Chinese | Russian |
一般航空素养 | общеавиационная подготовка |
三轴航空地平仪 | авиагоризонт с индикацией курса, крена и тангажа |
三轴航空地平仪 | трёхосный авиагоризонт |
不定期运输航空公司 | авиакомпания, обеспечивающая нерегулярные перевозки |
不营利航空运输公司 | бесприбыльная авиатранспортная компания |
与航空兵协同行动通信 | связь взаимодёйствия с авиацией |
专业航空 | специальное применение авиации |
专业航空 | авиация спецприменения |
专业航空 | авиация специального применения |
专业航空处 | отдел авиации спецприменения |
专业航空检査员 | инспектор по спецприменению |
专业航空科 | сектор авиации спецприменения |
专业航空管理局 | Управление авиации спецприменения |
专业航空管理局 | управление авиации специального применения |
专用航空飞行员 | лётчик авиации общего назначения |
世界航空图 | аэронавигационная карта мира |
世界航空通信固定线路联合系统 | всемирная объединённая система авиационных фиксированных линий |
伊尔航空 | ИрАэро |
分散机场起飞的航空兵战斗活动 | боевые действия авиации с рассредоточенных аэродромов |
切断敌航空队 | отсечение авиации противника |
列宁格勒航空仪表制造研究所 | Ленинградский институт авиационного приборостроения |
初级航空专业人员军事学校 | военная школа младших авиационных специалистов |
初级航空专业人员学校 | школа младших авиационных специалистов |
包机航空公司 | чартерная авиакомпания |
包机航空运输 | чартерные авиаперевозки |
化学航空炸弹 | химическая авиационная бомба |
化学航空炸弹 | химическая авиабомба |
北极航空 | арктическая авиация |
北极航空管理局 | Управление арктической авиации |
北欧航空公司 | Скандинавская авиатранспортная компания (Scandinavian Airlines System, SAS) |
各航空兵种协同无线电网 | радиосеть взаимодействия родов авиаций |
合营航空公司 | смешанная авиакомпания |
后备航空兵团 | запасной авиационный полк |
向航空母舰运送物资 | доставка грузов на авианосец |
备用航空地平仪 | дублёр авиагоризонта |
备用航空地平仪 | резервный авиагоризонт |
<复>航空公司 | авиатрасса |
<复>航空公司 | авиационная линия |
<复>航空公司 | авиалиния |
<复>民用航空公司 | гражданская авиатрасса |
<复>民用航空公司 | гражданская авиалиния |
外国航空公司 | иностранная авиакомпания |
"外高加索民用航空"股份公司 | Акционерное общество "Закавказская гражданская авиация" |
多航空联队作战活动 | боевая операция с участием нескольких авиационных крыльев |
多心航空导线 | многожильный авиационный провод |
多空中走廊航路 | авиатрасса с несколькими полётными коридорами |
夜间航空兵 | ночная авиация |
夜间航空摄影 | ночное воздушное фотографирование |
夜间航空标志炸弹 | ночная ориентирная светящаяся авиационная бомба |
夜间轰炸航空兵 | ночная бомбардировочная авиация |
夜间轰炸航空兵团 | ночной бомбардировочный авиационный полк |
夜间轰炸航空兵师 | ночная бомбардировочная авиационная дивизия |
夜间轻型轰炸航空兵 | ночная лёгкая бомбардировочная авиация |
大航空公司 | крупная авиакомпания |
大口径航空炸弹 | крупнокалиберная авиабомба |
大型航空母舰 | крупный авианосец |
大型航空炸弹 | авиационная бомба крупного калибра |
大演习航空调理员 | посредник по вопросам авиации на учениях |
大演习航空调理员 | посредник по вопросам авиации на манёврах |
大直径航空炸弹 | крупнокалиберная авиабомба |
小口径的航空火箭弹 | малокалиберный авиационный ракетный снаряд |
小型航空速射炮 | авиационная скорострельная мини-пушка |
师航空修理厂 | дивизионная авиаремонтная мастерская |
师航空罗盘 | авиационный компас |
带伞航空照明弹 | парашютная авиационная ракет |
带有校准装置的航空地平仪 | авиагоризонт с коррекционными устройствами |
带秒表航空时钟 | авиационные часы с секундомером |
