩制定 | подбор цветов |
| 色恩-文字原理 | принцип Сен-Венана |
| 色花 | дефект крашения |
| 色釉 | цветная глазурь |
| 配色 | подбор цветов |
| 配色 | подбор цвета |
| 锌钡白色涂料 | литопонные белила |
| 隐蔽色涂料 | кроющая краска |
| 音色音质 | тональное качество |
| 颜色度标比色刻度 | цветовая шкала |
| 驳色 | разноцветная окраска |
| 黑色大理石 | чёрный мрамор |
| 黑色标高 | чёрная отметка |