Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 脆 性 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.不可逆脆性необратимая хрупкость
met.临界脆性温度критическая температура хрупкости
mech.eng.临界脆性温度测定определение критической температуры хрупкости
el.金属从延性断裂到脆性断裂的转变温度температура ударного перехода
el.以脆性断裂为基准的运行图рабочая характеристика хрупкого разрушения
O&G低温脆性низкотемпературная хрупкость
gen.低温脆性реотропная хрупкость
med.先天性骨脆症врождённый несовершенный остеогенез
med.全身脆性骨硬化остеопойкилоз
med.全身脆性骨硬化генерализованный остеопойкилоз
med.全身性脆性骨硬化病мраморная болезнь костей
med.全身性脆性骨硬化病врождённый системный остеопетроз
med.全身性脆性骨硬化病мраморная болезнь
med.全身性脆性骨硬化病остеопетроз
med.全身性脆性骨硬化病синдром Альберс-Шёнберга
tech.冲击脆性ударная хрупкость
tech.冷脆性холодноломкость
tech.冷脆性хрупкость на холоду
tech.冷脆性холодоломкость
tech.冷脆性низкотемпературная хрупкость
tech.冷脆性хрупкость в холодном состоянии
oil.proc.冷脆性ломкость в холодном состоянии
tech.冷脆性хладноломкость
tech.冷脆性界度порог хладноломкости
weld.冷脆性试验испытание на хладноломкость
tech.冷脆性转变温度порог хладноломкости
O&G切口脆性хрупкость при надрезе
el.切口脆性вызванная надрезом хрупкость
fishery功能性脆弱функционально уязвимый
tech.半脆性的полухрупкий
gen.可变脆性реотропная хрупкость
tech.可逆脆性обратимая хрупкость
tech.回火脆性отпущенная хрупкость
O&G回火脆性хрупкость отпуска
tech.回火脆性отпускная хрупкость
met.回火脆化倾向性склонность к отпускной хрупкости
econ.国家脆弱性准则национальные директивы по уязвимости
met.塑脆性临界转变温度критическая температура хрупкости
gen.塑脆性转变温度температура вязко-хрупкого перехода
met.塑性脆性转变вязко-хрупкий переход
met.塑性-脆性过渡вязко-хрупкий переход
tech.季节性脆裂сезонная хрупкость
social.家庭的脆弱性уязвимость домашнего хозяйства
el.延性韧性：-脆性转变温度температура перехода от вязкости к хрупкости
el.延性韧性：-脆性转变温度точка перехода от вязкости к хрупкости
el.延性-脆性转变温度температура перехода к хрупкому состоянию
el.延性韧性：-脆性转变温度температура вязко-хрупкого перехода
gen.延性-脆性转变温度температура перехода с пластичного на хрупкое
met.延性-脆性转移переход из вязкого состояния в хрупкое
gen.弹性脆性状态упругохрупкое состояние
gen.性格脆弱ломка характера
med.性格脆弱меланхолик
gen.性格脆弱слабость характера
el.按脆性断裂原理确定的运行图рабочая характеристика хрупкого разрушения
gen.斯特德脆性ломкость
mech.eng.易碎材料脆性材料хрупкий материал
met.晶间脆性межкристаллическая хрупкость
O&G来自内应力致脆性хрупкость от внутренних напряжений
med.染色体脆性ломкость хромосом
med.染色体脆性综合征синдром хрупкости хромосомы
avia.格里菲思脆性裂纹трещина Гриффитса
med.毛细管脆性ломкость капилляров
med.毛细血管脆性капиллярная хрупкость
gen.气候变化脆弱性уязвимость, обусловленная изменением климата
UN, clim.气候脆弱性和可预报性研究Исследование проблем уязвимости и предсказуемости климата
met.氢脆性водородная хрупкость