急救航空兵大队 | аварийно-спасательная авиаэскадрилья |
意大利航空公司 | авиакомпания Alitalia |
成套航空运输设备 | авиационный экографический комплект |
战斗航空兵 | боевая авиация |
战斗航空大队 | боевая авиагруппа |
战斗机航空地平仪 | авиагоризонт истребителя |
战术航空兵 | тактическая авиация |
战术航空兵前进引导组 | команда передового поста наведения тактической авиации |
战术航空兵和地面部队的协同作战 | совместные действия тактической авиации и наземных войск |
战术航空兵基地 | база тактической авиации |
战术航空兵安全轰炸线 | рубеж безопасного бомбометания тактической авиации |
战术航空兵引导站 | пункт наведения тактической авиации |
战术航空兵引导组引导飞机对地面部 队进行近距离支援的专门组织 | группа наведения тактической авиации |
战术航空兵战斗活动 | боевые действия тактической авиации |
战术航空兵指挥中心 | центр наведения самолётов тактической авиации |
战术航空兵指挥所 | пункт управления тактической авиацией |
战术航空兵演习 | учение тактической авиации |
战术航空兵联络军官 | офицер связи тактической авиации |
战术航空兵飞机引导中心 | центр наведения самолётов тактической авиации |
战术航空兵飞机引导哨 | пост наведения самолётов тактической авиации |
战术侦察航空兵 | тактическая разведывательная авиация |
战术支援航空兵 | авиация тактической поддержки |
战术支援航空兵大队 | авиационная эскадрилья тактической поддержки |
战术轰炸航空兵 | тактическая бомбардировочная авиация |
战略航空兵 | стратегическая авиация |
战略航空兵基地 | база стратегической авиации |
战略侦察航空兵 | стратегическая разведывательная авиация |
战略原子武器航空兵 | стратегическая атомоносная авиация |
战略轰炸航空兵 | стратегическая бомбардировочная авиация |
指令地平仪指引航空地平仪 | командный авиагоризонт |
指引航空地平仪 | авиагоризонт, скомбинированный с пилотажным директорным прибором |
指引航空地平仪 | командный авиагоризонт |
指挥调度室航空调度员 | авиадиспетчер КДП |
指挥调度室航空调度员 | авиадиспетчер командно-диспетчерского пункта |
按航空地平仪驾驶 | пилотирование по авиагоризонту |
按国际民用航空组织标准确定飞机噪声级 | установка уровня шумов самолётов по нормам Международной Организации Гражданской Авиации (ИКАО) |
按防御纵深分开配置航空兵 | рассредоточивать авиацию по глубине обороны |
星际空间航行 | навигация в межпланетном пространстве |
有人员死亡的航空事故 | авиационная катастрофа |
有人驾驶航空武器系统 | пилотируемая авиационная система оружия |
有数字计算器的航空时钟 | авиационные часы с цифровым счётчиком |
朝鲜民用航空局 | Управление корейской гражданской авиации |
校准测量航空仪表 | контрольно-измерительный авиаприбор |
校射航空兵 | корректировочная авиация |
校射侦察航空兵 | корректировочно-разведывательная авиация |
校射侦察航空兵团 | корректировочно-разведывательный авиационный полк |
校射侦察航空兵团 | корректировочно-разведывательный авиаполк |
校射侦察航空兵大队 | корректировочно-разведывательная авиаэскадрилья |
欧洲航空协会 | Ассоциация европейских авиалиний |
民用航空 | гражданская авиация |
民用航空器 | воздушное судно гражданской авиации |
民用航空委员会 | совет по гражданской авиации |
民用航空局 | управление гражданской авиации |
民用航空局 | Управление гражданской авиации |
民用航空工业 | гражданская авиационная промышленность |
民用航空建筑工程 | гражданское авиационное строительство |
民用航空建设 | гражданское авиационное строительство |
民用航空总局专业航空和航空摄影测量管理局 | Управление авиации спецприменения и воздушной съёмки главного управления гражданского воздушного флота |
民用航空总经理 | генеральный директор гражданской авиации |
