| Chinese | Russian |
| 一种自卷烟卷 | козья ножка |
| 一种自卷烟卷 | козий ножка |
| 不自主运动 | непроизвольное движение |
| 不自主震颤 | непроизвольный тремор |
| 中性白细胞特异性抗na2自身抗体 | нейтрофилспецифическое na2-аутоантитело |
| 亚急性自主神经病 | подострая автономная нейропатия |
| 亲自接生超过5万多儿童 qīn zì jiē shēng chāo guò 5 wàn duō ér tóng | Лин Цяочжи (1901-1983 китайский врач. Кафедра акушерства и гинекологии, в 1948 году́ она́ вернулась в Союз больницы и работала там до ее смерти. Она́ сделала много исследований в дыхании пло́да, женских тазовых заболеваний, гинекологической онкологии и неонатальных гемолитических расстройств) |
| 人自体组织移植术 | аутотрансплантация |
| 人自体组织移植术 | аутогенная пересадка ткани человека |
| 代谢性自身调节理论 | метаболическая теория саморегуляции |
| 体外自动除颤器 | автоматический внешний дефибриллятор |
| 假性自发性断肢症 | синдром псевдоайнгум |
| 免疫自身稳定 | иммунологический гомеостаз |
| 全自动尿沉渣分析仪 | автоматический анализатор осадка мочи |
| 前庭自主神经反应 | вегетативная вестибулярная реакция |
| 半自动分光光度计 | спектроденсограф |
| 半自动测听计器 | полуавтоматический аудиометр |
| 发自睡病 | нарколепсия |
| 发自睡病 | болезнь Желино |
| 发自睡病 | гипнолепсия |
| 后间脑性自发性癫痫综合征 | синдром задний диэнцефальный вегетативной эпилепсии |
| 后间脑性自发性癫痫综合征 | синдром Деморсье II |
| 呼吸中枢自动性 | автоматизм дыхательного центра |
| 器官特异性自身抗体 | органо-специфическое аутоантитело |
| 埋藏式自动复律除颤器 | имплантируемый автоматический дефибриллятор для восстановления частоты сердечных сокращений |
| 多内分泌腺自身免疫病I型 | аутоиммунный полиэндокринный синдром |
| 天然免疫自然免疫 | естественный иммунитет |
| 婴儿期自闭症 | ранний детский аутизм |
| 实验性自身免疫性重症肌无力 | экспериментальная аутоиммунная злокачественная миастения |
| 室性自搏性心动过速 | идиовентрикулярная тахикардия |
| 室性自搏性节律 | идиовентрикулярный ритм |
| 家族性自主神经失调症 | синдром Райли-Дея |
| 家族性自主神经异常 | семейная дизавтономия |
| 家族性自主神经机能异常 | семейная автономная дисфункция |
| 家族性自主神经机能异常 | семейная вегетативная дисфункция |
| 寒冷自体抗体 | холодовое аутоантитело |
| 广泛性自发性出血 | обширное спонтанное кровотечение |
| 床上自娩 | роды до прибытия врача |
| 开放性自发性气胸 | открытый спонтанный пневмоторакс |
| 异体与自体皮肤混合移植 | комбинированная пересадка аллоаутотрансплантантом |
| 心室自主心律 | идиовентрикулярный ритм |
| 心室自搏 | желудочковый автоматизм |
| 心脏自动性 | автоматия се́рдца |
| 心血管自主神经病 | кардиоваскулярная автономная нейропатия |
| 患者自控镇痛 | контролируемая пациентом аналгезия |
| 惠特菲尔德自体敏感性皮炎 | дерматит Уитфилда, обусловленный аутосенсибилизацией |
| 意愿自主 | функциональная автономия воли |
| 早期幼儿自闭症 | ранний детский аутизм |
| 晶状体自发性移位 | спонтанное смещение хрусталика |
| 染色体自我复制 | хромосомная саморепликация |
| 核自旋点阵驰豫 | спин-решёточная релаксация |
| 格子气自动机 | автоматы решетчатых га́зов |
| 正常足月自然分娩 | нормальные естественные роды на полном сроке |
| 氧自由基 | свободные кислородные радикалы |
| 氧化自由基 | оксирадикал |
