| Chinese | Russian |
| 三江侗族自治县 | Саньцзян-Дунский автономный уезд (в городском округе Лючжоу, Гуанси-Чжуанский автономный район КНР) |
| 三都水族自治县 | Саньду-Шуйский автономный уезд (в Цяньнань-Буи-Мяоском автономном округе провинции Гуйчжоу, Китай) |
| 东乡族自治县 | Дунсянский автономный уезд (автономный уезд Линься-Хуэйского автономного округа провинции Ганьсу) |
| 东帝汶特别自治区 | Особый автономный район Восточного Тимора |
| 丰宁满族自治县 | Фэннин-Маньчжурский автономный уезд |
| 临夏回族自治州 | Линься-Хуэйский АО (авт. округ в провинции Ганьсу, КНР) |
| 乌斯季奥尔登斯基布利亚特自治区 | Усть-Ордынский Бурятский автономный округ |
| 乌斯季-奥尔登斯基布里亚特自治区 | Усть-Ордынский Бурятский автономный округ |
| 乐东黎族自治县 | Лэдун-Лиский автономный уезд (провинция Хайнань, КНР) |
| 乳源瑶族自治县 | Жуюань-Яоский автономный уезд (городского округа Шаогуань провинции Гуандун) |
| 五峰土家族自治县 | Уфэн-Туцзяский автономный уезд (городского округа Ичан, в провинции Хубэй, Китай) |
| 亚马尔一涅涅茨自治区 | Ямало-Ненецкий автономный округ |
| 亚马尔-涅涅茨自治区 | Ямало-Ненецкий автономный округ (в России) |
| 亚马尔—涅涅茨自治区 | Ямало-Ненецкий автономный округ |
| 伊犁哈萨克自治州 | Или-Казахский автономный округ (в Синьцзян-Уйгурском автономном районе) |
| 伊通满族自治县 | Итун-Маньчжурский автономный уезд |
| 保亭黎族苗族自治县 | Баотин-Ли-Мяоский автономный уезд (провинция Хайнань, КНР) |
| 元江哈尼族彝族傣族自治县 | Юаньцзян-Хани-И-Дайский автономный уезд (городского округа Юйси провинции Юньнань) |
| 克孜勒苏柯尔克孜自治州 | Кызылсу-Киргизский автономный округ |
| 克里木苏维埃社会主义自治共和国 | Крымская Автономная Советская Социалистическая Республика |
| 克里米亚苏维埃社会主义自治共和国 | Крымская Автономная Советская Социалистическая Республика |
| 关岭布依族苗族自治县 | Гуаньлин-Буи-Мяоский автономный уезд (в городском округе Аньшунь, провинция Гуйчжоу КНР) |
| 内蒙古自治区 | Автономный район Внутренняя Монголия (КНР) |
| 凉山彝族自治州 | Ляншань-Ийский автономный округ (пров. Сычуань, КНР) |
| 前郭尔罗斯蒙古族自治县 | Цянь-Горлос-Монгольский автономный уезд |
| 务川仡佬族苗族自治县 | Учуань-Гэлао-Мяоский автономный уезд (в городском округе Цзуньи, провинция Гуйчжоу КНР) |
| 北川羌族自治县 | Бэйчуань-Цянский автономный уезд (пров. Сычуань) |
| 博尔塔拉蒙古自治州 | Боро-Тала-Монгольский автономный округ |
| 博尔塔拉蒙古自治洲 | Боро-Тала-Монгольский автономный округ (Синьцзян-Уйгурский авт. р-н, КНР) |
| 卡拉卡尔巴克苏维埃社会主义自治共和国 | Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика |
| 卡拉卡尔帕克苏维埃社会主义自治共和国 | Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика |
| 印江土家族苗族自治县 | Иньцзян-Туцзя-Мяоский автономный уезд (городского округа Тунжэнь в провинции Гуйчжоу КНР) |
| 双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县 | Шуанцзян-Лаху-Ва-Булан-Дайский автономный уезд (городского округа Линьцан провинции Юньнань) |
| 和布克塞尔蒙古自治县 | Хобуксар-Монгольский автономный уезд (Синьцзян-Уйгурский авт. р-н, КНР) |
| 和布克赛尔蒙古自治县 | Хобоксар-Монгольский автономный уезд (в округе Чугучак (Тачэн) Или-Казахского автономного округа СУАР КНР) |
