Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 脑 筋 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.不动脑筋не работать головой
gen.不动脑筋не шевелить мозгами
gen.不动脑筋бездумно
gen.不动脑筋的人бездумная головушка
gen.不动脑筋的执行者безголовый исполнитель
gen.为伤脑筋мучиться
gen.为孩子伤尽脑筋намучиться с ребёнком
gen.为自己的学生大伤脑筋мучиться со своими учениками
gen.他脑筋混极了!в мозгах у него страшная путаница!
gen.他脑筋混极了!он глуп непроходимо!
gen.他脑筋混极了!в голове у него полный ералаш!
gen.伤脑筋ломать голову
gen.伤脑筋головоломный
gen.伤脑筋заниматься головоломными вопросами
gen.伤脑筋ломать себе голову
gen.伤脑筋неотступно преследовать (напр. о тяжёлых мыслях)
gen.伤脑筋быть трудоёмким
gen.伤脑筋быть трудным
gen.伤脑筋быть головоломным
gen.伤脑筋заставлять ломать голову (о трудном деле)
gen.伤脑筋портить кровь
gen.伤脑筋напрягать мозги
ed.伤脑筋的问题больной вопрос
inf.伤脑筋的问题каверзный вопрос
gen.伤透脑筋ломать голову (над чем-то)
gen.伤透脑筋的问题.проклятый вопрос
gen.使人很伤脑筋的题目мучительная тема
gen.使伤脑筋задать головоломку
gen.使...伤脑筋трепать чьи-л. нервы
gen.使伤脑筋дать пить
gen.使…伤脑筋задать головоломку
gen.出去走一下，换换脑筋。давай пройдёмся, освежим голову
gen.动脑筋раскидывать умом
gen.动脑筋работать мозгами
gen.动脑筋поразмыслить
gen.转,口,谑动脑筋шевелить мозгами
gen.动脑筋шевелить мозгами
gen.动脑筋去做...делать что-л. с умом
gen.动脑筋去掌握охватить что-л. умом
dipl.动脑筋想办法искать пути
gen.动脑筋想办法шевелить мозгами
gen.动脑筋想办法думать
gen.动脑筋猜谜动词 + 前置词 + ~ (相应格) думать над загадкой
gen.动脑筋理解понять что-л. умом
gen.动脑筋理解воспринимать умом
gen.动脑筋的游戏замысловатая игра
gen.动脑筋解题动词 + 前置词 + ~ (相应格) биться над задачей
gen.动一动脑筋повести умом
inf.动一动脑筋пораскинуть умом
gen.动一动脑筋пораскинуть мозгами
humor.动动脑筋пошевеливать мозгами
gen.动歪脑筋изыскивать нечестные/неправильные методы (способы)
gen.在...上伤脑筋同义 изводитьсямучиться
gen.在...上伤脑筋同义 изводитьсязамучиться
gen.大伤脑筋сильно напрягать мозги
gen.大伤脑筋ломать голову
gen.好脑筋хорошая память
gen.好脑筋хороший память
gen.俗...对...伤脑筋голова болит у кого-л. о (чём-л.)
gen.开脑筋вправлять мозги
gen.开动脑筋шевелить мозгами
gen.开动脑筋вдуматься
gen.开动脑筋мобилизовать память
gen.开动脑筋раскидывать умом
gen.开动脑筋напряжение мыслей
gen.开动脑筋заставлять ум работать
gen.开动脑筋раскинуть умом
gen.开动脑筋заставить свой ум работать
gen.开动脑筋раскрепостить сознание
gen.抱持“中国威胁论”的该换换脑筋了сторонникам теории китайской угрозы пора менять мышление
ed.换脑筋изменить стиль мышления
gen.换脑筋отбросить стереотипы
gen.换脑筋менять мышление
gen.换换脑筋перестроиться идейно
gen.换换脑筋освежить голову
gen.换换脑筋проветрить мозги
gen.换换脑筋отбросить стереотипы
gen.换换脑筋менять мышление
gen.旧脑筋старый склад ума
gen.有脑筋，就有出路была бы голова, будет и выход
gen.死脑筋упрямый
gen.死脑筋упёртый
gen.死脑筋глупый
gen.死脑筋твердолобый
gen.死脑筋тупица
gen.死脑筋тупоголовый
gen....没有脑筋у кого-л. отсутствие всякого присутствия
gen.没有脑筋не использующий мозг
gen.没有脑筋безмозглый
fig.of.sp.洗脑筋промывать мозги
gen.洗脑筋промывка мозгов
gen.活脑筋остроумный
gen.活脑筋догадливый
gen.活脑筋находчивый
gen.活脑筋сообразительный
gen.活脑筋быстрого ума
gen.活脑筋понятливый
gen.活脑筋сметливый быстросоображающий
gen.活脑筋смышлёный
gen.活脑筋смекалистый
gen.用脑筋работать головой
gen.用脑筋шевелить мозгами
gen.用脑筋обмозговывать
gen.用脑筋размышлять
gen.用脑筋соображать
gen.用脑筋включать мозг
gen.用脑筋использовать мозг
gen.用脑筋想想пораскинуть мозгами
gen.转 真伤脑筋的老年проклятая старость
gen.笨脑筋тупой ум
gen.筋头麻脑твёрдая часть мясной туши
gen.筋头麻脑несъедобная часть мясной туши
gen.老脑筋устаревший образ мысли
gen.老脑筋консерватор
gen.老脑筋косный менталитет
gen.老脑筋человек с таким менталитетом
gen.肯动脑筋непосредственно мыслить
gen.能动脑筋сообразить
gen.能动脑筋соображать
dial.脑瓜筋голова
anat.脑筋ум
anat.脑筋мозг
anat.脑筋соображение
anat.脑筋черепно-мозговые нервы
gen.脑筋好голова хорошо работает
gen.脑筋很笨дурная голова
gen.脑筋很笨тупой ум
inf.脑筋急转弯вопрос на засыпку
gen.脑筋急转弯загадка
gen.脑筋急转弯головоломка
gen.脑筋灵敏умный
gen.脑筋灵敏хваткий ум
gen.脑筋灵敏острый ум
gen.脑筋灵活гибкость ума
gen.要费点儿脑筋пришлось повозиться
gen.认为这个问题很伤脑筋находить этот вопрос больным
gen.说到我们俩结婚的事儿，现在得按新的办法办，您怎么还是老脑筋啊？говоря о нашей свадьбе, мы поступили по-новому, так почему у вас ещё устаревшая точка зрения?
gen.费脑筋的事головоломное дело
ed.费脑筋的问题головоломный вопрос
gen.迟钝的脑筋тяжёлый ум
gen.迟钝的脑筋тупой ум

Get short URL