Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
舷侧
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
倾侧的一舷
накренённый борт
gen.
全艇通风
舷侧
进气阀
бортовой клапан вдувной общелодочной вентиляции
gen.
刚性
舷侧
封闭
жёсткий бортовой ограждение
nautic.
发动机
舷侧
进气阀
бортовой приёмный клапан подачи воздуха к двигателю
nautic.
右
舷侧
视图
вид с правого борта
gen.
右舷前侧风行驶
идти бейдевинд правого галса
gen.
右舷后侧风行驶
идти бакштаг правого галса
gen.
左舷倾侧
кренование левого борта
gen.
左舷前侧风行驶
идти бейдевинд левого галса
gen.
左舷后侧风行驶
идти бакштаг левого галса
gen.
拖在
舷侧
буксировать бок о бок
navig.
甲板下
舷侧
槽罐
подпалубная бортовая цистерна
nautic.
舷侧
在吃水线上面的船的两侧的外表面
надводный борт
mil.
舷侧
传感器
бортовой датчик
nautic.
舷侧
保护栏
бортовой ограждение
shipb.
舷侧
减摇水舱
бортовая успокоительная цистерна
gen.
舷侧
减震器
бортовой амортизатор
nautic.
舷侧
出入口
бортовое отверстие
shipb.
舷侧
出水孔
забортное отливное отверстие
gen.
舷侧
前冲吸泥管
атакующий бортовой сосун
gen.
舷侧
卸货
бортовая выгрузка
avia.
舷侧
号码
бортовой номер
nautic.
舷侧
向风
лагом к ветру
gen.
舷侧
吸水排水阀
бортовой приёмо-отливной клапан
nautic.
舷侧
唇口
бортовой губа
nautic.
舷侧
喷口
бортовой сопло
shipb.
舷侧
垫梁
подкильная балка ростров
tech.
舷侧
壳板
бортовой обшивка
nautic.
舷侧
外倾
развал бортов
tech.
舷侧
外板
бортовой обшивка
nautic.
舷侧
外板
лист бортовой обшивки
avia.
舷侧
天线
бортовая антенна
mil.
舷侧
导水板
волноотвод
gen.
舷侧
导水板
бортовой
волноотвод
gen.
舷侧
导缆滚轮
бортовой роульс
shipb.
舷侧
布置
бортовой расположение
gen.
舷侧
座板
бортовое сидение
gen.
舷侧
开口
бортовой вырез
nautic.
舷侧
强肋骨
бортовой ветвь рамного шпангоута
gen.
舷侧
强肋骨
бортовая рама
tech.
舷侧
扫雷
бортовое траление
gen.
舷侧
抓斗起重机
бортовой грейферный кран
gen.
舷侧
折角阀
угловой бортовой клапан
gen.
舷侧
护条
рейковый бортовой обшивка
gen.
舷侧
护舷木
бортовой привальный брус
amer.
舷侧
护顶板
бортовой доска палубной настилки
tech.
舷侧
拖捞
бортовое траление
nautic.
舷侧
拖捞航侧扫雷
бортовое траление
tech.
舷侧
拖捞船
траулер с бортовым тралением
tech.
舷侧
拖捞船
бортовой траулер
tech.
舷侧
拖网渔船
траулер с бортовым тралением
nautic.
舷侧
排出阀
забортный отливной клапан
nautic.
舷侧
排水口
забортное отверстие
nautic.
舷侧
排水口
отливное забортное отверстие
nautic.
舷侧
排水阀
отливной забортный клапан
mil.
舷侧
探头
бортовой датчик
gen.
舷侧
接收天线
бортовая приёмная антенна
gen.
舷侧
控制装甲
взводящий бортовой броня
mil.
舷侧
推进器
бортовой винт
gen.
舷侧
操纵部位
бортовой пост управления
gen.
舷侧
攀网
опускной бортовой сетка
nautic.
舷侧
支柱
бортовой стойка
nautic.
舷侧
放泄阀
отливной забортный клапан
gen.
舷侧
无线电测高仪
бортовой радиовысотомер
nautic.
舷侧
明轮
бортовое гребное колесо
tech.
舷侧
曳网渔船
бортовой траулер
shipb.