| 泌尿生殖自主神经病 | урогенитальная автономная нейропатия |
| 温热自体抗体 | тепловое аутоантитело |
| 焦痂自溶 | аутолиз струпа |
| 特发性自律功能不全 | идиопатическая вегетативная недостаточность |
| 特异性自动性免疫治疗 | специфическая активная иммунотерапия |
| 生理性自身抗体 | физиологическое аутогенное антитело |
| 生长素自养微生物 | ауксоаутотроф |
| 用电疗法治疗自己的病 | электризоваться |
| 电子自旋共振 | электронноспиновый резонанс |
| 电镜放射自显影术 | электронномикроскопическая ауторадиография |
| 疾病自发 | идиогенез |
| 疾病自然史 | естественная история болезни |
| 病人自主式 | модель автономии пациента |
| 病人自控镇痛 | управляемая пациентома налгезия |
| 癌自发消退 | спонтанная регрессия при раке |
| 癫痫发作后自动症 | постэпилептический автоматизм |
| 癫痫发作后自动症 | постприпадочный автоматизм |
| 癲痫发作后自动症 | постиктальный автоматизм |
| 细胞的自溶 | автолизировать |
| 皮肤自然皱纹线 | линии зависимости |
| 神经系自能病 | невроз |
| 简单自动症 | простой автоматизм |
| 精液常规自动分析仪 | анализатор качества спермы |
| 精神自动症 | психический автоматизм |
| 精神自动综合征 | синдром Кандинского-Клерамбо |
| 精神自动综合征 | психический автоматизм |
| 糖尿病性自主神经病 | диабетическая автономная нейропатия |
| 红细胞自体凝集综合征 | синдром агглютинации аутологичных эритроцитов |
| 红细胞自身致敏综合征 | синдром аутоаллергизации эритроцитов |
| 组织自动处理器 | аутотехникон |
| 组织放射自显影术 | гистоауторадиография |
| 细胞自溶 | автоцитолиз |
| 结性自主心律 | идионодальный ритм |
| 绕轴自转 | осевой вращение |
| 缺乏自制的 | неуравновешенный |
| 肌束自发性收缩 | фасцикуляция |
| 肌源性自身调节论 | миогенная теория саморегуляции |
| 胃肠自主神经病 | желудочно-кишечная автономная нейропатия |
| 脂质自由基 | свободный липидный радикал |
| 脊髓血管畸形自发栓塞症 | болезнь Фуа-Алажуанина |
| 脱氧核糖核酸自发过敏综合征 | синдром повышенной чувствительности к собственной ДНК |
| 腹内脏器血管自发破裂 | спонтанный разрыв висцеральных кровеносных сосудов |
| 自主功能性甲状腺结节 | автономно функционирующий узел щитовидной железы́ |
| 自主原则 | принцип независимости автономии |
| 自主呼吸 | автономное дыхание |
| 自主呼吸 | самостоятельное дыхание |
| 自主性功能亢进性甲状腺瘤 | токсическая аденома щитовидной железы́ |
| 自主性功能亢进性甲状腺瘤 | болезнь Пламмера |
| 自主性高功能甲状腺结节 | автономные гиперфункциональные узелки щитовидной железы́ |
| 自主性高胰岛素血症 | автономная гиперинсулинемия |
| 自主神经功能障碍 | функциональные нарушения вегетативных нервов |
| 自主神经机能异常 | вегетативная дистония |
| 自主神经系 | автономная нервная система |
| 自主神经系统 | автономная нервная система |
| 自主神经节 | вегетативный ганглий |
| 自主节律性 | авторитм |
| 自交 | инбридинг |
| 自传式记忆 | автобиографическая память |
| 自体中毒 | автоинтоксикация |
| 自体中毒 | эндогенная интоксикация |
| 自体中毒 | аутоинтоксикация |
| 自体中莓 | автоинтоксикация |
| 自体传染 | самозаражение |
| 自体催化剂 | автокатализатор |
| 自体免疫性血小板减少性紫癜 | аутоиммунная тромбоцитопеническая пурпура |
| 自体再注入 | обратное переливание крови |
| 自体凝集 | автоагглютинация |
| 自体凝集素 | аутоагглютинин |
| 自体动作 | автокинезия |
| 自体动作 | произвольное движение |