| 喀喇沁左翼蒙古族自治县 | Харачин-Цзои-Монгольский автономный уезд (городского округа Чаоян провинции Ляонин КНР) |
| 埃文基自治区 | Эвенкийский автономный округ |
| 塔什库尔干塔吉克自治县 | Ташкурган-Таджикский автономный уезд |
| 墨江哈尼族自治县 | Моцзян-ханийский автономный уезд (городского округа Пуэр провинции Юньнань) |
| 多尔干涅涅茨自治区 | Долгано-Ненецкий автономный округ |
| 大化瑶族自治县 | Дахуа-Яоский автономный уезд (городского округа Хэчи в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) |
| 大厂回族自治县 | Дачан-Хуэйский автономный уезд (провинции Хэбэй КНР) |
| 大理白族自治州 | Дали-Байский АО (автономный округ в провинции Юньнань, КНР) |
| 大通回族土族自治县 | Датун-Хуэй-Туский автономный уезд (городского округа Синин провинции Цинхай) |
| 天祝藏族自治县 | Тяньчжу-Тибетский автономный уезд (автономный уезд городского округа Увэй провинции Ганьсу) |
| 奥兰治自由省 | пров. Оранжевая (ЮАР) |
| 奥兰治自由邦 | Оранжевое свободное государство (предшественник нынешней провинции Фри-Стейт в ЮАР) |
| 威宁彝族回族苗族自治县 | Вэйнин-И-Хуэй-Мяоский автономный уезд (в городском округе Бицзе, провинция Гуйчжоу КНР) |
| 孟村回族自治县 | Мэнцунь-Хуэйский автономный уезд (автономный уезд городского округа Цанчжоу провинции Хэбэй) |
| 孟连傣族拉祜族佤族自治县 | Мынлянь-лаху-ва-дайский автономный уезд (городского округа Пуэр провинции Юньнань) |
| 宁洱哈尼族彝族自治县 | Нинъэр-Хани-Ийский автономный уезд (пров. Юньнань, КНР) |
| 宁蒗彝族自治县 | Нинлан-Ийский автономный уезд (городского округа Лицзян провинции Юньнан) |
| 宽甸满族自治县 | Куаньдянь-Маньчжурский автономный уезд (городского округа Даньдун провинции Ляонин КНР) |
| 富川瑶族自治县 | Фучуань-Яоский автономный уезд (городского округа Хэчжоу в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) |
| 察布查尔锡伯自治县 | Чапчал-Сибоский автономный уезд |
| 寻甸回族彝族自治县 | Сюньдянь-Хуэй-Ийский автономный уезд (автономный уезд в городском округе Куньмин, провинция Юньнань) |
| 岫岩满族自治县 | Сюянь-Маньчжурский автономный уезд (городского округа Аньшань провинции Ляонин) |
| 峨山彝族自治县 | Эшань-Ийский автономный уезд (городского округа Юйси провинции Юньнань) |
| 峨边彝族自治县 | Эбянь-Иский автономный уезд (автономный уезд городского округа Лэшань провинции Сычуань) |
| 巴德赫尚自治州 | Горно-Бадахшанская Автономная область (область на востоке Таджикистана) |
| 巴里坤哈萨克自治县 | Баркуль-Казахский автономный уезд (Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай) |
| 巴音郭愣蒙古自治州 | Баянгол-Монгольский автономный округ (автономный округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе, КНР) |
| 巴音郭楞蒙古自治州 | Баянгол-Монгольский автономный округ (Синьцзян-Уйгурский авт. р-н, КНР) |
| 巴马瑶族自治县 | Бама-Яоский автономный уезд (городского округа Хэчи в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) |
| 延边朝鲜族自治州 | Яньбянь-Корейский автономный округ (пров. Цзилинь (Гирин), КНР) |
| 张家川回族自治县 | Чжанцзячуань-Хуэйский автономный уезд (автономный уезд городского округа Тяньшуй провинции Ганьсу) |
| 彭水苗族土家族自治县 | Пэншуй-Мяо-Туцзяский автономный уезд (Чунцин, КНР) |
