Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject United Nations containing 自 | all forms
ChineseRussian
两个或两个以上国家共有自然资源政府间专家工作组Межправительственная рабочая группа экспертов по природным ресурсам, находящимся в распоряжении двух или более государств
为2002年约翰内斯堡会议做准备－来自北极的初步想法：北极环境合作十年Подготовка к Йоханнесбургу - Первоначальное арктическое послание: 10 лет арктического экологического сотрудничества
亚洲自由选举网Азиатская сеть в поддержку свободных выборов
保护自然和自然资源委员会Комитет по охране природы и природных ресурсов
保护自然状态动植物公约Конвенция о сохранении фауны и флоры в их природном состоянии
保护世界文化和自然遗产公约Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия
保护南太平洋区域自然资源和环境公约Конвенция об охране природных ресурсов и окружающей среды южно-тихоокеанского региона
全球自然灾害信息系统Глобальная информационная система по опасным природным явлениям
全球自然灾险信息系统Глобальная информационная система по опасным природным явлениям
全球化、自由化与可持续人类发展Глобализация, либерализация и устойчивое развитие человеческого потенциала
公元2000年及其后欧洲经委会成员国环境保护和自然资源合理利用区域战略Региональная стратегия охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов в странах-членах ЭКЕ на период до 2000 года и далее
共有的自然资源准则руководящие принципы в отношении общих природных ресурсов
关于共有自然资源的行为原则принципы поведения в отношении разделяемых природных ресурсов
关岛自决委员会Комиссия Гуама по самоопределению
减少自然灾害уменьшение опасности стихийных бедствий
区域贸易自由化региональная либерализация торговли
南太平洋自然养护公约Конвенция об охране природы в южной части Тихого океана
国家为今世后代保护自然的历史责任Историческая ответственность государств за сохранение природы для современного и будущих поколений
国际减少自然灾害十年区域专题讨论会региональный симпозиум по вопросам Международного десятилетия по уменьшению опасности стихийных бедствий
多国贸易自由化многосторонняя либерализация торговли
大自由：实现人人共享的发展、安全和人权При большей свободе: к развитию, безопасности и правам человека для всех
天赋自然资源природное наследие
对环境和自然资源的承诺Обязательства в области окружающей среды и природных ресурсов
干旱、荒漠化和自然灾害问题常设委员会Постоянный комитет по борьбе с засухой, опустыниванием и стихийными бедствиями
恢复自然环境естественное восстановление качества окружающей среды
指导各国养护和协调利用两国或多国共有自然资源的环境领域行为原则Принципы поведения в области окружающей среды для руководства государств в вопросах сохранения и гармоничного использования природных ресурсов, разделяемых двумя или более государствами
援助小岛屿发展中国家和最不发达国家参加全球小岛屿发展中国家可持续发展会议及其筹备过程的自愿基金Добровольный фонд помощи малым островным развивающимся государствам и наименее развитым странам для участия по Всемирной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств и в процессе ее подготовки
政府间抵抗干旱和其他自然灾害影响机构Межправительственный орган в целях ликвидации последствий засухи и других стихийных бедствий
来自无点源的污染рассредоточенное загрязнение
欧洲共同体委员会关于共同体内环境和自然资源状况资料的收集、协调和确保一致问题试验项目的工作方案Программа работы Комиссии, касающаяся экспериментального проекта по сбору, координации и обеспечению согласованности информации о состоянии окружающей среды и природных ресурсов в странах Сообщества
欧洲气候学和自然灾害方案Европейская программа по климатологии и опасным природным явлениям
残疾人自助组织管理问题讲习班семинары по вопросам управления деятельностью самообеспечиваемых организаций инвалидов
温度自然上升естественное повышение температуры
环境与自然资源会计讲习班практикум по вопросу учета в области окружающей среды и природных ресурсов
环境保护和合理利用自然资源长期战略долгосрочная стратегия охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов
环境养护和可持续利用自然资源盟约Соглашение об охране природы и рациональном использовании природных ресурсов
环境和自然资源信息网Информационная сеть по окружающей среде и природным ресурсам
环境和自然资源信息网环信网股Группа по информационным сетям по окружающей среде и природным ресурсам (ЭНРИН)
环境和自然资源发展委员会Комитет по окружающей среде и освоению природных ресурсов
环境和自然资源开发委员会Комитет по окружающей среде и освоению природных ресурсов
环境和自然资源管理司Отдел по вопросам рационального использования окружающей среды и природных ресурсов
环境问题与自然资源管理проблемы охраны окружающей среды и рационального использования ресурсов
监守自盗присвоение имущества
监守自盗растрата
联合国妇女十年自愿基金Фонд добровольных взносов для Декады женщины Организации Объединённых Наций
联合国应用空间技术对抗自然灾害区域讲习班Региональный практикум ООН по применению космических технологий в борьбе с природными бедствиями
联合国空间技术用于对抗自然灾害讲习班практикум Организации Объединённых Наций по применению космической техники для борьбы со стихийными бедствиями
自动地球物理观测站автоматическая геофизическая обсерватория
自己活也让别人活живи и дай жить другим
自愿基金фонд добровольных взносов
自愿基金Фонд добровольных взносов
自我维持性能标准нормы материально-технического самообеспечения
自我维持标准нормы материально-технического самообеспечения
自杀式恐怖主义действия террористов-самоубийц
自流井артезианский колодец
自流井артезианская скважина
自然保护区природная охраняемая территория
自然保护联盟环境法中心Центр МСОП по вопросам права окружающей среды
自然保留地природная охраняемая территория
自然升温естественное повышение температуры
自然圣地：文化完整和生物多样性Природные святые места - культурная самобытность и биологическое разнообразие
自然灾害опасное природное явление
自然环境физическая среда
自然环境复原естественное восстановление качества окружающей среды
自然资源和能源委员会Комитет по природным ресурсам и энергетике
自然资源应用金融学区域间讨论会Международный семинар по механизмам финансирования в области использования природных ресурсов
自然资源经济学экономика природопользования
自由买卖свободная продажа
自由地下水грунтовая вода
自由地下水грунтовые воды
自由狮Свободные львы
自花传粉植物物种самоопыляющиеся виды
行动自由комплекты для переселения
西亚区域国家环境和自然资源会计讲习班Семинар по вопросу об экологическом учете и учете природных ресурсов для стран Западной Азии
西非防治荒漠化和保护自然资源总计划генеральный план борьбы с опустыниванием и сохранения природных ресурсов в Западной Африке
转型期国家环境与自然资源会计讲习班Семинар по вопросу об экологическом учете и учете природных ресурсов с упором на страны с переходной экономикой
运用空间技术减少自然灾害影响问题讲习班семинар по применению космической техники в целях ослабления последствий стихийных бедствий
释放转基因生物自愿行为守则Добровольный кодекс поведения в отношении высвобождения генетически модифицированных организмов
非自治领土несамоуправляющаяся территория
非自治领土情报委员会Комитет по информации о несамоуправляющихся территориях

Get short URL