民用航空法 | законодательство в области гражданской авиации |
民用航空活动 | действия гражданской авиации |
民用航空线 | гражданская воздушная линия |
民用航空部 | министерство гражданской авиации |
民用航空部 | Министерство гражданской авиации |
民用商业航空业务 | деятельность гражданской коммерческой авиаций |
民航航空气象台站 | авиаметеорологическая станция гражданского воздушного флота |
民航-俄罗斯国际航空 | аэрофлот-российской международной авиалинии |
民航-俄罗斯国际航空 | Аэрофлот - российские международные авиалинии |
民航俄罗斯国际航空 | Аэрофлот - российские международные авиалинии |
气动航空地平仪 | пневматический авиагоризонт |
气动陀螺航空地平仪 | авиагоризонт с пневматическим приводом ротора |
气泡航空六分仪 | авиационный секстан со сферическим уровнем |
气泡航空六分仪 | авиационный секстант со сферическим уровнем |
渔业航空 | авиация разведки рыбных промыслов |
爆破航空炸弹 | фугасная авиационная бомба |
爆破航空炸弹 | фугасная авиабомба |
球式航空地平仪 | авиагоризонт со сферой |
球形航空跳弹 | шаровой рикошетирующий авиационный снаряд |
球形水准航空六分仪 | авиационный секстан со сферическим уровнем |
球形水准航空六分仪 | авиационный секстант со сферическим уровнем |
用户航空公司 | компания-заказчик, авиатранспортная |
真空航空地平仪 | ваккумный авиагоризонт |
真空传动航空地平仪 | авиагоризонт с вакуумным приводом ротора |
缅甸国家航空 | авиакомпания Myanmar National Airlines (Мьянма Нэшнл Эйрланз) |
航化空袭 | авиахимнападение |
航向、倾斜和俯航空地平仪 | авиагоризонт с индикацией курса, крена и тангажа |
航天航空医学 | космическая авиационная медицина |
航天器回收航空母舰 | авиаматка для спасения космического летательного аппарата |
航天器回收航空母舰 | авианосец для спасения космического летательного аппарата |
航空泛指 | авиация и воздухоплавание |
航空工程系 | авиационный факультет |
航空 | авиатика |
"航空" | авиа... |
航空 | авиационный |
航空一航天气象学 | авиационно-космическая метеорология |
航空一航天研究 | авиационно-космическое исследование |
航空与浮空 | авиация и воздухоплавание |
航空与航天 | авиация и астронавтика |
航空与航天工程研究中心 | центр технологических исследований в области авиации и космонавтики |
航空专业人员 | авиаспециалист |
航空专业化 | авиационная специализация |
航空专家 | авиационный специалист |
航空专家 | авиационный эксперт |
航空专家 | авиаспециалист |
航空专家组 | группа авиационных специалистов |
航空专家轮训 | переподготовка авиационных специалистов |
航空专门人材 | авиаспециалист |
航空丛书 | авиационная библиотека |
航空中队 | звено самолётов |
航空中队 | авиационное звено |
航空中队长 | командир звена |
航空企业 | авиационное предприятие |
航空企业 | авиалиния |
航空企业 | авиационная линия |
航空企业 | авиапредприятие |
航空化学 | авиахимия |
航空化学作业 | авиахимическая обработка |
航空化学作业 | авиахимработа |
航空化学工作 | авиахимработа |
航空化学工作作业程序. | порядок производства авиационно-химических работ |
航空化学工作周期 | цикл авиационно-химических работ |
航空化学工作种类 | вид авиационно-химических работ |
航空化学方法 | авиационно-химический авиахимический метод |
航空化学杀伤炸弹 | осколочно-химическая авиабомба |
航空化学炸弹 | авиационная химическая бомба |
航空化学炸弹 | авиахимбомба |
航空化学炸弹 | химическая авиабомба |
航空化学的 | авиационно-химический |
航空化学的 | авиахимический |
航空化学防治工作 | авиахимборьба |
航空后勤机关 | организация авиационного тыла |
航空地勤 | земное обеспечение самолётовождения |
航空地图 | авиакарта |