| 德宏傣族景颇族自治州 | Дэхун-Дай-Качинский АО (автономный округ в провинции Юньнань, КНР) |
| 怒江傈僳族自治州 | Нуцзян-Лисуский АО (автономный округ в провинции Юньнань, КНР) |
| 恩施土家族苗族自治州 | Эньши-Туцзя-Мяоский АО (автономный округ в провинции Хубэй, КНР) |
| 恭城瑶族自治县 | Гунчэн-Яоский автономный уезд (городского округа Гуйлинь в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) |
| 戈尔诺-巴达赫尚自治州 | Горно-Бадахшанская автономная область |
| 文山壮族苗族自治州 | Вэньшань-Мяо-Чжуанский АО (автономный округ в провинции Юньнань, КНР) |
| 新宾满族自治县 | Синьбинь-Маньчжурский автономный уезд (городского округа Фушунь провинции Ляонин КНР) |
| 新平彝族傣族自治县 | Синьпин-И-Дайский автономный уезд (городского округа Юйси провинции Юньнань) |
| 新疆维吾尔自治区 | Синьцзян-Уйгурский автономный район (КНР) |
| 新疆维吾尔族自治区 | Синьцзян-Уйгурский автономный район |
| 昌吉回族自治州 | Чанцзи-Хуэйский автономный округ (Синьцзян-Уйгурский автономный район) |
| 昌江黎族自治县 | Чанцзян-Лиский автономный уезд (провинция Хайнань, КНР) |
| 普洱哈尼族彝族自治县 | Нинъэр-Хани-Ийский автономный уезд (с 2007 года см. 宁洱哈尼族彝族自治县) |
| 景东彝族自治县 | Цзиндунийский автономный уезд (городского округа Пуэр провинции Юньнань) |
| 景宁畲族自治县 | Цзиннин-Шэский автономный уезд (городского округа Лишуй провинции Чжэцзян) |
| 景谷傣族彝族自治县 | Цзингу-Дай-Ийский автономный уезд (городского округа Пуэр провинции Юньнань) |
| 木垒哈萨克自治县 | Моры-Казахский автономный уезд (в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР) |
| 木里藏族自治县 | Мули-Тибетский автономный уезд (автономный уезд в Ляншань-Ийском автономном округе, провинция Сычуань) |
| 本溪满族自治县 | Бэньси-Маньчжурский автономный уезд (городского округа Бэньси провинции Ляонин КНР) |
| 杜尔伯特蒙古族自治县 | Дурбэд-Монгольский автономный уезд |
| 松桃苗族自治县 | Сунтао-Мяоский автономный уезд (городского округа Тунжэнь в провинции Гуйчжоу КНР) |
| 果洛藏族自治州 | Голог-Тибетский АО (автономный округ в провинции Цинхай, КНР) |
| 桓仁满族自治县 | Хуаньжэнь-Маньчжурский автономный уезд (городского округа Бэньси провинции Ляонин КНР) |
| 楚科奇自治区 | Чукотский автономный округ |
| 楚雄彝族自治州 | Чусюн-Ийский АО (автономный округ в провинции Юньнань, КНР) |
| 汉特-曼西自治区 | Ханты-Мансийский автономный округ |
| 汉特—曼西自治区 | Ханты-Мансийский автономный округ |
| 汉特-曼西斯克自治区 | Ханты-Мансийский автономный округ |
| 江城哈尼族彝族自治县 | Цзянчэн-Хани-Ийский автономный уезд (городского округа Пуэр провинции Юньнань) |
| 沧源佤族自治县 | Цанъюань-Ваский автономный уезд (городского округа Линьцан провинции Юньнань) |
| 河口瑶族自治县 | Хэкоу-Яоский автономный уезд (в провинции Юньнань КНР) |
| 沿河土家族苗族自治县 | Яньхэ-Туцзя-Мяоский автономный уезд (городского округа Тунжэнь в провинции Гуйчжоу КНР) |
| 泰梅尔多尔干—涅涅茨自治区 | Таймырский Долгано-Ненецкий автономный округ |
| 海北藏族自治州 | Хайбэй-Тибетский АО (автономный округ в провинции Цинхай, КНР) |
| 海南藏族自治州 | Хайнань-Тибетский АО (автономный округ в провинции Цинхай, КНР) |
| 海西蒙古族藏族自治州 | Хайси-Монгольско-Тибетский АО (автономный округ в провинции Цинхай, КНР) |