| 自体动脉移植 | аутотрансплантация артерии |
| 自体反应 | автореакция |
| 自体变应原 | аутоаллерген |
| 自体吞噬作用 | аутофагия |
| 自体噬菌体 | аутобактериофаг |
| 自体外周血干细胞移植 | аутологическая трансплантация периферических стволовых клеток |
| 自体寄生物 | эндопаразит |
| 自体寄生物 | идиопаразит |
| 自体导电法 | автокондукция |
| 自体小肠移植 | аутологическая трансплантация то́нкой кишки |
| 自体干细胞 | аутологичная стволовая клетка |
| 自体干细胞移植术 | трансплантация аутологичных стволовых клеток |
| 自体异位移植术 | гетероаутопластика |
| 自体性继生房水 | автологическая вторичная водянистая влага |
| 自体感染 | аутогенная инфекция |
| 自体成形术 | аутопластика |
| 自体抗体 | аутогенное антитело |
| 自体抗体 | аутоиммунное антитело |
| 自体抗原 | аутогенный антиген |
| 自体抗病毒 | аутоантивирусы |
| 自体抗补体 | аутоантикомплемент |
| 自体接种 | аутовакцинация |
| 自体沉淀素 | аутопреципитин |
| 自体活化 | автоактивация |
| 自体消痩 | автофагия |
| 自体牙移植术 | аутотрансплантация зу́ба |
| 自体瓣膜心内膜炎 | эндокардит нативного клапана |
| 自体生殖 | аутогенез |
| 自体甲状旁腺移植 | аутотрансплантация околощитовидной железы |
| 自体疗法 | аутотерапия |
| 自体疫苗 | автовакцина |
| 自体疫苗 | аутогенная вакцина |
| 自体疫苗 | аутовакцина |
| 自体白细胞疗法 | аутолейкоцитотерапия |
| 自体的 | аутогенный |
| 自体皮成形术 | дерматоаутопластика |
| 自体皮移植术 | автологическая пересадка кожи |
| 自体移植术 | аутопластическая трансплантация |
| 自体移植术 | автопластика |
| 自体移植术 | аутопластика |
| 自体移植物 | аутогенный трансплантат |
| 自体移植骨块 | остеаутотрансплантат |
| 自体精子毒素 | автоспермотоксин |
| 自体繁殖 | ауторепродукция |
| 自体红细胞吞噬 | синдром Ма́лина |
| 自体红细胞致敏性紫癜 | автоэритроцитная пурпура |
| 自体纤维连接蛋白 | аутофибронектин |
| 自体细胞毒素 | аутоцитотоксин |
| 自体肾毒素 | аутонефротоксин |
| 自体肾溶素 | аутонефролизин |
| 自体肾移植 | аутотрансплантация почки |
| 自体胰尾移植 | аутотрансплантация хвоста поджелудочной железы́ |
| 自体脾移植 | аутологическая трансплантация селезёнки |
| 自体菌苗 | автовакцина |
| 自体血凝反应 | аутогемагглютинация |
| 自体血回输 | аутогемотрансфузия |
| 自体血浆疗法 | аутоплазмотерапия |
| 自体血液 | аутокровь |
| 自体血液 | собственная кровь |
| 自体血液注射 | аутогемоинъекция |
| 自体血液疗法 | автогемотерапия |
| 自体血清疗法 | автосеротерапия |
| 自体血清诊断法 | аутосеродиагностика |
| 自体血细胞凝集作用 | аутоагглютинация эритроцитов |
| 自体表皮移植术 | кожный аутотрансплантат |
| 自体角膜成形术 | аутокератопластика |
| 自体角膜移植术 | автогенная пересадка роговицы |
| 自体角膜移植片反应 | ре́акция аллотрансплантата роговицы |
| 自体输血 | переливание аутологичной кро́ви |
| 自体输血 | обратное переливание крови |
| 自体过敏性湿疹 | дерматит Уитфилда, обусловленный аутосенсибилизацией |
| 自体静脉移植 | аутогенный трансплантат вены (autogenous vein graft) |
| 自体髂骨植骨片 | автогенный подвздошный костный трансплантат |
| 自信性训练 | тренировка уверенности в себе |
| 自凝血酶原 | аутопротромбин |
| 自分泌信号 | аутокринный сигнал |
| 自力霉素 | митомицин |
| 自动体外心脏去颤器 | автоматический внешний дефибриллятор |
| 自动供氧人工呼吸器 | аппарат искусственной вентиляции лёгких |
