Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
舰上
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
上舰
подниматься
从
舰上
下来
спускаться с корабля
从
舰上
放下来船梯
舢板
с корабля спустить трап
或 шлюпку
从海岸将货物空运上航空母舰
транспортировка грузов с побережья авианосец по воздуху
从登陆
舰上
с десантного корабля
从航空母
舰上
起飞
взлёт с авианосца
从舰艇上投放水雷
сбрасывать мину за борт
依次通过海上观摩舰接受检阅
Друг за другом пройти парадный смотр
军
舰上
年龄最大的
старший на корабле
军
舰上
开始惊慌起来
на корабле началась паника
在
舰上
当报务员
работать радистом на корабле
在
舰上
当水兵
служить матросом на корабле
在军
舰上
举办的招待会
приём на корабле
在军
舰上
服役
служить на корабле
在海上遇见军舰
встретить в море корабль
巡洋
舰上
的水兵
матрос крейсера
扫雷舰不断引爆密布海上的水雷
Минный тральщик непрерывно подрывает мины
拆除军
舰上
的装备
разоружить корабль
拆除舰艇上的武器装备
разоружение корабля
歼击航空兵
舰上
操纵和引导站
корабельный пост управления и наведения истребительной авиации
水上飞机母舰水上飞机用航空母舰
авианосец для гидропланов
水上飞机用航空母舰
авианосец для гидропланов
水上飞机航空母舰
гидроавиатранспорт
水上飞机舰艇的船底倾斜度
заострения килеватости лодки гидросамолёта
海上战斗舰艇
морской боевой корабль
海上潜水重炮舰
морской монитор
海上猎潜舰
морской охотник
海上猎潜舰猎潜艇
морской охотник
海上舰艇编队破浪而来
Корабельная группировка
海上舰队
морской флот
直升机从
舰上
起飞
взлёт вертолёта с корабля
直升机在驱逐
舰上
驻停保障
обеспечение посадки вертолётов на эсминцы
直升飞机降落在军
舰上
вертолёт сел на корабль
"舍尔海军上将"号袖珍战列舰
Адмирал Шеер
航海船队海上舰队
морской флот
舰上
корабельный
舰上
全体人员
~ + чего
экипаж корабля
舰上
化学勤务舱
помещение химической службы корабля
舰上
吃的干粮
корабельный сухарь
舰上
客厅
корабельный салон
舰上
导弹综合系统
корабельный ракетный комплекс
舰上
年纪较小的
младший на корабле
舰上
急救站
пост первой помощи на кораблях
舰上
担架
корабельные носилки
舰上
指挥所
корабельный пункт управления
舰上
浴室
корабельная баня
舰上
用具
корабельный инвентарь
舰上
登陆队运送与上陆部署表
расписание по свозу и высадке корабельного десанта
舰上
起降场
корабельная взлетно-посадочная площадка
舰上
起飞着陆跑道
корабельная взлетно-посадочная полоса
舰上
避难权
право убежища на военных кораблях
舰上
飞机
бортовой самолёт
舰用对空射击指挥仪海上对空射击指挥仪
морской прибор управления артиллерийским зенитным огнем
苏联海军上将库兹涅茨号巡洋舰
адмирал флота советского союза кузнецов
角成千上万面彩旗装饰的军舰
被动形+ чем
украшенные тысячами разноцветными флагами военные корабли
重建海上舰队
возрождение морского флота
Get short URL
