腻细 – phrases

Terms for subject General containing 腻细 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
他是个感情细腻的男子。	Он тонко чувствующий мужчина. Мужчина с чувствительной натурой
优美细腻，轻盈多姿	танцы грациозны и легки
优美细腻，轻盈多姿	танцы грациозны и легки
感情细腻	эмоциональная деликатность
感情细腻	тонкая чувствительность
技术细腻	виртуозная техника
细腻	гладкий
细腻	тонкий (напр. о работе)
细腻	подробный
细腻	детально
细腻	живо
细腻	во всех подробностях
细腻	деликатный (о характере, чувствах)
细腻	нежный (напр. о коже)
细腻	мягкий
细腻柔软	нежный и мягкий
细腻的感情	тонкое чувство
细腻的感情	изящное чувство
细腻的绘画	тонкая кисть
细腻的雕刻品	нежная резьба
肌理细腻	тонкая гладкая кожа
腻细	ровный
腻细	утончённый
腻细	тонкий
腻细	гладкий
这尊雕像手法细腻，给人以丰富多彩的质感	эта скульптура отличается тонким мастерством, она вызывает богатые и многообразные ощущения