| 自动催化反应 | автокаталитическая реакция |
| 自动光圈 | автоматическая диафрагма |
| 自动光阑 | автоматическая диафрагма |
| 自动免疫 | активный иммунитет |
| 自动免疫性 | активный иммунитет |
| 自动免疫法 | активная иммунизация |
| 自动分析仪 | автоанализатор |
| 自动去极化 | спонтанная деполяризация |
| 自动复原 | самовыздоровление |
| 自动定位内镜系统 | автоматизированная эндоскопическая система |
| 自动射线照片 | авторадиограмма |
| 自动开叉交锁加压钉 | штифт автоматической блокировки |
| 自动式滴定管 | автоматическая бюретка |
| 自动式移液管 | автоматическая пипетка |
| 自动性运动描记器 | автоматограф |
| 自动放射照片 | ауторадиограмма |
| 自动放射照相术 | авторадиография |
| 自动服从症 | автоматическая подчиняемость |
| 自动板层角膜切除术 | автоламинатная кератэктомия (autolaminate keratectomy) |
| 自动板层角膜成形术 | автоматизированная пластинчатая кератопластика |
| 自动氧化 | аутооксидация |
| 自动监护仪 | автоматический монитор |
| 自动监护仪 | автомонитор |
| 自卑感 | ко́мплекс неполноценности |
| 自发型心绞痛 | спонтанная стенокардия |
| 自发异种 | идиогетеролизин |
| 自发异种 | идиогетероагглютинин |
| 自发性 | спонтанный |
| 自发性白内障 | спонтанная катаракта |
| 自发性不孕 | идиопатическое бесплодие |
| 自发性低血糖 | панкреатогенная спонтанная гипогликемия |
| 自发性低血糖 | синдром Харриса |
| 自发性侧腹壁疝 | спонтанная боковая брюшная грыжа |
| 自发性出血 | спонтанное кровотечение |
| 自发性前庭性眼球震颤 | спонтанный вестибулярный нистагм |
| 自发性变异 | спонтанная мутация |
| 自发性呕吐 | аутемезия |
| 自发性呕吐 | функциональная рвота |
| 自发性呕吐 | идиопатическая рвота |
| 自发性呼吸困难 | идиопатическая одышка |
| 自发性妄想 | автохтонное заблуждение |
| 自发性子宫出血 | эссенциальное маточное кровотечение |
| 自发性子宫出血 | спонтанное маточное кровотечение |
| 自发性断趾病 | аныом |
| 自发性断趾病 | спонтанный дактилолиз |
| 自发性断趾病 | аньюм |
| 自发性断趾病 | аингум |
| 自发性气胸 | спонтанный пневмоторакс |
| 自发性氮质血症 | спонтанная азотемия |
| 自发性活动 | самопроизвольная активность |
| 自发性炎症性肠病 | идиопатическое воспалительное заболевание кишечника |
| 自发性甲状旁腺功能减退 | идиопатический гипопаратиреоз |
| 自发性痛经 | эссенциальная дисменорея |
| 自发性癫痫综合征 | синдром автономной эпилепсии |
| 自发性眩晕 | спонтанное головокружение |
| 自发性眼球震动 | спонтанный нистагм |
| 自发性睑痉挛 | эссенциальный блефароспазм |
| 自发性神经病变 | автономная нейропатия |
| 自发性细菌性腹膜炎 | спонтанный бактериальный перитонит |
| 自发性耳声发射 | спонтанная отоакустическая эмиссия |
| 自发性肿瘤 | спонтанная опухоль |
| 自发性胃穿孔 | спонтанная перфорация желудка |
| 自发性胰腺炎 | идиопатический панкреатит |
| 自发性脑脊液漏 | спонтанная утечка спинномозговой жидкости |
| 自发性腹膜炎 | спонтанный перитонит |
| 自发性蛋白尿特发性蛋白尿 | эссенциальная альбуминурия |
| 自发性蛛网膜下腔出血 | спонтанное субарахноидальное кровоизлияние |
| 自发性血小扳减少症 | эссенциальная тромбопения |
| 自发性血小板增多 | идиопатическая тромбоцитемия |
| 自发性血胸 | спонтанный гемоторакс |
| 自发性视网膜脱离 | спонтанная отслойка сетчатки |
| 自发性间质性肺气肿 | интерстициальный фиброз лёгких |
