Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Nautical
containing
艇
|
all forms
Chinese
Russian
两栖舰
艇
编队
десантное соединение кораблей
个半壳体潜
艇
полуторакорпусная подводная лодка
中舱
艇
катер с каютой в средней части
亚空泡水翼
艇
катер на некавитирующих подводных крыльях
交通
艇
перевозочный катер
交通
艇
,船员运送艇
катер для перевозки личного состава
人力推进救生
艇
спасательная шлюпка с ручным приводом гребного винта
"人"字形
艇
底
днище V-образной вогнутой формы
信标
艇
малый плавучий маяк
倒V字形
艇
底
днище V-образной вогнутой формы
值勤救生
艇
дежурная спасательная шлюпка
停泊场用
艇
рейдовый катер
充气
艇
надувной шлюпка
全空泡水翼
艇
судно на суперкавитирующих подводных крыльях
全空泡水翼
艇
катер на суперкавитирующих подводных крыльях
公务
艇
служебный катер
公务
艇
служебное судно
内桨叉
艇
шлюпка с уключинами на планшире
划桨
艇
гребное судно
划桨
艇
гребной катер
划桨小
艇
шлюпка с вальковыми вёслами
划桨游
艇
прогулочная гребная шлюпка
前舱
艇
катер с каютой в носовой части
动力
艇
самодвижущаяся шлюпка
勤务
艇
служебный катер
医务
艇
санитарный катер
半潜潜
艇
полупогруженная подводная лодка
单人水下出
艇
用呼吸器
индивидуальный спасательный аппарат
单壳潜水
艇
однокорпусная подводная лодка
单断级式滑行
艇
однореданный глиссер
单断级滑行
艇
однореданный глиссирующий катер
单枢转式
艇
架
одношарнирная шлюпбалка
单桨潜
艇
одновинтовая подводная лодка
双人双桨划
艇
шлюпка с вальковыми вёслами
双壳
艇
шлюпка с двойной обшивкой
双壳板
艇
катер с двухслойной обшивкой
双壳潜
艇
двухкорпусная подводная лодка
双断级式滑行
艇
двухреданный глиссер
双桅帆
艇
двухмачтовый ял
反潜
艇
军舰
противолодочный корабль
反潜
艇
舰艇
противолодочный корабль
反潜水翼
艇
,水翼猎潜艇
корабль ПЛО на подводных крыльях
反潜舰
艇
противолодочный корабль
吊
艇
杆夹箍
обойма шлюпбалки
吊
艇
杆座
пятка шлюпбалки
吊
艇
杆支索
бакштаг шлюпбалки
吊
艇
杆端
нок шлюпбалки
吊
艇
架座架
башмак шлюпбалки
吊
艇
架横张索
топрик шлюпбалки
吊
艇
架系索耳
утка на шлюпбалке
吊
艇
柱
шлюпбалка
吊
艇
柱弯头
голова шлюпбалки
吊
艇
柱支索
бакштаги шлюпбалки
吊
艇
柱脚
пятка шлюпбалки
吊
艇
滑车的
гак шлюпочных талей
吊
艇
滑车的松艇钩
гак шлюпочных талей
吊
艇
滑车组
шлюпочный тали
吊
艇
滑车运索
ходовой конец шлюпочных талей
吊
艇
环
подъёмный рым
吊
艇
环起重吊环
подъёмный рым
吊
艇
绞车
шлюпочная лебёдка
同批舰
艇
серийный корабль
品字形壳体潜
艇
трёхкорпусная подводная лодка
商用潜
艇
подводная лодка торгового флота
回声测深
艇
промерный катер с эхолотом
回转体形潜
艇
осесимметричная подводная лодка
回转体形潜
艇
подводная лодка с корпусом осесимметричной формы
圆底
艇
катер с закруглёнными обводами днища
圆底形
艇
体
корпус с закруглёнными днищевыми обводами
圆舭
艇
катер с закруглёнными скулами
