| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 一腹 | полный живот |
| gen. | 上腹 | верхняя брюшная полость |
| gen. | 上腹不适 | неприятные ощущения в верхней части живота |
| gen. | 上腹部 | надчревье |
| gen. | 上腹部 | эпигастрий |
| gen. | 上腹部灼热 | изжога |
| gen. | 上腹部痛 | эпигастралгия |
| gen. | 下腹 | подчревье |
| gen. | 下腹 | гипогастрий |
| gen. | 下腹 | нижняя брюшная полость |
| gen. | 下腹联胎 | гипогастропаг |
| gen. | 下腹部 | нижняя часть живота |
| gen. | 下腹部 | низ брюха |
| gen. | 下腹部痛起来了 | низ живота заболел |
| gen. | 下侧腹露脏下肢不全畸胎 | циллосома |
| gen. | 下泻，腹泻 | страдать поносом |
| gen. | 东床腹坦 | муж дочери |
| gen. | 东床腹坦 | зять |
| gen. | 东床坦腹 | зять |
| gen. | 乌腹 | чернобрюхий |
| gen. | 乌腹朱翅雀 | бархатистый астрильд Джексона |
| gen. | 乌贼鱼腹中墨 | жидкость чернильного мешка каракатицы |
| gen. | 伤及腹部 | ранение в живот |
| gen. | 伸臂卷腹 | скручивания с вытянутыми вперёд руками (упражнение на пресс) |
| gen. | 借腹生子 | суррогатное материнство |
| gen. | 假腹膜炎 | псевдоперитонит |
| gen. | 假腹膜炎 | перитонизм |
| gen. | 假性腹膜炎 | псеводперитонит |
| gen. | 假饶天下雪，解不得我这腹热 | снегу хотя бы со всей Поднебесной не остудить жара моей души... |
| gen. | 健腹器 | тренажёр для укрепления мышц брюшного пресса |
| gen. | 健腹椅 | кресло для тренировки мышц живота пресса |
| gen. | 充腹 | утолить голод |
| gen. | 光腹刺猬 | голобрюхий ёж (лат. Hemiechinus nudiventris) |
| gen. | 六块腹肌 | брюшной пресс из шести кубиков |
| gen. | 兽腹 | брюхо зверя |
| gen. | 分娩腹压 | потуги родовые |
| gen. | 分泌性腹泻 | секреторная диарея |
| gen. | 切腹 | харакири |
| gen. | 切腹自尽 | харакири |
| gen. | 切腹自杀 | харакири |
| gen. | 刳腹 | распороть живот |
| gen. | 剖腹 | открывать душу |
| gen. | 剖腹 | вскрывать живот |
| gen. | 剖腹产术后自然分娩 | роды естественным путём после кесарева сечения |
| gen. | 剖腹产术器械 | инструменты для кесарева сечения |
| gen. | 剖腹以蠲肠 | взрезать брюхо и удалить внутренности |
| gen. | 剖腹明心 | выкладывать всё начистоту |
| gen. | 剖腹术器械 | комплект инструментов и материалов для лапаротомии |
| gen. | 剖腹自尽 | совершить харакири |
| gen. | 剖腹自杀 | совершить харакири |
| gen. | 剖腹藏珠 | не щадить здоровья ради денег |
| gen. | 剖腹藏珠 | жадничать |
| gen. | 剖腹藏珠 | экономить на пустяках |
| gen. | 剖腹藏珠 | грошовая экономия |
| gen. | 剖腹藏珠 | мелочиться (轻重倒置) |
| gen. | 剖腹藏珠 | взрезать себе живот, чтобы спрятать там жемчуг |
| gen. | 剚刃于腹 | вонзить клинок в живот |
| gen. | 匈詈腹诅 | браниться в душе (мысленно) |
| gen. | 医生按他的腹部 | Врач давит ему на живот |
| gen. | 半斜杆腹系桁架 | ферма с полураскосной решеткой полураскосная решетчатая ферма |
| gen. | 单腹板截面 | одностенчатое сечение |
| gen. | 卷腹 | скручивания (физическое упражнение) |
