DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Figure of speech containing | all forms
ChineseRussian
до отказа набитый (чем-л., напр. классическими текстами)
藏珠рисковать жизнью ради наживы
口密коварный
口密мягко стелет, да жёстко спать
便便,头脑空空избыток пищи мешает тонкости ума
便便,头脑空空сытое брюхо к учению глухо
之疾опасный противник
之疾лютый враг
为婚помолвлены во чреве матери
为婚договариваться о браке детей ещё до их рождения
撑肠拄наесться до отвала
牢骚быть встревоженным
牢骚быть неудовлетворённым
经纶огромная эрудиция
经纶ума палата
经纶талантливый и эрудированный
经纶энциклопедизм
经纶семи пядей во лбу
по преданию о Дун Чжо 董桌, который при жизни отличался тучностью, а когда был убит и его труп подожгли, он запылал ярким пламенем
яркий светильник
肠慌не находить себе места от беспокойства
肠慌метаться в растерянности
жизненный центр
нутро
душа
背之毛несущественный
背之毛маловажный
背受敌быть атакованным врагом спереди и сзади
背受敌быть зажатым в тиски
背受敌быть между молотом и наковальней
葬身鱼утонуть
挺胸горделиво
挺胸важно
挺胸гордо
важное место