航空地图绘制学 | авиационная картография |
航空地平仪 | искусственный горизонт (прибор) |
航空地平仪 | авиагоризонт |
航空地平仪信号 | сигнал авиагоризонта |
航空地平仪变流器 | преобразователь авиагоризонта |
远读航空地平仪复示器 | дублёр авиагоризонта |
航空地平仪指示器 | указатель авиагоризонта |
航空地平仪故障信号牌 | флажок сигнализации отказа авиагоризонта |
航空地平仪断开信号牌 | сигнальный флажок выключения авиагоризонта |
航空地平仪方位仪 | матка авиагоризонта |
航空地平仪球面上下半部 | верхняя нижняя половина сферы авиагоризонта |
航空地平仪球面上下半部 | верхняя нижняя часть сферы авиагоризонта |
航空地平仪的变换机 | преобразователь авиагоризонта |
航空地平仪读数度标 | шкала показаний авиагоризонта |
航空地平仪陀螺传感器 | гиродатчик авиагоризонта |
航空地平仪陀螺组件 | гироузел авиагоризонта |
航空地面灯 | наземный аэронавигационный огонь |
航空地面电源车 | аэродромный пусковой агрегат |
航空地面设施 | авиационная инфраструктура |
航空处 | отдел авиации |
航空处 | авиационный отдел |
航空备件 | авиационные запасные части |
航空大队 | авиационный отряд |
美 航空大队 | авиагруппа |
航空大队 | авиаотряд |
航空大队 | авиационная группа |
航空大队 | авиационная эскадрилья |
航空大队副 | помощник командира авиаотряда |
航空大队司令美军编制 | командир авиагруппы |
航空大队长助理 | помощник командира авиаотряда |
航空天女学 | авиационная астрономия |
航空天女学 | авиаастрономия |
航空天文学 | авиационная астрономия |
航空天文年历 | авиационный астрономический ежегодник |
航空天气 | авиапогода |
航空太阳罗盘 | авиационный солнечный компас |
航空太阳罗盘仪 | авиационный солнечный компас |
航空太阳罗盘航空太阳罗盘仪 | авиационный солнечный компас |
航空失事得救 | спастись при авиационной аварии |
航空射击瞄准具 | авиационный стрелковый прицел |
航空小组 | авиакружок |
航空用布如蒙布、伞布 | авиаткань |
航空用布不透水的棉织品或卡玻隆织品 | авиационный брезент |
航空布板信号 | авиаграмма |
航空布雷 | авиационное минирование |
航空布雷区 | авиационное минное заграждение |
航空用帆布 | авиабрезент |
航空帆布 | авиабрезент |
航空引信 | авиавзрыватель |
航空引信 | авиационный взрыватель |
航空引导员 | авианаводчик |
航空战斗部门指挥官航空 母舰上的 | командир авиационной боевой части на авианосце |
航空战斗部门通信主任航空母舰上的 | начальник связи авиационной боевой части на авианосце |
航空指挥 | авиационное командование |
航空指挥所标图员 | планшетист авиационного командного пункта |
航空指挥所领航员 | штурман поста управления авиацией |
航空指标台 | авиамаяк |
航空搜索分队 | авиационный поисковый отряд |
航空搜索突击群 | авиационная поисково-ударная группа |
航空支援作战中心 | оперативный центр авиационной поддержки |
航空支援大队 | эскадрилья авиационной поддержки |
航空支援指挥中心 | центр управления авиационной поддержкой |
航空支援指挥所 | оперативный центр авиационной поддержки |
航空支援队 | отряд авиационной поддержки |
航空支摇指挥所 | оперативный центр авиационной поддержки |
地方航线的别称 航空支线 | местная авиатрасса |
地方航线的别称 航空支线 | соединительная авиалиния |
航空支线 | связующая авиалиния |
航空支线地方航线的别称 | соединительная авиалиния |
航空支线 | авиалиния для выхода на магистральную линию |
航空支线 | авиатрасса для выхода на магистральную линию |
航空支线地方航线的别称 | соединительная авиатрасса |
航空支线 | связующая авиатрасса |
地方航线的别称 航空支线 | соединительная авиатрасса |
地方航线的别称 航空支线 | межмагистральная авиатрасса |
地方航线的别称 航空支线 | местная авиалиния |
地方航线的别称 航空支线 | межмагистральная авиалиния |
航空支线运输机 | транспортный самолёт соединительной авиалинии |
航空支线飞机 | самолёт для соединительных линий |