| gen. | 同...推心置腹地交谈 | поговорить с кем-л. по душам |
| gen. | 后腹膜 | забрюшинный |
| gen. | 后腹膜淋巴结肿大 — | увеличение забрюшинных лимфатических узлов |
| gen. | 后阴道式剖腹术 | задняя кольпоцелиотомия |
| gen. | 吐露心腹 | откровенничать |
| gen. | 吐露心腹 | излить чувства |
| gen. | 吐露心腹 | поверять свои мысли |
| gen. | 吐露心腹 | открыть душу |
| gen. | 向腹部开枪 | выстрелить в живот |
| gen. | 向敌腹地 | вглубь территории противника |
| gen. | 含哺鼓腹 | быть довольным своим благосостоянием |
| gen. | 含哺鼓腹 | набивать рот и похлопывать себя по брюху |
| gen. | 听诊腹部 | выслушивать живот |
| gen. | 命中腹部 | попасть в живот |
| gen. | 圆腹 | пипа |
| gen. | 圆腹 | круглобрюхий |
| gen. | 圆腹棱鲱 | левискутелла |
| gen. | 圆腹雅罗鱼 | язь (лат. Leuciscus idus) |
| gen. | 圆腹鱼 | рыба-лягушка (Aptocyclus ventricosus) |
| gen. | 圣米格尔红腹灰雀 | азорский снегирь (лат. Pyrrhula murina) |
| gen. | 在我国腹地 | в глубине нашей страны |
| gen. | 地腹 | районы находящиеся в глубине (чего-л.) |
| gen. | 地腹 | находящийся на большой глубине |
| gen. | 地腹 | внутренние районы |
| gen. | 坦腹东床 | с голым животом лежать на восточной лежанке (о зяте; образн. в знач. быть зятем; также 坦腹床下) |
| gen. | 坦腹床下 | с голым животом лежать на лежанке (о зяте; образн. в знач. быть зятем) |
| gen. | 处在腹背受敌的境地 | оказываться между двумя огнями |
| gen. | 多腹杆腹系 | многорешётчатая решетка |
| gen. | 多跨实腹连续梁 | многопролётная неразрезная сплошная балка |
| gen. | 大腹便便 | толстое брюхо |
| gen. | 大腹便便 | толстобрюхий |
| gen. | 大腹便便 | толстопузый |
| gen. | 大腹便便 | какой + ~ огромный живот |
| gen. | 大腹便便 | толстый живот |
| gen. | 大腹便便 | полным набитое брюхо |
| gen. | 大腹便便的商人 | пузатый купец |
| gen. | 大腹便便的商人 | толстый купчина |
| gen. | 大腹便便的商人 | толстопузый купец |
| gen. | 天幕灯拱腹面 | софит соффит |
| gen. | 子宫腹膜炎 | метроперитонит |
| gen. | 孩子腹泻得很厉害 | У ребёнка сильное расстройство |
| gen. | 小腹 | нижняя часть живота (от пупка вниз) |
| gen. | 少腹 | нижнее чрево |
| gen. | 少腹 | низ живота |
| gen. | 山腹 | середина горного склона |
| gen. | 山腹 | косогор |
| gen. | 山腹 | склон горы |
| gen. | 崖腹 | среди скал |
| gen. | 崖腹 | в глубине гор |
| gen. | 帕腹 | повязка на живот |
| gen. | 帕腹 | шарф на живот |
| gen. | 帕腹 | набрюшник |
| gen. | 干燥炉腹 | сухие заплечики |
| gen. | 平腹蛛科 | пауки земляные (лат. Gnaphosidae) |
| gen. | 平腹蛛科 | семейство пауки-гнафозиды |
| gen. | 开肠剖腹 | потрошение (также вид казни) |
| gen. | 开肠剖腹 | потрошить |
| gen. | 弓棘腹蛛 | рогатый паук (лат. Gasteracantha arcuata) |
| gen. | 引人捧腹大笑的故事 | уморительный рассказ |
| gen. | 急腹症 | острые боли в животе (напр. при приступе аппендицита) |
| gen. | 急性腹水 | острый асцит |
