DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseRussian
остовый девиация
两端由梁безопорная балка
中央深水炸弹发射器动计算器центральный автомат бомбометания
主动导鱼雷торпеда с активной системой самонаведения
仪表读数动记录автоматический регистрация показаний прибора
倾斜差系数коэффициент креновой девиации
偏差量差值величина девиации
冲击баллистический девиация
半圆差校正器уничтожитель полукруговой девиации
半圆差消除器уничтожитель полукруговой девиации
双头动电弧焊机двухдуговой сварочный автомат
双弧动焊机двухдуговой сварочный автомат
双弧动焊机自动双弧焊机双头自动电弧焊机двухдуговой сварочный автомат
双弧动电弧焊机двухдуговой сварочный автомат
固定постоянный девиация
垂直动焊机автомат для вертикальной сварки
外部吹风式电机обдуваемая машина
射击动计算器центральный автомат стрельбы
尾旋轴转轴ось собственного вращения
差压动记录器дифференциальный самописец давлений
战斗数据动处理系统автоматизированный боевой информационно-управляющий система
手动爆开关ручной включатель-ликвидатор
散货动平舱船судно с саморазравниванием насыпных грузов в трюмах
散货平舱саморазравнивание насыпных грузов в трюмах
无线电动报警器радиотелеграфный автоаларм
未消除差的罗经компас с неуничтоженной девиацией
机舱动化автоматизация машинного отделения
生命的биотический
横摇加速度记仪самописец ускорений бортовой качки
水下持力подводная автономность
水下给力подводная автономность (подводной лодки)
水位记仪самописец уровней воды
法向加速度记器самописец нормальных ускорений
海上航挖泥船мореходный самоотвозящий дноуглубительный снаряд
海上载挖泥船мореходный самоотвозящий дноуглубительный снаряд
海上货物动传送装置автоматическое устройство для передачи грузов на ходу
海水水位记器самописец уровня моря
消除差的罗经компас с уничтоженной девиацией
深海水温动记录仪绞车лебёдка для спуска и подъёма батитермографа
港口право захода в другой порт
潮汐高低动计мареограф
炮塔射出动计算器башенный автомат стрельбы
炮塔射击动计算仪башенный автомат стрельбы
炮塔射击动计算器башенный автомат стрельбы
磁罗经девиация магнитного компаса
简支梁,两端由搁支梁балка на свободных опорах на концах
纵摇加速度记仪самописец ускорений килевой качки
线加速度加器самописец линейных ускорений
线加速度记仪линейный акселерограф
给定同步机задающий сельсин
给水动调节器автоматический регулятор питания
罗盘差校正器корректор девиации
罗经差簿девиационный журнал
罗经示度动记录器самописец показаний компаса
动上水调节器автомат питания
动下潜系统автоматическая система погружения
动下潜装置автомат погружения
动供料装置автомат питания
动储存автоматическое резервирование
动关闭的门автоматически закрывающаяся дверь
动冗余автоматическое резервирование
动化武器系统автоматизированный комплекс оружия
动化集控机машина автоматизированного централизованного контроля
动去油污分离机самоочищающийся сепаратор
动同步滑动离合器автоматический самосинхронизирующийся скользящий муфта
动定深水雷автоматическая мина
动定深法автоматическая установка мин на заданное углубление
动封闭автоматическое закрытие
动射击器автоматическая коробка стрельбы
动平舱автоматическая штивка
动式余度автоматическое резервирование
动手动控制台пост автоматического и ручного управления
动报警信号装置автоматическая тревожная сигнализация
动拖缆绞车автоматическая буксирная лебёдка
动拖网绞车автоматическая буксирная лебёдка
动操舵仪автоматический рулевой
动放索装置устройство для автоматического потравливания троса
动方位指示器автоматический индикатор пеленга
动气象站автоматическая метеорологическая станция
动汲水器самовсасывающий инжектор
动泄水艉井самоосушающийся кокпит
动测定距离автоматная дистанция
动潜水装置автономный подводный аппарат
动绘迹仪автограф
动绞车автоматическая лебёдка
动舵автоматический рулевой
动舵机авторулевой
动警报信号автоматическая тревожная сигнализация
动警报信号装置автоматическая тревожная сигнализация
动转换重复备用装置автоматическое резервирование
动转用冗余装置автоматическое резервирование
动进孔锚самозарывающий якорь
动锚автоматический якорь
动馈电装置автомат питания
卫武装商船торговый судно, вооруженное в целях самообороны
卸货船саморазгружающееся судно
发地雷инженерная мина