航空服务 | авиационное обслуживание |
航空木材 | авиалесоматериал |
航空木材 | авиадревесина |
航空术 | авиация |
航空术 | авиационный |
航空术 | лётное искусство |
航空术语手册 | сборник авиационных терминов |
航空术语汇编 | сборник авиационных терминов |
航空标准 | авиационный стандарт |
航空模型 | авиационная модель |
航空模型 | авиамодель |
航空模型发动机 | авиамодельный двигатель |
航空模型定时器 | авиамодельный таймер |
航空模型家 | авиамоделист |
航空模型小组 | авиамодельный кружок |
航空模型展览品 | авиационный экспонат |
航空模型材料 | авиамодельные материалы |
航空模型运动 | авиамоделизм |
航空模型运动员 | авиамоделист |
航空模式 | "режим полёта" |
航空模拟驾驶舱 | кабина авиационного тренажёра |
航空气候学 | авиационная климатология |
航空气候报告 | авиационно-климатологическая сводка |
航空气候汇报 | авиационно-климатологическая сводка |
航空气候说明 | авиационно-климатологическое описание |
航空气候说明 | авиационно-климатическое описание |
航空气动引信 | авиационно-пневматический взрыватель |
航空气动通用信管 | авиационный пневматический универсальный взрыватель |
航空气象保障勤务 | служба метеообеспечения авиации |
航空气象勤务 | авиационная метеорологическая служба |
航空气象台 | авиационная метеорологическая станция |
航空气象台 | авиаметеорологическая станция |
航空气象台站 | авиационная метеостанция |
航空气象台 | авиационная метеорологическая обсерватория |
航空气象台站 | авиационная метеорологическая станция |
航空气象委员会 | комиссия по авиационной метеорологии |
航空气象学 | авиаметеорология |
航空气象学 | авиационная метеорология |
航空气象室 | авиационная метеорологическая служба |
航空气象室 | авиаметеорологическое бюро |
航空气象室台,站 | авиаметеослужба |
航空气象总站 | Главный авиаметеорологический центр |
航空气象服务勤 务 | авиаметеослужба |
航空气象汇报 | авиационная метеорологическая сводка |
航空气象的 | авиаметеорологический |
航空气象站 | авиаметеостанция |
航空气象站 | авиационная метеорологическая станция |
航空气象综合报告 | авиационная метеорологическая сводка |
航空气象通告通报 | авиаметеосообщение |
航空气象通报 | авиационная метеорологическая сводка |
航空气象部门 | метеорологическое авиационное учреждение |
航空气象预报员 | авиационный метеоролог-прогнозист |
航空水平 | авиакультура |
航空水文气象勤务 | гидроавиаметеорологическая служба |
航空水文气象局 | авиационная гидрометеорологическая служба |
航空水文气象局 | гидроавиаметеорологическая служба |
航空洗涤剂 | авиасмывка |
航空用清漆 | авиалак |
航空清漆 | авиационный лак |
航空温度调节器 | авиатерморегулятор |
航空港吞吐量 | пропускной способность аэропорта |
航空港控制区 | зона аэропорта |
航空港管制区 | зона аэропорта |
航空港经理 | начальник аэропорта |
航空港经理航空站站长 | начальник аэропорта |
航空爆破炸弹 | авиабомба фугасная |
航空爆破弹引发开关 | переключатель взведения взрывателя фугасной авиационной бомбы |
航空爆破炸弹 | фугасная авиабомба |
航空理论 | теория авиации |
飞行人员航空生理基础训练 | подготовка лётного состава по основам авиационной физиологии |
航空生理学 | авиационная физиология |
航空用亚麻蜡线 | льняные самолётные вощёные нитки |
航空用公制螺纹 | авиационная метрическая резьба |
航空用六分仪 | авиационный секстант |
航空用压缩机器 | авиационный компрессор |
航空用双层长纤维纸 | авиационная длинноволокнистая двухслойная бумага |
航空用喉头送话器 | ларингофон авиационный |
航空用坚固麻布 | авиационная льняная крепкая ткань |
航空用密封胶 | авиационный герметик |
航空用层板 | авиафанера |
航空用帆布 | авиапарусина |
航空用引信 | авиационный взрыватель |