| gen. | 急性腹泻症 | острые диспептические заболевания |
| gen. | 急性腹痛 | острая абдоминальная боль |
| gen. | 急性水腹泻 | острый водянистый понос |
| gen. | 感到腹部刺痛 | появилась резь в животе |
| gen. | 慢性腹泻 | хроническая диарея |
| gen. | 慢性腹泻者 | страдающие хронической диареей |
| gen. | 慢性腹泻者 | лица с хроническим поносом |
| gen. | 所食不过充腹 | пищи достаётся лишь настолько, чтобы утолить голод |
| gen. | 扁嘴准裂腹鱼 | щуковидная маринка (лат. Schizothorax esocinus) |
| gen. | 打腹股沟 | бить в пах |
| gen. | 打伤...的腹部 | ранить кого-л. в живот |
| gen. | 打信的腹稿 | мысленно сочинять письмо |
| gen. | 打好腹稿 | речь складывается в уме |
| gen. | 打...的腹部 | бить в живот |
| gen. | 扪腹 | поглаживать себе брюхо (напр. после сытного обеда) |
| gen. | 扭转卷腹 | подъёмы корпуса со скручиванием (упражнение на пресс) |
| gen. | 指腹 | подушечки пальцев |
| gen. | 捅...的腹部 | толкать кого-л. в живот |
| gen. | 捧腹 | схватиться за живот |
| gen. | 捧腹 | хохотать до упаду |
| gen. | 捧腹大笑 | смеяться, держась за живот |
| gen. | 搞荷衣腹部气囊 | брюшной компенсатор противоперегрузочного костюма |
| gen. | 支柱腹板 | стенка опоры |
| gen. | 收腹 | подбирать живот |
| gen. | 收腹 | подобрать живот |
| gen. | 收腹 | втянуть живот |
| gen. | 收腹带 | утягивающий бандаж |
| gen. | 收腹带 | утягивающий пояс |
| gen. | 收腹机 | тренажёры для мышц живота |
| gen. | 收缩腹部 | убрать живот |
| gen. | 故居之门下为腹心之寄 | и потому я поселил их у себя, чтобы довериться мне было бы кому |
| gen. | 整体腹板工字形支柱 | двутавровая опора со сплошной стенкой |
| gen. | 显微剖腹术 | микролапаротомия |
| gen. | 有病的腹部 | больной живот |
| gen. | 有说腹力的话 | убедительные слова |
| gen. | 服药后腹痛遂止 | после приёма лекарства боли в животе прекратились |
| gen. | 未修齿腹的齿轮 | нефланкированное колесо |
| gen. | 机腹 | подфюзеляжный |
| gen. | 机腹油箱投放电门 | тумблёр сброса подфюзеляжного бака |
| gen. | 机腹着陆 | сажать на живот |
| gen. | 机腹行李舱 | багажный отсек в нижней части фюзеляжа |
| gen. | 机腹雷达 | подфюзеляжный радар |
| gen. | 束腹 | корсет |
| gen. | 栗腹伶猴 | буробрюхий прыгун (лат. Callicebus caligatus) |
| gen. | 栗腹山鹧鸪 | каштановобрюхая лесная куропатка (лат. Arborophila javanica) |
| gen. | 栗腹田鸡属 | род мангровые пастушки (лат. Eulabeornis) |
| gen. | 横梁开槽腹板 | стенка балки с прорезями |
| gen. | 橙腹蚁鹩 | оранжевобрюхая теренура (лат. Terenura sicki) |
| gen. | 橙腹裸鼻雀 | сине-жёлтая танагра (лат. Thraupis bonariensis) |
| gen. | 止腹痛药水 | Иноземцева капли |
| gen. | 气腹 | появление газа в брюшной полости |
| gen. | 气腹法腹腔镜手术 | лапароскопия с наложением пневмоперитонеума |
| gen. | 水气腹 | гидропневмоперитонеум |
| gen. | 水泽腹坚 | водоёмы скованные льдом становятся плотными и твёрдыми |