基地水域巡回
艇
,水警区巡逻艇
сторожевой катер охраны водного района базы
多断级滑行
艇
многореданный глиссирующий катер
客
艇
пассажирский катер
客运潜
艇
пассажирская подводная лодка
封闭式救生
艇
герметизированная спасательная шлюпка
小
艇
供应品
шлюпочное снабжение
小
艇
供应品
шлюпочная принадлежность
小
艇
修造厂
шлюпочные верфи
小
艇
值班员
вахтенный на шлюпке
小
艇
制造厂
шлюпочная верфь
小
艇
号志
флюгарка шлюпки
小
艇
号旗
флюгарка шлюпки
小
艇
天幕
шлюпочный тент
小
艇
天幕
катерный тент
小
艇
天幕架
рама шлюпочного тента
小
艇
天蓬架
рама шлюпочного тента
小
艇
属具
шлюпочная принадлежность
小
艇
工厂
шлюпочный мастерская
小
艇
技工
шлюпочный мастер
小
艇
旗
шлюпочный флаг
小
艇
桅
шлюпочная мачта
小
艇
潮深
катерный промер
小
艇
用具
шлюпочное снабжение
小
艇
用木螺钉
шлюпочный шуруп
小
艇
结
шлюпочный узел
小
艇
罩
шлюпочный чехол
小
艇
罩棚
шлюпочный тент
小
艇
罩棚
катерный тент
小
艇
舵手
старшина шлюпки
小
艇
舵柄
шлюпочный румпель
小
艇
装具
шлюпочное снаряжение
小
艇
设备
шлюпочное оборудование
小
艇
龙骨
шлюпочный киль
小型反潜
艇
малый корабль ПЛО
小型猎潜
艇
малый охотник
小汽
艇
机动游艇
моторная яхта
尖舭
艇
остроскулый катер
尖舭型
艇
体
остроскулый корпус
尖舭型小
艇
катер с V-образными обводами
尖艉游
艇
яхта с острой кормой
尖艏小
艇
остроносый тузик
局部双壳体潜
艇
полуторакорпусная подводная лодка
巡回
艇
патрульное судно
巡航
艇
крейсерская яхта
巡航导弹潜
艇
подводная лодка с крылатыми ракетами
巡逻扫雷
艇
патрульный тральщик
巡逻潜
艇
патрульная подводная лодка
工作
艇
служебный катер
布雷快
艇
минный катер
帆布皮
艇
парусиновая байдарка
带平衡器的小
艇
каноэ с балансиром
常规动力潜
艇
дизель-аккумуляторная подводная лодка
常规潜
艇
дизель-аккумуляторная подводная лодка
平底小
艇
небольшая плоскодонная шлюпка
平底小
艇
плоскодонная шлюпка
平底游
艇
плоскодонная яхта
平底登陆
艇
десантный плашкоут
平甲板舰
艇
гладкопалубный корабль
弧齿型
艇
架
шлюпбалка с секторным приводом
弹道导弹潜
艇
подводная лодка с баллистическими ракетами
W形
艇
катер с W-образными обводами
V形底
艇
катер с V-образными обводами
V形底小
艇
катер с V-образно-вогнутым днищем
快速布雷舰布雷快
艇
быстроходный минный заградитель
扫雷指挥与支援舰
艇
корабль управления и поддержки минно-тральных сил
批量建造舰
艇
серийный корабль
折叠
艇
складная шлюпка
折叠帆布
艇
складная парусиновая лодка
折叠式
艇
разборная шлюпка
折叠式
艇
架
откидной шлюпбалка
护卫
艇
сторожевой шлюпка
拖靶
艇
катер-буксировщик мишеней
挂
艇
柱
шлюпбалка
指挥联络
艇
катер управления и связи
排水型
艇
водоизмещающий катер
探测
艇
промерный катер
搭载巡航导弹的潜
艇
подводная лодка с крылатыми ракетами
摇倒式
艇
架
заваливающаяся шлюпбалка
摩托
艇
моторная шлюпка
摩托
艇
моторная яхта
摩托小
艇
моторный вельбот
操
艇
运动
шлюпочный спорт
救护
艇
