DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Medical containing | all forms
ChineseRussian
功能性背痛функциональное люмбаго
правая поясничная область
多次手术背痛综合征болевой синдром
多次手术背痛综合征обусловленный многократным оперативным лечением поясничного отдела позвоночника
多间隙椎间盘突出症множественные грыжи межпозвоночных дисков поясничного отдела
头颈胸骶椎矫形器прибор для коррекции шейной части и пояснично-крестцового отдела
淋巴结левые поясничные лимфатические узлы́
急性扭伤острое растяжение поясничных мышц
急性外伤性扭伤острое травматическое растяжение в поясничном отделе позвоночника
慢性肌劳损хроническое переутомление поясничных мышц
慢性背痛хронические боли в спине
机械性背部疼痛механическая боль в пояснице
机械性背部疼痛боль в пояснице вследствие механического воздействия
яичко
第 1 L1первый поясничный позвонок
第三椎横突综合征поперечных отростков третьего поясничного позвонка́ синдром
第五椎横突肥大综合征синдром гипертрофии поперечного отростка пятого поясничного позвонка́
第五椎骨膜嵌顿синдром ущемления задней внутренней ветви пятого поясничного нерва
第五椎骶化сакрализация пятого поясничного позвонка
第五椎骶化-脊椎侧弯-坐骨神经痛综合征синдром Бертолотти
第五椎骶化-脊椎侧弯-坐骨神经痛综合征сакрализация V поясничного позвонка́ со сколиозом и признаками раздражения седалищного нерва
第五神经后内侧支挤压综合征синдром ущемления задней внутренней ветви пятого поясничного нерва
部主动脉造影术транслюмбальная аортография
经皮椎间盘髓核摘除术автоматизированная чрескожная дискэктомия поясничного отдела позвоночника
维歇尔髂部切口Висшера пояснично-подвздошный разрез
火丹опоясывающий герпес
筋膜пояснично-грудная фасция
骶椎矫形器торако-люмбо-сакральный ортез
骶矫正法торако-люмбарная ортопеди́я
三角поясничный треугольник
丛神经поясничное сплетение
交感神经切除术поясничная симпатэктомия
交感神经阻滞блокада поясничного симпатического ганглия
动脉поясничные артерии
поясничная область
回旋肌мышцы-вращатели поясницы
大肌больша́я поясничная мышца
大肌征симптом большой поясничной мышцы
大肌脓肿подвздошно-поясничный абсцесс
манжета книги
бандероль (склеенная концами полоса бумаги, которая надевается на издание, обычно, подарочного типа)
манжетка
камербанд (пояс для фрака или смокинга)
поясничная новокаиновая блокада
小肌малая поясничная мышца
干淋巴管-精索卵巢内静脉吻合术анастомоз яичковых вен поясничного лимфатического ствола
干淋巴管-精索卵巢内静脉吻合术анастомоз яичниковых вен поясничного лимфатического ствола
扭伤растяжение поясницы
方肌квадратная мышца поясницы
бок
束带样痛опоясывающая боль
棘间肌межостистые мышцы поясницы
поясничные позвонки́
椎内注射эндолюмбальная
椎前凸поясничный лордоз
椎化люмбализация
椎截骨术остеотомия поясничного отдела позвоночника
椎手术失败综合征синдром неудачной операции
椎旁神经封闭术поясничная паравертебральная блокада
椎板切除术поясничная ламинэктомия
椎椎体骨折перелом тела поясничного позвонка
椎椎体骨折脱位люксационный перелом тела поясничного позвонка́
椎椎管侧隐窝狭窄综合征синдром бокового кармана поясничного отдела позвоночного канала
椎滑脱症поясничный спондилолистез
椎病поясничный спондилез
椎穿刺поясничный прокол
椎穿刺люмбальная пункция
椎穿刺поясничная пункция
椎穿刺术спинномозговая пункция
椎穿刺术люмбальная пункция
椎穿刺针игла для спинномозговой пункции
椎管狭窄症стеноз позвоночного канала
椎纤维环破裂разрыв фиброзного кольца́ в поясничном отделе позвоночника
椎结核туберкулёз поясничного отдела позвоночника
