Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 自然人 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.中华人民共和国自然保护区管理条例положения КНР об управлении природными заповедниками
gen.中华人民共和国自然科学奖励条例положения КНР о премиях за достижения в области естественных наук
gen.人与自然界间的关系отношения между человеком и природой
environ.人与自然的关系взаимосвязь человека и природы
gen.人与自然的相互关系взаимоотношения между человеком и природой
busin.人口的自然变动естественное движение населения
busin.人口自然增естественный прирост населения
gen.人口自然增长естественный прирост населения (natural population growth)
demogr.人口自然增长率коэффициент естественного прироста населения
gen.人口自然增长率естественный прирост населения
gen.人口自然负增长отрицательный естественный прирост населения
gen.人和自然的统一единство человека с природой
gen.人对自然界的控制господство человека над природой
ed.人对自然的控制господство человека над природой
gen.人对自然的控制~ + кого-чего-л. + над чем господство человека над природой
gen.人必自侮，然后人侮之другие оскорбляют человека только после того, как он оскорбляет не уважает себя сам
gen.人是大自然的改造者Человек преобразователь природы
gen.人是自然界的主宰человек царь природы
gen.人的自然禀性естественный задатки человек
gen.人的自然禀性естественные задатки человек
gen.人类征服得了大自然человек покорит природу
busin.人类的自然能力естественная возможность человека
gen.人迹未至的大自然дикая природа
gen.他岀于消遣常侮弄自己的仆人、有时突然用手指弹他的鼻子он от безделья издевался над своим лакеем, щёлкал его неожиданно по носу
gen.令人怡然自得的温暖блаженная теплота
gen.大自然的主人хозяин природы
gen.大自然的主人господин природы
gen.如能实行以上十二条，则事态自然平复，我们共产党和全国人民，必不过为已甚Если удастся осуществить 20 вышеизложенных пунктов, то ситуация сама утихнет, и нам, партии и народу, не придётся принимать крайние меры
gen.工人阶级自发觉醒的必然性неизбежность стихийного пробуждения рабочего класса
gen.待人接物举止自然свободно обращаться с (кем-л.)
gen.待人轻松自然的态度непринуждённое обхождение
gen.态度自然的女主人~ + кто-что непринуждённая хозяйка
gen.我国尚仪式而西人尚自然，故我国造像…鲜不具冠服者поэтому у нас... редко ваяют статуи без головных уборов и одежды
gen.我国尚仪式而西人尚自然，故我国造像…鲜不具冠服者мы ставим превыше всего этические нормы, а люди Запада ставят выше всего естественность
chinese.lang., med.根据人体自然标志取穴法выбор точек по анатомическим особенностям
law理性自然人благоразумный человек
gen.税务部自然人税务司департамент налогообложения физических лиц министерства по налогам и сборам
gen.自然与人природа и человек
ed.自然与人的相互作用взаимодействие природы и человека
busin.法自然人физическое лицо
law自然人физическое лицо
IMF.自然人индивид
gen.自然人естественный человек
ed.自然人与法人的权利能力правоспособность физического и юридического лиц
busin.自然人存款вклад физических лиц
gen.自然人存款вклад физического лица
busin.自然人征税理由основания для налогообложения физических лиц
tax.自然人所得税налог на доходы физических лиц
gen.自然人控股контрольный пакет акций принадлежит физическим лицам
tax.自然人收入税налог на доходы физических лиц
gen.自然人权利能力的准据法основательный закон правовой способности физического лица
econ.自然人流动движение физических лиц
econ.自然人独资индивидуальное частное предприятие
bank.自然人的存款депозиты физических лиц
busin.自然人破产банкротство гражданина
gen.自然人税务司департамент налогообложения физических лиц
law自然人股东бенефициарный владелец
gen.自然人股东акционер-физическое лицо
gen.自然人行为能力的准据法основательный закон способности действий физического лица
gen.自然保护区的人员сотрудник заповедника
law自然监护人естественный опекун (отец или мать)
gen.1864 年自然科学、人类学和民族学爱好者协会Общество любителей естествознания, антропологии и этнографии
ed.自然科学和社会人文科学研究的结合слияние естественных и общественно-гуманитарных исследований
gen.自然科学奠基人пионер естествознания
busin.自然资源和人力资源的自给率自给程度самообеспеченность природными и людскими ресурсами
corp.gov.非自然人нефизическое лицо
gen.非法运送自然人的行为незаконное перемещение физических лиц
ed.高等学校在自然科学和人文科学领域进行的基础研究фундаментальные исследования высшей школы в области естественных и гуманитарных наук

Get short URL