| 自发性间质性肺气肿 | болезнь Хаммана |
| 自发活度 | спонтанная активность |
| 自发流产 | самопроизвольный аборт |
| 自发溶素 | идиолизин |
| 自发生殖 | самозарождение |
| 自发病 | идиопатическое заболевание |
| 自发病 | болезнь неясного происхождения |
| 自发的特发的 | эссенциальный |
| 自发的 | идиопатический |
| 自发突变 | спонтанная мутация |
| 自发脑电活动 | спонтанная электрическая активность головного мо́зга |
| 自发荧光支气管镜检查 | аутофлуоресцентная бронхоскопия |
| 自吐 | функциональная рвота |
| 自吐 | идиопатическая рвота |
| 自启效应 | самовсасывающий эффект |
| 自噬性溶酶体 | аутофагическая лизосома |
| 自噬性溶酶体 | аутолизосома |
| 自大狂 | бред величия |
| 自宰感应 | автосуггестия |
| 自宰感应 | самовнушение |
| 自家腹水疗法 | лечение собственной асцитической жидкостью |
| 自异体皮混合移植术 | смешанная трансплантация собственной и гетерогенной кожи |
| 自律性房性心动过速 | автоматическая предсердная тахикардия |
| 自律神经系统 | автономная нервная система |
| 自律细胞 | автономные клетки |
| 自恋 | автомоносексуализм |
| 自愈 | спонтанное излечение |
| 自愿冒险 | добровольный риск |
| 自愿医保 | добровольное медицинское страхование |
| 自愿医疗保险 | добровольное медицинское страхование |
| 自我中毒 | аутоинтоксикация |
| 自我催眠 | самогипноз |
| 自我免疫性甲状腺炎 | аутоиммунный тиреоидит |
| 自我分析 | аутоанализ |
| 自我宣泄 | аутовыразить |
| 自我心理治疗 | аутопсихотерапия |
| 自我放松法 | ауторелаксация |
| 自我暗示 | автосуггестия |
| 自我精神治疗 | аутопсихотерапия |
| 自我观察 | забота о своем внешнем виде |
| 自我阉割 | аутокастрация |
| 自我麻醉 | автонаркоз (autonarcosis) |
| 自控微动带锁髓内钉 | интрамедуллярный гвоздь автоматического управления микродвижением |
| 自控生长环 | аутокринная петля́ роста |
| 自描听力计 | автографический аудиометр |
| 自描听力计 | аудиометр с автоматической записью |
| 自整流式 X 线机 | рентгеновский аппарат самовыпрямляющего типа |
| 自整流管 | самовыпрямляющая трубка |
| 自杀危险 | риск самоубийства |
| 自杀基因 | ген «самоубийства» |
| 自杀基因治疗 | терапия с использованием генов «самоубийства» |
| 自杀性头痛 | кластерные головные боли |
| 自杀意念 | суицидальные мысли |
| 自杀未遂 | суицидальная попытка |
| 自杀死亡 | совершенный суицид |
| 自杀行为 | суицидальное поведение |
| 自杀风险 | суицидальный риск |
| 自杀风险 | риск самоубийства |
| 自来水笔式剂量计 | карманный дозиметр |
| 自检听诊器 | аутостетоскоп |
| 自检眼底镜 | аутоофтальмоскоп |
| 自检眼镜检查 | аутоофтальмоскопия |
| 自检视网膜镜检查 | ауторетиноскопия |
| 自检镜 | аутоскоп |
| 自检镜 | автоскоп |
| 自残 | самоизувечение |
| 自毁综合征 血液尿酸含量增高, 是一种嘌呤代谢障碍性疾病 | первичная Х-сцепленная гиперурикемия |
| 自毁综合征 血液尿酸含量增高,是一种嘌呤代谢障碍性疾病 | болезнь Леша-Найхана |
| 自毁综合征 血液尿酸含量增高, 是一种嘌呤代谢障碍性疾病 | синдром самоуничтожения |
| 自毁综合征 血液尿酸含量增高,是一种嘌呤代谢障碍性疾病 | синдром Леша-Найхана |
| 自毁行为 | самоповреждающее поведение |
| 自氧化作用 | автооксидация |
| 自氧化作用 | автоокисление |
| 自流注射器 | кружка Эсмарха |
| 自源性感染 | автогенная инфекция |
| 自溶血素 | аутогемолизин |
| 自然免疫 | естественный иммунитет |
| 自然凝集 | спонтанная агглютинация |
| 自然分娩 | естественные ро́ды |