санитарный катер
救护
艇
医务艇
санитарный катер
救生
艇
防撞滑架
кранец спасательной шлюпки
断级式
艇
体
корпус с реданом
断级滑行
艇
реданный глиссер
方艉型
艇
транцевая шлюпка
方颔
艇
остроскулый катер
旅行者型潜
艇
туристская подводная лодка
无断级式游
艇
килевой яхта
无断级式滑行
艇
безреданный глиссер
无断级快
艇
килевой катер
无断级滑行
艇
безреданный глиссирующий катер
无空泡水翼
艇
судно на некавитирующих подводных крыльях
无线电遥控
艇
катер, управляемый по радио
有住舱的封闭式游
艇
закрытый прогулочный катер с каютой
木壳
艇
деревянный катер
木壳
艇
деревянная шлюпка
木壳扫雷
艇
деревянный тральщик
机动
艇
моторная шлюпка
机帆
艇
парусно-моторный барказ
机械式
艇
架
шлюпбалка с механическим приводом
机械式
艇
架
механическая шлюпбалка
机械推进救生
艇
спасательная шлюпка с механическим приводом гребного винта
松
艇
钩
гак шлюпочных талей
柴动力型潜
艇
дизельная подводная лодка
(ДПЛ)
柴油机工作
艇
дизельный рабочий катер
柴油机游
艇
дизельная яхта
柴油机潜
艇
дизельная подводная лодка
柴油机蓄电池潜
艇
дизель-аккумуляторная подводная лодка
核动力水面舰
艇
надводный корабль с ядерной энергетической установкой
核潜
艇
的原子反应堆
атомный реактор подводной лодки
橡皮
艇
надувной шлюпка
橡皮帆布
艇
разборная шлюпка
水上飞机加油
艇
катер-заправщик гидросамолётов
水下工作
艇
рабочий подводный аппарат
水中兵器试验
艇
катер для испытания подводного оружия
水动力试验
艇
катер для гидродинамических испытаний
水橇滑行
艇
судно на водяных лыжах
水橇滑行
艇
судно на гидролыжах
水橇滑行
艇
катер на гидролыжах
水滴形
艇
体
корпус каплеобразной формы
水翼
艇
水翼
подводное крыло
水翼巡逻
艇
,水翼护卫艇
сторожевой корабль на подводных крыльях
水翼快
艇
катер на подводных крыльях
水翼登陆
艇
десантный катер на подводных крыльях
水翼试验
艇
опытовый корабль на подводных крыльях
水翼试验
艇
катер для испытания подводных крыльев
水道测量船探测
艇
промерный катер
水雷障碍突破
艇
минный прорыватель
沿岸游
艇
яхта прибрежного плавания
沿海游
艇
яхта прибрежного плавания
测潜
艇
仪
гидролокационная станция
海上快
艇
морская яхта
海洋调查潜
艇
подводная лодка для океанографических исследований
涡轮电力推进潜
艇
турбоэлектрическая подводная лодка
深海潜水
艇
глубоководная подводная лодка
深潜潜
艇
глубоководная подводная лодка
港务
艇
портовый барказ
港口布雷
艇
рейдовый минный заградитель
游
艇
туристский катер
游
艇
型艏柱
яхтенный форштевень
游
艇
建筑学
яхтенная архитектура
游
艇
式方艉
яхтенная зеркальная корма
游
艇
龙骨
яхтенный киль
滑水
艇
катер на гидролыжах
滑行
艇
型线
обвод глиссирующего типа
潜
艇
上浮
всплытие подводной лодки
潜
艇
作战训练目标舰
корабль-цель для обеспечения боевой подготовки подводных лодок
潜
艇
反应堆
реактор для подводной лодки
潜
艇
发射的
запускаемый с подводной лодки
潜
艇
声呐