航空用接头 | авиационные фитинги |
航空用无线电罗盘 | авиационный радиокомпас |
航空用木材 | авиационный лесоматериал |
航空用木材 | авиалес |
航空用松材 | авиасосна |
航空用桦木层板 | авиационная берёзовая фанера |
航空用梣木 | авиационный ясень |
航空用毛毡 | авиационный войлок |
航空用油漆 | авиационный лак |
航空用洗漆剂 | авиасмывка |
航空用测时计 | авиационный хронометр |
航空用液压油 | авиационная гидросмесь |
航空用滑油 | авиационное масло |
航空用滑油航空油 | авиационное масло |
航空用燃料 | авиационное топливо |
航空用电动起动机 | авиационный электропусковой агрегат |
航空用电子射线指示器 | электронно-лучевой авиационный индикатор |
航空用电气接头 | авиационный электроразъём |
航空用短原 | авиакряж |
航空用空气压缩机 | авиационный воздушный компрессор |
航空用管材 | авиационная труба |
航空用红色照明设备 | применяемое в авиации красное освещение |
航空用细毛毡 | авиационный Фетр |
航空用蒙布 | авиационный ткань для оклейки древесины |
航空用蓄电池组 | авиационная аккумуляторная батарея |
航空用装置 | авиааппарат |
航空用轻麻布 | авиационная льняная лёгкая ткань |
航空用过滤器 | авиационный фильтр |
航空用钢 | авиационная сталь |
一种铝铜镁硅合金 航空用铝合金 | авиационный алюминиевый сплав |
航空研究 | авиационное исследование |
航空研究局 | бюро авиационных исследований |
航空研究工程师 | авиационный инженер-исследователь |
航空紧固零件 | авиационная крепёжная деталь |
航空紧急救援人员 | личный состав авиационной аварийно-спасательной службы |
航空航天 | авиация и космонавтика |
航空航天技术研究所 | институт авиационно-космических исследований |
航空航天中心 | авиационно-космический центр |
航空航天优势 | авиационно-космическое превосходство |
航空航天公司 | авиационно-космическая фирма |
航空航天公司 | авиационно-космическая компания |
航空航天医学 | авиакосмическая медицина |
航空航天医学研究所 | институт авиационно-космической медицины |
航空航天医学试验室 | лаборатория авиационно-космической медицины |
航空航天器 | аэрокосмический летательный аппарат |
航空航天器 | воздушно-космический самолёт |
航空航天器螺栓 | болты для авиационно-космических аппаратов |
航空航天器试航员和宇航员训练处美国爱德华空军基地的 | отдел подготовки лётчиков испытателей воздушно-космических аппаратов и космонавтов на авиабазе им. Эдвардса военно-воздушных сил США |
航空航天声学 | авиационно-космическая акустика |
航空航天大地测绘勤务 | авиакосмическая картографическая и геодезическая служба |
航空航天安全 | безопасность в авиации и космонавтике |
航空航天实力 | авиационно-космическая мощь |
航空航天实验 | авиационно-космические эксперименты |
航空航天工业 | авиационно-космическая промышленность |
航空航天工业人员 | работник авиакосмической промышленности |
航空航天工业企业 | предприятие авиационно-космической промышленности |
航空航天工艺 | авиационно-космическая технология |
航空航天技术 | авиационно-космическая техника |
航空航天技术 | авиакосмические технологии |
航空航天技术博览会 | авиасалон |
航空航天技术局 | бюро авиационно-космической техники |
航空航天技术展览厅 | авиасалон |
航空航天技术时代 | век авиационно-космической техники |
航空航天技术用钢 | сталь, применяемая в авиационно-космической технике |
航空航天技术电子学 | электроника в авиакосмической технике |
航空航天技术研究中心 | центр технологических исследований в области авиации и космонавтики |
航空航天技术研究所 | институт авиационно-космической техники |
航空航天技术能力 | возможностьи в области авиакосмической техники |
航空-航天技术装备用金属 | металл для авиационно-космической техники |