舷侧
板架
бортовой перекрытие
construct.
舷侧
构件
бортовой элемент
construct.
舷侧
构件侧面构件
бортовой элемент
gen.
舷侧
样板
бортовой шаблон
gen.
舷侧
椭圆导缆口
бортовой швартовый овальный клюз
nautic.
舷侧
止回阀
бортовой невозвратный клапан
gen.
舷侧
武器
боковой оружие корабля
hovercr.
舷侧
气幕
бортовой завеса
gen.
舷侧
水幕喷口
сопло боковой завесы
gen.
舷侧
水沟
бортовой лоток
navig.
舷侧
油箱
罐
бортовая цистерна
construct.
舷侧
流水口格栅
чугунный трап
nautic.
舷侧
浪
бортовой волна
gen.
舷侧
深水炸弹投掷器
бомбосбрасыватель бортового сбрасывания
nautic.
舷侧
甲板
бортовой часть палубы
nautic.
舷侧
甲板
бортовой палуба
nautic.
舷侧
甲板室
бортовой рубка
shipb.
舷侧
直立救生艇护板
ростерный бимс
gen.
舷侧
砰击
бортовой слеминг
gen.
舷侧
碎渣机
бортовая шлаковая дробилка
gen.
舷侧
碎煤机
бортовая угольная дробилка
gen.
舷侧
纵向构件
бортовой продольная связь
shipb.
舷侧
纵桁
бортовой стрингер
gen.
舷侧
纵桁
бортовой продольная связь
gen.
舷侧
纵骨
бортовой продольный холостой балка
gen.
舷侧
纵骨
бортовой балка продольного набора
shipb.
舷侧
肋骨
бортовой ветвь шпангоута
gen.
舷侧
舌阀
бортовая захлопка
avia.
舷侧
舱口
бортовой люк
nautic.
舷侧
舱壁
бортовой переборка
gen.
舷侧
螺旋桨
бортовой винт
gen.
舷侧
螺旋桨侧推进器
бортовой винт
gen.
舷侧
螺旋桨轴轴承
бортовой подшипник
gen.
舷侧
装卸通道
бортовой погрузочный коридор
tech.
舷侧
装货机
боковой погрузчик
nautic.
舷侧
装货设备
бортовое погрузочное устройство
tech.
舷侧
计算机
бортовая вычислительная машина
nautic.
舷侧
识别灯
бортовой отличительный огонь
shipb.
舷侧
货舱
бортовой грузовой помещение
nautic.
舷侧
货门
дверь грузового порта
gen.
舷侧
货门缘板
обделка грузового порта
gen.
舷侧
起煤机
бортовой угольный элеватор
nautic.
舷侧
跳板
бортовой рампа
shipb.
舷侧
转注系统
бортовой перепускной система
shipb.
舷侧
转注系统
бортовая перепускная система
gen.
舷侧
轴
бортовой вал
gen.
舷侧
轴系
бортовой валопровод
nautic.
舷侧
进气阀
бортовой воздухоприёмный клапан
gen.
舷侧
进水孔
забортное приёмное отверстие
nautic.
舷侧
进水阀
забортный клапан
nautic.
舷侧
铰链式垃圾管
откидной бортовой мусорный рукав
gen.
舷侧
锚
боковой якорь
gen.
舷侧
锚链孔
бортовой якорный клюз
gen.
舷侧
闸板
забортный затвор
gen.
舷侧
防浪阀
бортовая захлопка
shipb.
舷侧
附件
бортовой арматура
gen.
舷侧
雷达天线
бортовая радиолокационная антенна
gen.
舷侧
靠码头
ставить судно бортом к причалу
navig.
舷侧
顶列板
ширстрек
gen.
舷侧
顶板
ширстрек
(верхний пояс наружной обшивки корпуса судна граничащий с главной палубой)
mil., navy
舷侧
鱼雷发射管
бортовой торпедный аппарат
mil., navy
舷侧
鱼雷发射装置
бортовой торпедный аппарат
nautic.
舷拖网渔船航侧拖捞船航侧拖网渔船
траулер с бортовым тралением
tech.
舷梯侧板
тетива трапа
gen.
锚链筒
舷侧
唇口
бортовой губа якорного клюза
Get short URL