| 自然分娩 | нормальны ро́ды |
| 自然分娩 | физиологические роды |
| 自然分娩 | самопроизвольные роды |
| 某种动植物的自然分布区 | ареал |
| 自然原因 | естественная причина |
| 自然发生论 | абиогенез |
| 自然哲学医学模式 | натурфилософская медицинская модель |
| 自然因素 | вызванный естественными причинами |
| 自然地理因素 | природный географический фактор |
| 自然实验 | натуральный эксперимент |
| 自然慢性克山病 | природное хроническое заболевание Кешана |
| 自然抗原 | природный антиген |
| 自然抵抗力 | естественная резистентность |
| 自然放射能 | природная радиоактивность |
| 自然杀伤细胞 | природная клетка-киллер |
| 自然死亡指病死或老死, 区别于意外伤害造成的死亡 | естественная смерть |
| 自然死亡 | биологическая смерть (в отличие от клинической смерти) |
| 自然流产 | самопроизвольный выкидыш |
| 自然流产自发流产 | самопроизвольный аборт |
| 自然消退 | спонтанная регрессия |
| 自然生子 | естественные роды |
| 自然疗法 | лечение природными средствами |
| 自然疗法 | лечение естественными средствами |
| 自然疫源地带 | очаг природной инфекции |
| 自然疫源性疾病 | болезни природной очаговой инфекции |
| 自然痊愈 | самовыздоровление |
| 自然科学 | естествоведение |
| 自然突变 | аутомутация |
| 自然缓解 | природные ослабление |
| 自然自动免疫 | естественный активный иммунитет |
| 自然菌群 | местная флора |
| 自然避孕法 | естественное планирование семьи́ |
| 自生训练 | аутотренинг |
| 自用助听器 | личный слуховой аппарат |
| 自由场试验 | тест свободного по́ля |
| 自由水 | несвязанная влага |
| 自由水 | гравитационная влага |
| 自由浮动性焦虑 | «свободно плавающая» тревожность |
| 自由睾酮 | свободный тестостерон |
| 自皮移植片 | лоскут для дерматоаутопластики |
| 自省 | самоанализ |
| 自省 | интроспекция |
| 自给滴定管自动式滴定管 | автоматическая бюретка |
| 自脓疗法 | аутопиотерапия |
| 自血激素疗法 | гемокринотерапия |
| 自行车测力试验 | велоэргометрия |
| 自见幻觉 | аутоскопия |
| 自见幻觉综合征整天照镜子, 不能容忍自身的任何缺点 | синдром зеркальный |
| 自见幻觉综合征整天照镜子，不能容忍自身的任何缺点 | синдром зеркального отражения |
| 自见幻觉综合征整天照镜子, 不能容忍自身的任何缺点 | синдром аутоскопический |
| 自见幻觉综合征 | аутоскопический синдром |
| 自觉精神错乱 | аутопсихоз |
| 自觉症状 | субъективный симптом |
| 自诉 | жалоба |
| 自身传染 | аутоинфицирование |
| 自身保护 | аутопротекция |
| 自身免疫 | аутоиммунный |
| 自身免疫 | аутоиммунность |
| 自身免疫作用 | аутоиммунизация |
| 自身免疫反应 | аутоиммунная реакция |
| 自身免疫复合物 | аутологичный иммунный комплекс |
| 自身免疫性内耳病 | аутоиммунное заболевание внутреннего уха |
| 自身免疫性多内分泌腺功能减退综合征 | аутоиммунный множественный синдром эндокринного дефицита |
| 自身免疫性多内分泌腺念珠菌病 | аутоиммунный полиэндокринный кандидомикоз |
| 自身免疫性多内分泌腺-念珠菌病综合征 | аутоиммунный полиэндокринный синдром |
| 自身免疫性多内分泌腺病 | аутоиммунное полиэндокринное заболевание |
| 自身免疫性多内分泌腺综合征 | синдром аутоиммунный полиградулярный |
| 自身免疫性多内分泌腺综合征 | аутоиммунный полиградулярный синдром |
| 自身免疫性抗体 | аутоиммунные антитела |
| 自身免疫性无精子生成睾丸炎 | аутоиммунный асперматогенический орхит |
| 自身免疫性溶血性贫血 | синдром Хайема-Видаля-Лоутита |
| 自身免疫性溶血性贫血 | приобретённая аутоиммунная гемолитическая анемия |