航空航天技术装备设计师 | конструктор авиационно-космической техники |
航空航天技术设备中采用的聚氯乙烯涂层 | поливинилхлоридное покрытие, применяемое в авиационно-космической технике |
航空航天技术设备用润滑剂 | смазочный материал, применяемый в авиационно-космической технике |
航空航天救援勤务 | авиационно-космическая спасательная служба |
航空航天无线电电子学 | радиоэлектроника в авиакосмической технике |
航空航天材料 | авиационно-космические материалы |
航空航天材料工艺学 | технология авиакосмических материалов |
航空航天生物化学 | биохимия в авиации и космонавтике |
航空航天生物医学 | авиационная и космическая биомедицина |
航空航天的指技术 | авиакосмический о технике |
航空航天的航空空间的 | авиационно-космический |
航空航天研实验室 | лаборатория авиационных и космических исследований |
航空航天系统 | авиационно-космическая система |
航空航天系统的结构最优化 | структурная оптимизация авиакосмических систем |
航空航天系统遥测设备 | телеметрическая аппаратура авиационно-космических систем |
航空航天结构合金 | сплав для авиационно-космических конструкций |
航空航天结构粘合剂 | клей для авиакосмических конструкций |
航空航天计划 | авиакосмический проект |
航空航天设备 | авиационно-космическое оборудование |
航空航天试验中心 | центр авиационно-космических испытаний |
航空航天遥测学 | авиационно-космическая телеметрия |
航空航天部门工业 的 | авиационно-космический сектор промышленности |
航空航天飞机 | воздушно-космический самолёт |
航空航天飞行器 | аэрокосмический летательный аппарат |
航空航天飞行器 | авиа-космический летательный аппарат |
航空航飞天机 | воздушно-космический самолёт |
航空营 | авиадивизион |
航空调度员 | авиационный диспетчер |
航空调度员协会国际联合会 | Международная федерация ассоциаций авиадиспетчеров |
航空调度室 | авиационно-диспетчерская служба |
航空调度的 | авиадиспетчерский |
航空调査 | авиационная разведка |
航空谘询委员会 | совещательный комитет по авиации |
航空货物运输 | грузовые авиаперевозка |
航空货物 | авиагруз |
航空货运 | грузовой авиатранспорт |
航空货运单 | авиационная накладная |
航空货运率 | частота грузовых авиаперевозок |
航空货运站 | грузовой авиавокзал |
航空通信 | авиасвязь |
航空通信 | авиационная связь |
航空通信保障单位 | подразделение обеспечения связи с авиацией |
航空通信勤务 | служба авиасвязи |
航空通信勤务 | авиационная служба электросвязи |
航空通信卫星 | спутник авиационной связи |
航空通信波道 | авиационный канал связи |
航空通信电台 | станция авиационной службы связи |
航空通信频率 | частота для связи с авиацией |
航空通报 | авиаграмма |
航空队 | авиационный |
航空队 | авиаотряд |
航空队 | авиация |
航空鸟类学 | авиационная орнитология |
航空鸟类学实验室 | лаборатория авиационной орнитологии |
货物航空运输 | грузовой авиатранспорт |
货物拖出失误的空投航线指飞机空投 时货物未能拖出舱口的飞行航线 | траектория полёта при несостоявшемся извлечении груза из пролетающего самолёта |
货运航空公司 | грузовая авиакомпания |
货运航空公司 | грузовая авиатранспортная компания |
货运航空公司 | авиакомпания по грузоперевозкам |
通信航空兵 | авиация связи |
通信航空兵中队 | авиазвено связи |
通信航空兵团 | авиационный полк связи |
通信航空兵团 | авиаполк связи |
通用航空指 航班飞机以外的民航飞行 | авиация общего назначения |
通用航空 | авиация общего назначения |
通用航空航站 | аэропорт для авиации общего назначения |
通用航空飞机区别于航班飞机 | самолёт авиации общего назначения |
通用标准航空信号 | общепринятый стандартный авиационный сигнал |
销毁不适用的航空炸弹 | уничтожение авиабомб, непригодных для применения |
锁定航空地平仪 | заарретировать авиагоризонт |