| gen. | 江腹 | середина реки |
| gen. | 洁腹 | в голодном состоянии |
| gen. | 洁腹 | с пустым желудком |
| gen. | 洁腹 | пустой желудок |
| gen. | 浅黄根须腹菌 | ризопогон желтоватый (лат. Rhizopogon luteolus) |
| gen. | 灰腹刺花鸟 | крючкоклюв-угольщик (лат. Diglossa carbonaria) |
| gen. | 灰腹杜鹃 | сероклювая щетенистая кукушка (лат. Cacomantis passerinus) |
| gen. | 灰腹棕鹃 | кукушка беличья длиннохвостая (лат. Piaya cayana) |
| gen. | 灰腹棕鹃 | пиайя |
| gen. | 灰腹灰雀 | уссурийский снегирь (лат. Pyrrhula griseiventris) |
| gen. | 然腹 | поджечь пупок |
| gen. | 照觉鸟红腹灰雀 | снегирь |
| gen. | 牢骚满腹 | быть неудовлетворённым по отношению к (чем-л., 对。。。牢骚满腹䀩) |
| gen. | 球腹蛛科 | теридииды (лат. Theridiidae) |
| gen. | 球腹蛛科 | семейство пауки-тенётники |
| gen. | 用腹部呼吸 | дышать животом |
| gen. | 用于起飞或降落的机腹滑橇 | подфюзеляжная лыжа для взлёта или посадки |
| gen. | 用灰鼠腹部毛皮拼成的皮大衣 | шуба из брюшков белки |
| gen. | 电流振荡波腹 | пучность колебаний тока |
| gen. | 癌性腹膜炎 | перитонит раковый |
| gen. | 白腹圆尾鹱 | белолобый тайфунник |
| gen. | 白腹宽刻齿雀鲷 | рыба-ласточка высокотелая белобрюхая (лат. Amblyglyphidodon leucogaster) |
| gen. | 白腹小海鹦 | белобрюшка (лат. Aethia psittacula) |
| gen. | 白腹树袋鼠 | дингисо |
| gen. | 白腹树袋鼠 | бондегезоо (лат. Dendrolagus mbaiso) |
| gen. | 白腹树袋鼠 | древесный валлаби |
| gen. | 白腹毛脚燕 | воронок (лат. Delichon urbicum) |
| gen. | 白腹毛脚燕 | городская ласточка |
| gen. | 白腹沙鸡 | рябок белобрюхий |
| gen. | 白腹珍珠鸡 | белогрудая цесарка |
| gen. | 白腹短翅鸲 | ходсония (лат. Hodgsonius phaenicuroides) |
| gen. | 白腹秧鸡 | белогрудый погоныш |
| gen. | 白腹蜘蛛猴 | белолобая коата |
| gen. | 白腹鸫鹛属 | род дроздовые бабблеры (Ptyrticus) |
| gen. | 白腹鹞 | восточный болотный лунь (лат. Circus spilonotus) |
| gen. | 白腹麻鸭 | пеганка-раджа (лат. Tadorna radjah) |
| gen. | 白令海圆腹鱼 | аптоцикл |
| gen. | 破腹 | понос |
| gen. | 破腹 | страдать поносом |
| gen. | 空腹 | на пустой желудок |
| gen. | 空腹 | натощак |
| gen. | 空腹 | голодный желудок |
| gen. | 空腹 | пустая башка |
| gen. | 空腹 | пустое нутро |
| gen. | 空腹服药等 | на тощий желудок |
| gen. | 空腹 | пустое брюхо |
| gen. | 空腹吃药 | принять лекарство натощак |
| gen. | 空腹型动臂 | безраскосная стрела |
| gen. | 空腹时喝茶，一定要吃些茶点 | пить чай на голодный желудок нужно обязательно в прикуску |
| gen. | 空腹服 | принимать натощак |
| gen. | 空腹服 | принимать на голодный желудок |
| gen. | 空腹服 | приём лекарства натощак |
| gen. | 空腹服药 | 动词 + 前置词 + ~ое + что (相应格) принимать лекарство на пустой желудок |
| gen. | 空腹服药 | принять лекарство на тощий желудок |
| gen. | 空腹服药 | принять лекарство на пустой желудок |
| gen. | 空腹高心 | большие претензии при пустой голове |