лодочная гидроакустическая станция
潜
艇
声纳站
лодочный гидроакустический станция
潜
艇
小型反应堆
малогабаритный реактор для подводной лодки
潜
艇
探测装置
аппаратура обнаружения подводных лодок
潜
艇
攻击航向计算器
построитель боевого курса подводной лодки
潜
艇
救护船
спасательное судно подводных лодок
潜
艇
救生船
спасательное судно подводных лодок
潜
艇
检修厂
завод для ремонта подводных лодок
潜
艇
武器
лодочное оружие
潜
艇
武器
оружие подводной лодки
潜
艇
用升降式无线电六分仪
выдвижной лодочный радиосекстан
潜
艇
脱险
выход из затонувшей подводной лодки
潜
艇
艇长
командир подводной лодки
潜
艇
隐蔽港
убежище для подводных лодок
潜水
艇
探索器室
гидроакустическая рубка
潜水
艇
母舰
матка подводных лодок
潜水
艇
母舰潜艇供应船
матка подводных лодок
潜水
艇
潜水巡洋舰
подводный крейсер
潜水
艇
潜水船
подводное судно
潜水客
艇
пассажирская подводная лодка
潜水工作
艇
водолазный бот
火力支援登陆
艇
десантное судно огневой поддержки
灯标
艇
малый плавучий маяк
燃料电池潜
艇
подводная лодка с энергетической установкой на топливных элементах
猎潜
艇
противолодочный корабль
猎潜
艇
малый корабль ПЛО
理想潜
艇
истинная подводная лодка
电磁推进潜
艇
подводная лодка с электромагнитным принципом движения
电磁推进潜
艇
,磁流体推进潜艇
подводная лодка с магнитогидродинамическим принципом движения
登陆舰
艇
编队
десантное соединение кораблей
登陆运输潜
艇
десантно-транспортная подводная лодка
直肋骨
艇
катер с прямолинейными шпангоутами
空难救生
艇
катер авиационной спасательной службы
管壳耐压
艇
体
прочный корпус
系
艇
索
шлюпочный найтов
系
艇
链
шлюпочный стопор
系泊
艇
швартовный лихтер
绊
艇
水雷
мина-ловушка
耐压
艇
体
прочный корпус
联络
艇
разъездная шлюпка
联络
艇
посыльный катер
自航
艇
самодвижущаяся шлюпка
航海水翼
艇
,耐波性好的水翼艇
мореходное судно на подводных крыльях
航海游
艇
морской яхта
航海舰
艇
мореходный корабль
舰
艇
分类
классификация кораблей
舰
艇
呀术经历簿
тактический формуляр корабля
舰
艇
呼号
позывные кораблей
舰
艇
总指挥所
главный командный пункт корабля
舰
艇
总指挥部位
главный командный пункт
舰
艇
战术性能登记簿
тактический формуляр корабля
舰
艇
控制中心
главный командный пункт корабля
舰
艇
操纵值班
вахта по управлению кораблём
舰
艇
操纵部位
пост управления кораблём
舰
艇
改装
переоборудование корабля
舰
艇
的名称
название корабля
舰
艇
的型号
проект кораблей
舰
艇
线型图
теоретический чертёж корабля
舰
艇
编队司令
командир соединения кораблей
舰
艇
编队指挥员
командир соединения кораблей
舰
艇
静力学
статика корабля
舰船静力学舰
艇
静力学
статика корабля
舰载小
艇
корабельный катер
舷外挂机
艇
шлюпка с подвесным двигателем
舷外挂机小
艇
скиф с подвесным двигателем
舷外挂机快
艇
катер с подвесным двигателем
船厂工作
艇
заводской катер
船载小
艇
корабельный катер
艇
体升高控制系统