吸式离心泵самовсасывающий центробежный насос
导段前的航程путь до включения системы самонаведения
差值величина девиации
差消除器девиационный прибор
差补偿片компенсатор девиации
差表таблица девиации
差记录簿девиационный журнал
差迭标девиационный знак
己的水道своя вода
持冷却器холодильник автономного расхолаживания
持引信автономный взрыватель
持引发信管автономный взрыватель
控手控转换开关переключатель с автоматического управления на ручное
整角挠度仪магслипный прогибомер
流润滑гравитационная смазка
测试系统система автоматической проверки
涨活塞环самораспирающееся поршневое кольцо
激引信автономный взрыватель
激引信自持引信автономный взрыватель
然弯曲木材лесоматериал естественной кривизны
然循环蒸汽发生器парогенератор с естественной циркуляцией
然特征естественный приметный знак
燃灯самозажигающийся огонь
由上浮свободное всплытие
由上浮出入舱口围井шахта для свободного выхода
由场推进系统движительная система со свободным полем
由垂荡周期период свободной вертикальной качки
由旋转自由转动свободное вращение
由横摇周期период свободной бортовой качки
由活塞压缩机自由活赛式压缩机свободнопоршневой компрессор
由活塞式柴油机压缩机组свободнопоршневой дизель-компрессор
由活塞燃气发生器自由活塞式气体发生器свободнопоршневой генератор газа
由流线理论,自由边界流理论теория течений со свободными границами
由海区свободный район моря
由浸水свободное заполнение забортной водой
由浸水舱бескингстонная цистерна
由液面减摇水舱успокоительная флум-цистерна
由液面减摇水舱успокоительная цистерна со свободной поверхностью воды
由液面减摇水舱系统флум-система успокоения качки
由液面影响влияние свободно переливающейся воды
由港порто-франко
由港вольная гавань
由港界граница вольной гавани
由溢流水свободно переливающаяся вода
由漂浮脱险выход методом свободного всплытия
由漂游浮标свободноплавающий буй
由纵摇свободный килевой качка
由纵摇周期период свободной килевой качки
由船舶нейтральное судно
由表面式水筒гидродинамическая труба со свободной поверхностью
由通商口岸порто-франко
由通商口岸порто-‌франко
由通商口岸вольная гавань
给泵автономный насос
航垃圾驳самоходный мусорный лихтер
航式浮船坞самоходный плавучий док
航抓斗挖泥船самоотвозящий грейферный землечерпательный снаряд
航水上兵站самоходный плавучий казарма
航水上营房самоходный плавучий казарма
航船самоходное судно
航船模самоходный модель
航船模свободный самоходный модель
航艇самодвижущаяся шлюпка
装卸货船самонагружающийся и саморазгружающийся судно
解钩самовыкладывающийся гак
记器автограф
记回声探测器самопишущий эхолот
记回声测深仪самопишущий эхолот
记回声测深仪自记回声测探仪регистрирующий эхолот
记回波仪эхолот с самописцем
记测力计самопишущий динамометр
记电势计регистрирующий потенциометр
记震动器паллограф
记风速表自记风速计自记风速计самопишущий анемометр
载抓斗挖泥船самоотвозящий грейферный землечерпательный снаряд
полная грузоподъёмность
锁钩карабинный гак
锁钩止滑钩карабинный гак
航向动控制设备автоматический устройство управления курсом
航线绘仪автоматический прокладчик
航线绘器автоматический прокладчик
航行动排水装置устройство для самооткачки воды на ходу
航行记仪навиграф
航行深度动控制器автомат глубины хода
航路绘仪автоматический прокладчик
航迹动记录器автопрокладчик курса
航迹绘仪автоматический прокладчик
航迹绘仪指示器индикатор автопрокладчика
航迹绘仪航线自绘仪автоматический прокладчик
航迹绘器одограф
船用记浪高仪корабельный волномер-самописец
记录式电位计记电势计регистрирующий потенциометр
象限差补偿器устройство для компенсации четвертной девиации
过分消除переуничтоженный девиация
遇难信号动发送器автоматический передатчик сигнала бедствия
遇难信号动发送器устройство автоматического посыла сигнала бедствия
防空武器动指挥系统автоматизированная система управления средствами ПВО
阴极保护动控制系统система автоматического управления катодной защитой
随船记浪高仪корабельный волномер-самописец
动炮неавтоматическое орудие
吸泵несамовсасывающий насос
导鱼雷несамонаводящаяся торпеда
航供应船стоечное судно
航挖泥船несамоходный дноуглубительный снаряд
航水上营房несамоходный плавучий казарма
航水下兵站несамоходный плавучий казарма
航船несамоходное судно
行门桥несамоходный паром
馈电动开关автомат питания
高架型动装气机портальный автопогрузчик