| gen. | 紫腹 | фиолетовый живот |
| gen. | 紫腹蜂鸟属 | род колибри-дамофилы (лат. Damophila) |
| gen. | 脂肪组织囤积于腹部 | жировые ткани скапливаются на животе |
| gen. | 脐腹作痛 | боль в области пупка |
| gen. | 脓气腹 | пиопневмоперитонеум |
| gen. | 脘腹饱闷 | переполнение желудка |
| gen. | 腐败性腹泻 | гнилостный понос |
| gen. | 腐败性腹泻 | гнилостная диарея |
| gen. | 腰腹 | главное место |
| gen. | 腰腹 | важное место |
| gen. | 腰腹 | поясница и живот |
| gen. | 腹下机枪 | подфюзеляжная пулемётная установка |
| gen. | 腹下部 | подчревье |
| gen. | 腹中积块 | ком в животе |
| gen. | 腹中积气 | метеоризм |
| gen. | 腹中胎儿 | ребёнок в утробе матери |
| gen. | 腹伤肠出 | открытое абдоминальное ранение с выпадением кишок |
| gen. | 腹位 | абдоминальное положение |
| gen. | 腹侧 | абдомен |
| gen. | 腹侧 | брюхо |
| gen. | 腹侧 | живот |
| gen. | 腹侧 | вентральный |
| gen. | 腹便便 | упитанный |
| gen. | 腹便便 | толстый |
| gen. | 腹内 | на чей-л. счёт |
| gen. | 腹内 | под чьим-л. именем |
| gen. | 腹内 | на чьё-л. имя |
| gen. | 腹内的发育时期 | утробный период развития |
| gen. | 腹内肿块 | твёрдый ком в брюшной полости |
| gen. | 腹内肿块 | твёрдая масса в брюшной полости |
| gen. | 腹剑 | за пазухой нож (образн. о двуличном человеке, вероломстве; сокр. вм. 口蜜腹剑) |
| gen. | 腹务得不好 | хорошо 或 плохо обслуживать |
| gen. | 腹叶疣足 | невроподий |
| gen. | 腹地 | глубинные земли |
| gen. | 腹地 | центральный район |
| gen. | 腹地 | тыловая область |
| gen. | 腹壁 | какая + ~ брюшная стенка |
| gen. | 解腹壁压肌 | брюшной пресс |
| gen. | 腹壁压肌 | брюшной пресс |
| gen. | 腹壁缺损 | дефект брюшной стенки |
| gen. | 腹壁裂 | гастрошизис |
| gen. | 腹壁静脉曲张 | варикозное расширение вен брюшной стенки |
| gen. | 腹大如鼓 | живот большой, что барабан |
| gen. | 腹带 | брюшной стебелёк |
| gen. | 腹带 | бандаж |
| gen. | 腹带密封 | оклейка лентами |
| gen. | 腹带密封胶带密封 | оклейка лентами |
| gen. | 腹底部 | низ живота |
| gen. | 腹张 | брюхо вспучило |
| gen. | 腹心 | открытая душа |
| gen. | 腹心 | преданный друг |
| gen. | 腹心 | верный друг |
| gen. | 腹心 | приближённый |
| gen. | 腹心 | насущный |
| gen. | 腹心 | близкий |
| gen. | 腹心 | ближайший друг |
| gen. | 腹心 | чистое сердце |
| gen. | 腹心 | нутро |
| gen. | 腹心 | душа |
| gen. | 腹心 | ум |
| gen. | 腹心 | мудрость |
| gen. | 腹心 | грудь и сердце |
| gen. | 腹心之患 | беда, грозящая изнутри |
| gen. | 腹心之患 | великая грозящая беда |
| gen. | 腹心之患 | смертельная опасность |
| gen. | 腹心之患 | скрытая опасность |
| gen. | 腹心之患 | внутренний враг (指隐藏在内部的重大祸患) |
| gen. | 腹心之患 | внутренняя язва |
| gen. | 腹斑深海鳐 | алеутский скат (лат. Bathyraja aleutica) |
| gen. | 腹有诗书气自华 | эрудированность естественным образом отображается в умении держать себя |