система управления высотой подъёма корпуса
艇
体升高超声传感控制系统
система управления высотой подъёма с ультразвуковыми датчиками
艇
内进气阀
внутренний воздухоприёмный клапан
艇
员住舱
жилой помещение команды
艇
尾
корма
艇
尾格板
кормовой решетчатый люк
艇
尾舱室
кормовые отсеки
艇
帆
шлюпочный парус
艇
底塞
шлюпочная пробка
艇
底悬挂式冷凝器
конденсатор подвального типа
艇
撑架
брус с кольцевыми кранцами
艇
架
кильблок
艇
架底座
башмак шлюпбалки
艇
泄水孔塞
пробка водоотливного отверстия шлюпки
艇
用扫雷具
катерный трал
艇
用通风机
вентилятор катерного типа
艇
篙
отпорный крюк
艇
篙挽钩
отпорный крюк
艇
罩
шлюпочный тент
艇
罩
катерный тент
艇
罩系索
штерт для зашнуровки шлюпочного чехла
艇
艉座
кормовой сидение
艇
艉机
подвесной двигатель
艇
长
командир подводной лодки
艇
首潜望镜
ночной перископ
艉
艇
架
кормовой шлюпбалка
艉升型
艇
опрокинутая шлюпка
苏联造巡洋潜水
艇
的简称
Крейсерская подводная лодка
蚊
艇
мелкое судно
螺旋桨
艇
винтовой катер
装甲登陆
艇
бронированный десантный катер
解
艇
钩
гак шлюпочных талей
警戒
艇
сторожевой шлюпка
试验
艇
опытовый катер
试验水翼
艇
опытовое судно на подводных крыльях
试验潜
艇
экспериментальная подводная лодка
负浮力潜
艇
подводная лодка с отрицательной плавучестью
货
艇
грузовой катер
赛
艇
旗
гоночный флаг
赛
艇
旗竞赛旗
гоночный флаг
起
艇
机
шлюпочная лебёдка
跳板式步兵登陆
艇
пехотно-десантный катер с аппарелью
跳板式登陆
艇
десантный катер с аппарелью
转出式吊
艇
柱
радиальная шлюпбалка
转出式吊
艇
柱
поворотная шлюпбалка
轻潜水员出水上
艇
用垫
мат для выхода легководолазов на катер
载
艇
配置图
план уборки шлюпок
辅助扫雷
艇
вспомогательный тральщик
辅助潜
艇
вспомогательная подводная лодка
辅助舰
艇
суда обеспечения
运动赛
艇
спортивная яхта
近海扫雷
艇
тральщик прибрежного действия
近程巡逻
艇
корабль ближнего дозора
远距离巡航潜
艇
туристская подводная лодка
通用
艇
катер общего назначения
速潜水舱
艇
内排气阀
внутриотсечный клапан вентиляции цистерны быстрого погружения
遥控
艇
телеуправляемый корабль
遥控
艇
телеуправляемый катер
遥控快
艇
телеуправляемый катер
遮蔽式救生
艇
спасательная шлюпка, имеющая палубу
铝合金构架
艇
корабль с набором из алюминиевых сплавов
锚地交通
艇
рейдовый катер
锚地交通
艇
рейдовый пассажирский судно
镰刀型
艇
架
серповидная шлюпбалка
防
艇
障碍
противокатерное заграждение
防空登陆
艇
десантный катер ПВО
非战斗舰
艇
корабль небоевого назначения
领港
艇
лоцманское судно
风帆游
艇
прогулочная парусная шлюпка
飞机失事救助
艇
катер авиационной спасательной службы
飞航导弹潜
艇
подводная лодка с крылатыми ракетами
驱潜
艇
противолодочный корабль
高性能舰
艇
корабль с высокими ходовыми и манёвренными характеристиками
高速划桨
艇
быстроходный гребной шлюпка
齿轮传动式
艇
架
шлюпбалка с зубчатым приводом
Get short URL