| 涅涅茨自治区 | Ненецкий автономный округ |
| 清原满族自治县 | Цинъюань-Маньчжурский автономный уезд (городского округа Фушунь провинции Ляонин КНР) |
| 湘西土家族苗族自治州 | Сянси-Туцзя-Мяоский АО (автономный округ в провинции Хунань, КНР) |
| 漾濞彝族自治县 | Янби-Ийский автономный уезд (в провинции Юньнань) |
| 澜沧拉祜族自治县 | Ланьцан-лахусский автономный уезд (городского округа Пуэр провинции Юньнань) |
| 焉耆回族自治县 | Яньци-Хуэйский автономный уезд (в Баянгол-Монгольском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района, Китай) |
| 犹太自治州 | Еврейская автономная область |
| 玉屏侗族自治县 | Юйпин-Дунский автономный уезд (городского округа Тунжэнь в провинции Гуйчжоу КНР) |
| 玉树藏族自治州 | Юйшу-Тибетский АО (автономный округ в провинции Цинхай, КНР) |
| 玉龙纳西族自治县 | Юйлун-Насиский автономный уезд (городского округа Лицзян провинции Юньнан) |
| 环江毛南族自治县 | Хуаньцзян-Маонаньский автономный уезд (городского округа Хэчи в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) |
| 琼中黎族苗族自治县 | Цюнчжун-Ли-Мяоский автономный уезд (провинция Хайнань, КНР) |
| 甘南藏族自治州 | Ганьнань-Тибетский АО (авт. округ в провинции Ганьсу, КНР) |
| 甘孜藏族自治州 | Гардзе-Тибетский автономный округ (пров. Сычуань, КНР) |
| 白沙黎族自治县 | Байша-Лиский автономный уезд (провинция Хайнань, КНР) |
| 石林彝族自治县 | Шилинь-Ийский автономный уезд (автономный уезд в городском округе Куньмин, провинция Юньнань) |
| 石柱土家族自治县 | Шичжу-Туцзяский автономный уезд (Чунцин, КНР) |
| 禄劝彝族苗族自治县 | Луцюань-И-Мяоский автономный уезд (автономный уезд в городском округе Куньмин, провинция Юньнань) |
| 秀山土家族苗族自治县 | Сюшань-Туцзя-Мяоский автономный уезд (Чунцин, КНР) |
| 科米彼尔米亚克自治区 | Коми-Пермяцкий автономный округ |
| 科里亚克自治区 | Корякский автономный округ |
| 积石山保安族东乡族撒拉族自治县 | Цзишишань-Баоань-Дунсян-Саларский автономный уезд (автономный уезд Линься-Хуэйского автономного округа провинции Ганьсу) |
| 紫云苗族布依族自治县 | Цзыюнь-Мяо-Буйский автономный уезд (в городском округе Аньшунь, провинция Гуйчжоу КНР) |
| 红河哈尼族彝族自治州 | Хунхэ-Хани-Ийский АО (автономный округ в провинции Юньнань, КНР) |
| 纳希切万苏维埃社会主义自治共和国 | Нахичеванская Автономная Советская Социалистическая Республика |
| 罗城仫佬族自治县 | Лочэн-Мулаоский автономный уезд (городского округа Хэчи в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) |
| 耿马傣族佤族自治县 | Гэнма-Дай-Ваский автономный уезд (городского округа Линьцан провинции Юньнань) |
| 肃北蒙古族自治县 | Субэй-Монгольский автономный уезд (автономный уезд городского округа Цзюцюань провинции Ганьсу) |
| 肃南裕固族自治县 | Сунань-Югурский автономный уезд (автономный уезд городского округа Чжанъе провинции Ганьсу) |
| 融水苗族自治县 | Жуншуй-Мяоский автономный уезд (городской округ Лючжоу Гуанси-Чжуанского автономного района КНР) |
| 西双版纳傣族自治州 | Сишуанбаньна-Дайский автономный округ (провинция Юньнань КНР) |
| 西盟佤族自治县 | Симын-ваский автономный уезд (городского округа Пуэр провинции Юньнань) |
| 连南瑶族自治县 | Ляньнань-Яоский автономный уезд (в городском округе Цинъюань провинции Гуандун КНР) |