| gen. | 腹有诗书气自华 | образованность и эрудированность неизбежно проявляется в изысканных манерах |
| gen. | 腹有鳞甲 | внутри покрыт чешуёй и панцирем (образн. о скрытном, загадочном человеке) |
| gen. | 腹杆 | элемент заполнения фермы |
| gen. | 腹板 | грудина |
| gen. | 腹板 | стернул |
| gen. | 腹板 | пластрон |
| gen. | 腹板相当厚度 | приведённая толщина стенки балки |
| gen. | 腹柄 | брюшной стебелёк |
| gen. | 腹根 | брюшной корешок |
| gen. | 腹案 | проект |
| gen. | 腹案 | идея |
| gen. | 腹案 | план |
| gen. | 腹案 | задумка |
| gen. | 腹案 | замысел |
| gen. | 腹毛纤毛虫目 | инфузории брюхореничные |
| gen. | 腹水细胞 | асцитная клетка |
| gen. | 腹水肝细胞瘤 | асцитная гепатома |
| gen. | 腹沟 | брюшная бороздка |
| gen. | 腹泻 | понос |
| gen. | 腹泻 | диарея |
| gen. | 腹泻性贝毒 | диарейное отравление раковинными моллюсками и ракообразными |
| gen. | 腹泻死亡率 | смертность от поноса |
| gen. | 腹泻清稀 | жидкий понос |
| gen. | 腹泻病 | диарейные болезни |
| gen. | 腹泻病防治方案 | Программа борьбы с диарейными заболеваниями |
| gen. | 腹满䐜胀 | полнота в животе |
| gen. | 腹热心煎 | в животе горит, в сердце кипит (образн. о страстном желании, насущном чаянии) |
| gen. | 腹甲 | пластрон |
| gen. | 腹疾 | понос |
| gen. | 腹病 | абдоминопатия |
| gen. | 腹痛 | боль в животе |
| gen. | 腹痛 | живот болит |
| gen. | 腹痛便溏 | боли в животе и жидкий стул |
| gen. | 腹痛绵绵 | затяжные боли в животе |
| gen. | 腹白 | цвет не шлифованного риса |
| gen. | 腹白 | грязно-белый (цвет) |
| gen. | 腹直肌分离 | диастаз белой линии |
| gen. | 腹省 | внутренние провинции |
| gen. | 腹省 | центральные провинции |
| gen. | 腹稿 | замысел |
| gen. | 腹笥 | сундук с книгами в нутре (образн. о начитанном человеке) |
| gen. | 腹绞痛 | резь в животе |
| gen. | 腹缘 | вентральная выемка |
| gen. | 腹缘 | вентральный вырез |
| gen. | 腹翼鲭 | гастерохизма (лат. Gasterochisma melampus) |
| gen. | 腹耕 | вспашка в развал |
| gen. | 腹肋 | брюшное ребро |
| gen. | 腹肌 | пресс |
| gen. | 腹肌 | брюшной мускул |
| gen. | 腹肌 | брюшные мышцы |
| gen. | 腹肌带 | брюшная мышечная лента |
| gen. | 腹肌男 | парень с накаченным прессом |
| gen. | 腹肌线 | подвздошная мембрана (низкого качества) |
| gen. | 腹股沟淋巴结炎 | бубон |
| gen. | 腹股沟淋巴结鼠疫 | бубонная чума |
| gen. | 腹股沟痛 | боль в паху |
| gen. | 腹股沟肌肉 | паховые мышцы |
| gen. | 腹股沟肌肉 | паховая мышца |
| gen. | 腹股沟部 | паховая область |
| gen. | 腹肢 | плеопод |
| gen. | 腹肢 | брюшная ножка |
| gen. | 腹肢鲆 | этроп |
| gen. | 腹背 | спереди и сзади |
| gen. | 腹背 | с фронта и с тыла |
| gen. | 腹背 | интимный |
| gen. | 腹背 | близкий |
| gen. | 腹背 | живот и спина |
| gen. | 腹背之毛 | пушок на животе и на спине |
| gen. | 腹背受敌 | подвергнуться нападению врага спереди и сзади |
| gen. | 腹背受敌 | попасть в клещи |