椎蛛网膜下腔压давление в субарахноидальном пространстве поясничного отдела позвоночника
椎蛛网膜下腔-腹腔分流术поясничный субарахноидально-перитонеальный шунт
椎间小关节综合征фасеточный синдром
椎间小关节综合征синдром межпозвоночных фасеточных суставов
椎间盘破裂разрыв поясничного диска
椎间盘突出症выпячивание протрузия межпозвонкового диска
椎间盘突出症грыжа поясничного межпозвоночного диска
椎间盘脱出грыжа поясничного межпозвоночного диска
椎间盘脱出症пролапс студенистого ядра поясничного отдела позвоночника (грыжа межпозвонкового диска, выпячивание (пролапс) диска)
椎间盘脱出症грыжа поясничного межпозвоночного диска
椎间盘退变性疾病поясничный остеохондроз
椎间盘部分切除术частичное удаление поясничного межпозвоночного диска
椎间盘髓核摘除术резекция пульпозного ядра поясничного межпозвоночного диска
椎骨поясничный позвонок
椎骨折перелом поясничных позвонков
椎骶化сакрализация поясничных позвонко́в
椎髓核脱出症пролапс студенистого ядра поясничного отдела позвоночника (грыжа межпозвонкового диска, выпячивание (пролапс) диска)
横突间内侧肌медиальные межпоперечные мышцы поясницы
横突间外侧肌латеральные межпоперечные мышцы поясницы
поясничный отдел
поясничная грыжа
прострел
люмбаго
поясничные боли
痛血尿综合征«боль в пояснице-гематурия»
痛血尿综合征синдром
神经поясничные нервы
神经后根切断术поясничная задняя ризотомия
穿поясничная пункция
конструктивная арматура
поясничные мускулы
筋膜поясничная фасция
精经丛поясничное сплетение
肋韧带пояснично-рёберная связка
большая поясничная мышца
肌劳损переутомление поясничных мышц
肌炎псоитит
肌症状псоас-симптом
肌痛прострел
背痛бо́ли в спине́
背综合征синдром бо́лей в нижней части спины́
背肌肉筋膜炎миофасцит спины́
背过伸复位法редукция путем гиперэкстензии позвоночного столба́
поясничный отдел позвоночника
脊髓蛛网膜下腔-腹腔分流术поясничный субарахно-перитонеальный шунт
部系带тазовый пояс
酸背痛пояснично-спинная ломота
поясничная часть позвоночника (5 позвонков)
пояснично-крестцового отдела
骶丛пояснично-крестцовое сплетение
骶丛神经损伤повреждение пояснично-крестцового сплетения
骶关节пояснично-крестцовый сустав
骶关节强硬пояснично-крестцовый спондилоз
骶区пояснично-крестцовый отдел
骶椎矫形器ортопедическое устройство для выправления пояснично-крестцового отдела
骶椎间盘变性дегенерация пояснично-крестцового межпозвоночного диска
骶矫形器пояснично-крестцовый ортез
骶矫正法пояснично-крестцовой деформации выправление
骶神经丛пояснично-крестцовое сплетение
骶神经根炎пояснично-крестцовый радикулит
骶神经根病пояснично-крестцовая радикулопатия
骶脊椎前移пояснично-крестцовый спондилолистез
骶膨大пояснично-крестцовое утолщение
骶部劳损переутомление мышц пояснично-крестцовой области
骼肋肌подвздошно-рёберная мышца поясницы
髂肋肌мышцы поясничного отдела-подвздошно-реберная мышца
髓炎иксомиелит
люмбальная анестезия
麻-硬膜外腔联合阻滞комбинированная спинально-эпидуральная блокада
椎间盘突出症протрузии межпозвоночных дисков в шейном и поясничном отделах позвоночника
颈胸骶矫形器шейно-грудо-пояснично-крестцовый ортез
骨病性坐骨神经痛综合征остеопатия нижних поясничных и верхних крестцовых позвонков с мышечными контрактурами, местными болями, болезненностью остистых и поперечных отростков позвонков
骨盆带тазовый пояс
骶椎люмбализация крестцовых позвонко́в
动脉подвздошно-поясничная артерия
подвздошно-поясничная мышца
靭带подвздошно-поясничная связка