| 连山壮族瑶族自治县 | Ляньшань-Чжуан-Яоский автономный уезд (в городском округе Цинъюань провинции Гуандун КНР) |
| 迪庆藏族自治州 | Дечен-Тибетский АО (автономный округ в провинции Юньнань, КНР) |
| 道真仡佬族苗族自治县 | Даочжэнь-Гэлао-Мяоский автономный уезд (в городском округе Цзуньи, провинция Гуйчжоу КНР) |
| 都安瑶族自治县 | Дуань-Яоский автономный уезд (городского округа Хэчи в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) |
| 酉阳土家族苗族自治县 | Юян-Туцзя-Мяоский автономный уезд (Чунцин, КНР) |
| 金秀瑶族自治县 | Цзиньсю-Яоский автономный уезд (в городском округе Лайбинь, Гуанси-Чжуанский автономный район КНР) |
| 镇宁布依族苗族自治县 | Чжэньнин-Буи-Мяоский автономный уезд (в городском округе Аньшунь, провинция Гуйчжоу КНР) |
| 镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县 | Чжэньюань-И-Хани-Лахуский автономный уезд (городского округа Пуэр провинции Юньнань) |
| 长白朝鲜族自治县 | Чанбай-Корейский автономный уезд (пров. Гирин, КНР) |
| 长阳土家族自治县 | Чанъян-Туцзяский автономный уезд (городского округа Ичан, в провинции Хубэй, Китай) |
| 阜新蒙古族自治县 | Фусинь-Монгольский автономный уезд (уезд городского округа Фусинь провинции Ляонин) |
| 阿克塞哈萨克自治县 | Аксай-Казахский автономный уезд |
| 阿克塞哈萨克族自治县 | Аксай-Казахский автономный уезд (пров. Ганьсу, КНР) |
| 阿克赛哈萨克族自治县 | Аксай-Казахский автономный уезд (автономный уезд городского округа Цзюцюань провинции Ганьсу) |
| 阿加布里亚特自治区 | Агинский Бурятский автономный округ |
| 阿坝藏族羌族自治州 | Нгава-Тибетско-Цянский автономный округ (пров. Сычуань, КНР) |
| 阿扎尔自治共和国 | Аджарская Автономная Советская Социалистическая Республика |
| 阿扎尔苏维埃社会主义自治共和国 | Аджарская Автономная Советская Социалистическая Республика |
| 阿扎里苏维埃社会主义自治共和国 | Аджарская Автономная Советская Социалистическая Республика |
| 阿查拉苏维埃社会主义自治共和国 | Аджарская Автономная Советская Социалистическая Республика |
| 阿迪格自治州 | Адыгейская автономная область (1922-1991) |
| 陵水黎族自治县 | Линшуй-Лиский автономный уезд (провинция Хайнань, КНР) |
| 隆林各族自治县 | Лунлиньский многонациональный автономный уезд |
| 青龙满族自治县 | Цинлун-Маньчжурский автономный уезд (в городском округе Циньхуандао см. 秦皇岛; провинция Хэбэй, КНР) |
| 靖州苗族侗族自治县 | автономный уезд Цзинчжоу народностей мяо и дун (в провинции Хунань, КНР) |
| 鞑靼苏维埃社会主义自治共和国 | Татарская Автономная Советская Социалистическая Республика |
| 马边彝族自治县 | Мабянь-Иский автономный уезд (автономный уезд городского округа Лэшань провинции Сычуань) |
| 黄南藏族自治州 | Хуаннань-Тибетский АО (автономный округ в провинции Цинхай, КНР) |
| 黔东南苗族侗族自治州 | Цяньдуннань-Мяо-Дунский автономный округ (провинции Гуйчжоу, со столицей Кайли см. 凯里市) |
| 黔南布依族苗族自治州 | Цяньнань-Буи-Мяоский АО (автономный округ в провинции Гуйчжоу, КНР) |
| 黔西南布依族苗族自治州 | Цяньсинань-Буи-Мяоский АО (автономный округ в провинции Гуйчжоу, КНР) |
| 龙胜各族自治县 | Луншэнский многонациональный автономный уезд (городского округа Гуйлинь в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) |