tech.氢脆性водородное охрупчивание
met.氢脆性氢化脆性водородная хрупкость
tech.氢化脆性водородная хрупкость
med.渗透脆性осмотическая резистентность эритроцитов
med.渗透脆性试验исследование осмотической резистентности
tech.热脆性тепловая хрупкость
tech.热脆性красноломкость
tech.热脆性горячеломкость
gen.疲劳脆性特点усталостно-хрупкий характер
O&G石墨脆性графитная хрупкость
gen.石墨脆性графитовая хрупкость
tech.石英脆性хрупкость кварца
geol.矿物脆性хрупкость минералов
oil.proc.硬脆性材料твёрдохрупкий материал
tech.碱脆性каустическая хрупкость (金属的)
tech.碱脆性щелочная хрупкость
tech.碱脆性金属的каустическая хрупкость
met.碱性脆化каустическая хрупкость
met.碱性脆化щелочное растрескивание
tech.碱性脆化щелочная хрупкость
tech.碱性脆化охрупчивание в щёлочах
met.碱性脆变каустическая хрупкость
gen.粘脆性вязкая хрупкость
tech.红脆性красноломкость
met.sci.红热脆性красноломкость
med.红细胞脆性试验проба Хэма
med.红细胞脆性试验определение степени гемолиза эритроцитов в зависимости от pH кро́ви
tech.纤维脆性хрупкость волокна
econ.结构性脆弱структурная уязвимость
med.结节性脆发病узловатая трихоклазия
med.结节性脆发病узловатый трихорексис
gen.脆化性деструкционная способность
nautic.脆化特性характеристика хрупкости
gen.脆弱性восприимчивость к болезни
gen.脆弱性ломкость
tech.脆弱性уязви́мость
IMF.脆弱性уязвимость
IMF.脆弱性уязвимые места
gen.脆弱性чувствительность к болезни
gen.脆弱性хрупкость
IMF.脆弱性分析оценка уязвимости
econ.脆弱性分析анализ уязвимости
econ.脆弱性分析和绘图анализ уязвимости и картографирование
gen.脆弱性分析和绘图Проект по анализу и картированию уязвимых районов
gen.脆弱性分析和绘图股Группа по анализу уязвимости и картированию
clim.脆弱性成因фактор уязвимости
IMF.脆弱性指标показатель уязвимости
IMF.脆弱性指标индикатор уязвимости
clim.脆弱性热点уязвимое звено
med.脆弱性糖尿病лабильный диабет
gen.脆弱性融资基金Фонд финансирования мер по борьбе с уязвимостью
IMF.脆弱性评估оценка уязвимости
gen.脆弱性评估委员会комитет по оценке факторов уязвимости
med.脆弱性骨硬化остеопойкилоз
med.［全身］脆弱性骨硬化генерализованный остеопойкилоз
med.脆弱性骨硬化«мраморная болезнь» остеопетроз
med.脆弱性骨硬化мраморная болезнь
el.脆性охрупчивание
el.易脆性хрупкость (металла)
el.易脆性недостатки
el.脆性непрочность
el.脆性хрупкое разрушение
phys.脆性хрупкий
tech.脆性хрупкость
tech.脆性рассыпчатость
tech.脆性ломкость
gen.脆性способность к крошению
gen.脆性спелость
gen.脆性рыхлость
met.脆性临界温度критическая температура хрупкости
tech.脆性区зона хрупкости
el.脆性区域зона хрупкости
tech.脆性回火хрупкий отпуск
tech.脆性层хрупкий слой
geol.脆性岩石хрупкая порода
el.脆性-延性转变переход от хрупкого состояния к пластическому (упругому)
tech.脆性-延性转变переход из хрупкого состояния в пластичное
gen.脆性强度прочность на ломкость
gen.脆性强度прочность на хрупкость
el.脆性指示器индикатор хрупкости
el.脆性故障хрупкое разрушение
el.脆性断口хрупкий излом (разрушение)
tech.脆性断口хрупкий излом
el.脆性断裂хрупкий излом (разрушение)
tech.脆性断裂хрупкое разрушение