| 自身免疫性溶血性贫血 | синдром Гайема-Видаля-Лоутита |
| 自身免疫性溶血性贫血伴血小板减少综合征 | синдром Эвана |
| 自身免疫性甲状旁腺炎 | аутоиммунное воспаление паращитовидной железы |
| 自身免疫性甲状腺炎 | тиреоидит Хашимото |
| 自身免疫性甲状腺炎 | аутоиммунный тиреоидит |
| 自身免疫性甲状腺病 | аутоиммунное заболевание щитовидной железы́ |
| 自身免疫性耳病 | аутоиммунные заболевания внутреннего уха |
| 自身免疫性聋 | аутоиммунная глухота |
| 自身免疫性肝炎 | аутоиммунный гепатит |
| 自身免疫性肾病 | болезнь Бергера (IgA-нефропатия) |
| 自身免疫性血小板减少性紫癜 | иммунная тромбоцитопеническая пурпура |
| 自身免疫抑制 | аутоиммунное подавление |
| 自身免疫溶血性贫血 | аутоиммунная гемолитическая анемия |
| 自身免疫疾病 | аутоиммунное воспаление |
| 自身凝集 | аутоагглютинация эритроцитов |
| 自身分裂 | автотомия |
| 自身刺激 | аутостимуляция |
| 自身干扰 | аутоинтерференция |
| 自身形成 | автопластика |
| 自身感受 | самовосприятие |
| 自身抗体 | аутогенное антитело |
| 自身抗体 | аутоантитело |
| 自身抗原 | аутоантиген |
| 自身抗原 | аутогенный антиген |
| 自身抗毒素 | аутоантитоксин |
| 自身接种 | аутовакцинация |
| 自身接种 | аутоинокуляция |
| 自身敏感性皮炎 | аутосенситивный дерматит |
| 自身毒素 | аутотоксин |
| 自身消化作用 | аутопереваривание |
| 自身溶解 | аутолиз |
| 自身玫瑰花结 | ауторозетки |
| 自身疫苗 | аутогенная вакцина |
| 自身移植 | аутотрансплантация |
| 自身红细胞致敏综合征 | синдром болезненных экхимозов |
| 自身红细胞致敏综合征 | синдром Гарднера-Даймонда |
| 自身红细胞致敏综合征 | синдром аутоэритроцитарной сенсибилизации |
| 自身肺氧 | аутогенная оксигенация лёгких |
| 自身脾切除 | выключение функции селезенки |
| 自身致敏 | аутоаллергизация |
| 自身菌苗 | автовакцина |
| 自身菌苗接种 | аутовакцинотерапия |
| 自身菌苗疗法 | аутовакцинотерапия |
| 自身血凝反应 | аутогемагглютинация |
| 自身血凝素 | аутогемагглютинин |
| 自身血浆 | аутоплазма |
| 自身调节 | ауторегуляция |
| 自身输血 | автотрансфузия |
| 自身过敏反应 | аутоанафилаксия |
| 自身骨髓移植 | аутологичная трансплантация костного мо́зга |
| 自适应反射 | адаптивные рефлексы |
| 血小板减少合并自体免疫性溶血性贫血综合征 | сочетание аутоиммунной гемолитической анемии и аутоиммунной тромбоцитопении |
| 血小板减少合并自体免疫性溶血性贫血综合征 | синдром Эванса |
| 血液自凝性 | инопексия |
| 血液自凝性 | внутрисосудистое свёртывание крови |
| 解剖髓内自锁 | самоблокирующийся остеосинтез |
| 解剖髓内自锁 | анатомический интрамедуллярный фиксатор |
| 躺骑自行车 | лежачий велосипед |
| 辐射自分解 | радиационное саморазложение |
| 运动自动症 | двигательный автоматизм |
| 重建自我认识 | реструктуризация самовосприятия |
| 阵发性自动症 | пароксизмальный автоматизм |
| 非自体免疫性溶血性贫血 | неавтоиммунная гемолитическая анемия |
| 预存自体库血 | донорский банк кро́ви |
| 预存式自体输血 | хранение крови для обратного переливания |
| 骨自溶症 | остеолиз |
| 骨自溶症 | остеолизис |
| 髌骨软骨自发性骨折 | хондромаляция надколенника |
| 髌骨软骨自发性骨折 | остеопатия надколенника |
| 髌骨软骨自发性骨折 | спонтанные переломы хряща ́надколенника |
| 髌骨软骨自发性骨折 | болезнь Бюдингера-Лудлоффа-Левена |
| 高功能自闭症 | высокофункциональный аутизм |
| 高压性自发性气胸 | спонтанный клапанный пневмоторакс |