| gen. | 腹背训练凳 | скамья для гиперэкстензии |
| gen. | 腹胚亚目 | подотряд плеоциматы (лат. Pleocyemata) |
| gen. | 腹脏 | внутренности |
| gen. | 腹脏突出 | эвентрация |
| gen. | 腹腔 | полость брюшины |
| gen. | 腹腔 | висцеральная полость |
| gen. | 腹腔神经丛 | солнечное сплетение |
| gen. | 腹腔神经丛反射区 | рефлексогенная зона чревного сплетения |
| gen. | 腹腔积水 | гидроперитонеум |
| gen. | 腹腔积水气 | гидропневмоперитонеум |
| gen. | 腹腔积液 | гидроперитонеум |
| gen. | 腹腔积血 | гемоперитонеум |
| gen. | 腹腔镜 | целиоскоп |
| gen. | 腹腔镜 | лапароскоп |
| gen. | 腹腔镜检排除 | лапароскопическое удаление |
| gen. | 腹腔镜检法 | лапароскопия |
| gen. | 腹腔镜检法 | абдоминоскопия |
| gen. | 腹膜内的注射 | внутрибрюшинное введение |
| gen. | 腹膜前腔积气 | пневмопреперитонеум |
| gen. | 腹膜后的 | забрюшинный |
| gen. | 腹膜后肿瘤 | опухоли забрюшинного пространства |
| gen. | 腹膜后腔炎 | ретроперитонит |
| gen. | 腹膜被覆术 | перитонизация |
| gen. | 腹膜造影术 | перитонеография |
| gen. | 腹膜黏连 | внутрибрюшная спайка |
| gen. | 腹菊石 | гастриоцерасы (лат. Gastrioceras) |
| gen. | 腹议 | молчаливое осуждение |
| gen. | 腹议 | невысказанное недовольство |
| gen. | 腹议 | скрытое неодобрение |
| gen. | 腹语 | чревовещание |
| gen. | 腹语家 | чревовещатель |
| gen. | 腹诽 | глухое недовольство (неодобрение) |
| gen. | 腹诽 | внутренне противиться |
| gen. | 腹足类 | гастроподы (лат. Gastropoda) |
| gen. | 腹足类 | брюхоногие |
| gen. | 腹足纲 | класс гастроподы (лат. Gastropoda) |
| gen. | 腹足纲 | класс брюхоногие |
| gen. | 腹足须 | брюшные усики |
| gen. | 腹通谷 | Фу-Тун-Гу |
| gen. | 腹部 | вентральный |
| gen. | 腹部 | средняя часть (корабля) |
| gen. | 中 动物的腹部 | брюхо |
| gen. | 腹部 | область живота |
| gen. | 腹部 | абдомен |
| gen. | 腹部 | брюхо |
| gen. | 腹部 | брюшной |
| gen. | 腹部 | чрево |
| gen. | 腹部 | живот |
| gen. | 腹部下面的癌 | рак внизу живота |
| gen. | 腹部凹进去了 | живот впадал |
| gen. | 腹部卒中 | абдоминальная апоплексия |
| gen. | 腹部按摩 | массаж живота |
| gen. | 腹部按摩 | массаж брюха |
| gen. | 腹部撞到...上 | наткнуться на что-л. животом |
| gen. | 腹部撞到...上 | удариться обо что-л. животом |
| gen. | 腹部检查 | обследование брюшной области |
| gen. | 腹部检查 | абдоминальное обследование |
| gen. | 腹部横切口 | поперечный разрез брюшной (стенки) |
| gen. | 腹部爆破 | взрыв противотанковой противоднищевой мины |
| gen. | 腹部瘤 | абдоминальная опухоль |
| gen. | 腹部的脂肪层 | набрюшный жировой слой |
| gen. | 腹部的赘肉 | жировая складка на животе |
| gen. | 腹部穿刺术 | брюшная пункция |
| gen. | 腹部肉 | брюхо |
| gen. | 腹部肌肉 | ~ + чего мускулы живота |
| gen. | 腹部肌肉 | мышцы живота |
| gen. | 腹部起伏 | живот колышется |
| gen. | 腹部防护 | защитный жилет брюшной полости |
| gen. | 腹部陈伤 | старое повреждение живота |