tech.脆性断裂хрупкий излом
el.脆性断裂强度сопротивление хрупкому разрушению
tech.脆性断裂脆裂脆断хрупкий разрыв
tech.脆性木料ломкое дерево
gen.脆性木材ломкое дерево
gen.脆性木材朽木ломкое дерево
tech.脆性材料хрупкий материал
gen.脆性材料工艺学технология хрупких материалов
med.脆性X染色体综合征синдром фрагильной ломкой Х-хромосомы
med.脆性 X 染色体综合征синдром Мартина-Белла
O&G脆性模量модуль крупности
tech.脆性流体хрупкая жидкость
tech.脆性温度температура хрупкости
gen.脆性温度间区температурный интервал хрупкости или эвтектичный интервал кристаллизации
avia.脆性灯柱легко ломающаяся мачта
gen.脆性灯柱лего ломающаяся мачта
mech.eng.脆性物料хрупкий материал
construct.脆性物料ломкий материал
tech.脆性的рассыпчатый
gen.脆性石膏пенистый гипс
geol.脆性矿物хрупкий минерал
phys.脆性破坏хрупкое разрушение
el.脆性破断хрупкое разрушение
tech.脆性破裂хрупкий излом
el.脆性破裂хрупкое разрушение (разрыв)
tech.脆性破裂хрупкое разрушение
qual.cont.脆性硅酸盐хрупкий силикат
gen.脆性突变хрупкий скачок
gen.脆性红细胞фрагилоцит
med.脆性组氨酸三联体基因ломкий участок в области трех молекул гистидина
med.脆性X染色体综合征一种X连锁综合征Х-синдром ЗПР (задержка/ретардация психического развития)
med.脆性 X 染色体综合征一种 X 连锁综合征синдром ломкой Х-хромосомы
med.脆性X染色体综合征一种 X 连锁综合征ретардационный синдром
gen.脆性范围интервал хрупкости
chem.脆性裂纹хрупкая трещина
med.脆性角膜综合征X连锁隐性遗传，脆性角膜，蓝巩膜及红发синдром хрупкий роговица
tech.脆性试验испытание на ломкость
polym.脆性试验испытание на хрупкость
med.红细胞脆性试验определёние хрупкости эритроцитов
gen.脆性转变переход к нулевой пластичности
tech.脆性转变温度температура перехода в хрупкое состояние
tech.脆性转变温度критическая температура хрупкости
energ.ind.脆性转变温度температура перехода к нулевой пластичности
gen.脆性转移温度переходная температура хрупкости
tech.脆性金属хрупкий металл
tech.脆性铁хрупкое железо
mining.脆性银矿хрупкая серебряная руда
gen.脆性银矿стефанит
gen.脆性镜煤хрупкий витрит
gen.脆性镜煤хрупкий витрен
tech.脆性顶板слабая кровля
med.脆性骨质硬化症мраморная болезнь
med.脆性骨质硬化症врождённый системный остеопороз
med.脆性骨质硬化症болезнь Альберс-Шенберга
O&G腐蚀脆性коррозионная хрупкость
el.苛性脆化едкая хрупкость
el.苛性脆化каустическая хрупкость
tech.苛性脆化碱蚀致脆охрупчивание в щёлочах
econ.营养脆弱性пищевая уязвимость
met.蓝脆性синеломкость
gen.蓝脆性温度范围интервал температур синеломкости
gen.蓝热脆性现象явление синеломкости
oil.proc.转变为脆性状态переход в хрупкое состояние
met.软焊脆性охрупчивание, вызванное пайкой
med.遗传性毛细管脆性наследственная ломкость капилляров
el.酸性脆化водородная хрупкость
el.酸洗脆性водородная хрупкость
tech.酸洗脆性травильная хрупкость
dril.金刚石钻头脆性хрупкость алмазных долот
gen.金属的碱性脆化каустическая хрупкость металла
tech.靱性向脆性转换过程процесс перехода от вязкости к хрупкости
oil.proc.韧性向脆性转换过程процесс перехода от вязкости к хрупкости
gen.高速应变脆性реотропная хрупкость
gen.高速应变脆性可变脆性реотропная хрупкость
tech.黄脆性желтоломкость

Get short URL