| gen. | 腹链蛇属 | род лесные ужи (лат. Amphiesma) |
| gen. | 腹闷 | грустный |
| gen. | 腹闷 | полон печали |
| gen. | 腹闷 | печальный |
| gen. | 腹非 | глухое недовольство (неодобрение) |
| gen. | 腹非 | внутренне не одобрять |
| gen. | 腹面 | вентральный |
| gen. | 腹面 | брюшной |
| gen. | 腹面 | поверхность живота |
| gen. | 腹鳍 | брюшной плавник |
| gen. | 腹鸣 | урчание |
| gen. | 腹黑 | двуличный человек |
| gen. | 船腹 | трюм |
| gen. | 艾氏腹水癌细胞 | асцитная клетка Эрлиха |
| gen. | 茶腹属 | ямщик (лат. Sitta europaea) |
| gen. | 荒漠腹地 | глубина пустыни |
| gen. | 葡萄牙灰腹灰雀 | азорский снегирь (лат. Pyrrhula murina) |
| gen. | 葬身鱼腹 | быть похороненным в брюхе рыбы |
| gen. | 蜂腹 | что + ~ы брюшко пчелы |
| gen. | 蜂腹 | брюшко пчелы |
| gen. | 蝉腹龟肠 | только воздух, как в брюшке цикады, и только вода, как в желудке черепахи (образн. о пустом желудке) |
| gen. | 行经腹痛 | боли в животе при менструации |
| gen. | 褐腹夜鹰 | рыжеклювый козодой (лат. Lurocalis rufiventris) |
| gen. | 赤腹山雀 | японская синица (лат. Parus varius) |
| gen. | 赤腹鹰 | китайский перепелятник (лат. Accipiter soloensis) |
| gen. | 赤腹鹰 | китайский ястреб |
| gen. | 踢腹部 | что + 前置词 + ~ (相应格) удар в живот |
| gen. | 轴腹菌科 | семейство гиднангиевые (лат. Hydnangiaceae) |
| gen. | 遗腹子女 | дети, родившиеся после смерти отца |
| gen. | 青腹绿猴 | карликовая зелёная мартышка (лат. Chlorocebus pygerythrus) |
| gen. | 青腹绿猴 | верветка |
| gen. | 青腹蜂鸟 | сапфировобрюхая лепидопига (лат. Lepidopyga lilliae) |
| gen. | 非感染性腹泻 | неинфекционная диарея |
| gen. | 非手术方法治疗急腹症 | лечение острых брюшных заболеваний без операции |
| gen. | 非洲腹泻病会议 | Африканская конференция по диарейным заболеваниям |
| gen. | 须腹菌 | ризопогон желтоватый (rhizopogon luteolus) |
| gen. | 须腹菌 | корневец желтоватый |
| gen. | 须腹菌 | жёлтый ложный трюфель |
| gen. | 饕腹 | ненасытная утроба |
| gen. | 饕腹 | обжираться |
| gen. | 饕腹 | обжора |
| gen. | 饱腹 | наевшийся досыта |
| gen. | 饱腹 | сытое брюхо |
| gen. | 饱腹 | полный желудок |
| gen. | 饱腹 | сытый |
| gen. | 马利红腹火雀 | малийский амарант (лат. Lagonosticta virata) |
| gen. | 马的腹部 | живот коня |
| gen. | 鱼腹肉 | тёшка |
| gen. | 鱼腹肉 | рыбьи пупки |
| gen. | 鱼腹肉 | тёша |
| gen. | 鼓腹 | 动词 + ~ (相应格) надуть живот |
| gen. | 鼓腹 | 动词 + ~ (相应格) выпятить живот |
| gen. | 鼓腹 | жить сладко и праздно |
| gen. | 鼓腹 | средняя часть барабана |
| gen. | 鼓腹 | обжираться |
| gen. | 鼓腹 | похлопывать себя по животу (в такт песне) |
| gen. | 鼓腹式移液管 | пипетка с резервуаром цилиндрической формы |
| gen. | 鼠腹鸡肠 | крысиная утроба и куриные кишки (образн. о человеке в знач.: ограниченный, мелкий, мелочный, расчётливый) |
