Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
脆的
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
一阵清
脆的
笑声
звонкий смех
tech.
不
脆的
неломкий
el.
金属
从延性断裂到脆性断裂的转变温度
температура ударного перехода
gen.
他的嗓音挺脆
у него очень звонкий голос
gen.
他的嗓音挺脆
у него очень чистый голос
el.
以脆性断裂为基准的运行图
рабочая характеристика хрупкого разрушения
gen.
健康脆弱的
хрупкий здоровьем
gen.
光化学脆损的
фотохимически деструктированный
gen.
冰在脚下发出响亮的脆折声
лёд громко хрустел под ногами
tech.
冷
脆的
хладноломкий
(指金属)
tech.
半
脆的
полухрупкий
tech.
半脆性的
полухрупкий
gen.
她的声音清脆响亮
её голос звенит
social.
家庭的脆弱性
уязвимость домашнего хозяйства
el.
干
脆的
хрупкий
el.
干
脆的
делать хрупким или ломким
el.
干
脆的
ломкий
el.
干
脆的
делаться хрупким или ломким
tech.
干
脆的
промптовый
gen.
心灵的脆弱
нежность души
gen.
意志脆弱的人
слабовольный человек
gen.
意志脆弱的人
слабый человек
gen.
戈比发出清
脆的
声音
копейка зазвенела
gen.
拔起脆生生的嗓子直嚷
раскричаться, поднимая голос до визга
el.
按脆性断裂原理确定的运行图
рабочая характеристика хрупкого разрушения
gen.
挨两个
脆的
получить пару звонких
(оплеух)
el.
松
脆的
ломкий
el.
松
脆的
делаться хрупким или ломким
el.
松
脆的
делать хрупким или ломким
el.
松
脆的
хрупкий
gen.
松
脆的
牛奶鸡蛋大蛋糕
бисквитный торт
gen.
松
脆的
牛奶鸡蛋饼干
бисквитное печение
gen.
松
脆的
饼干
хрупкое печенье
gen.
清
脆的
响声
звон
gen.
清
脆的
嗓音
прозрачный голосок
gen.
清
脆的
声音
серебряные звуки
gen.
清
脆的
铃声
нежный звон
gen.
清
脆的
铃声
хрустальный звон
gen.
清
脆的
鸟鸣
звонкое пение птицы
gen.
清脆响亮的
серебристый
gen.
清脆响亮的
指声音
серебряный
gen.
转
清脆响亮的
指声音、笑声等
металлический
gen.
清脆响亮的丁当声
металлический звон
gen.
清脆响亮的叮当声
серебристый звон
gen.
清脆响亮的声音
серебристые звуки
gen.
金属般
清脆响亮的声音
металлический звук
gen.
清脆响亮的声音
серебряный голос
gen.
清脆响亮的女高音
серебристое сопрано
gen.
清脆响亮的男高音
металлический тенор
gen.
清脆响亮的笑声
металлический смех
gen.
清脆嘹亮的嗓子
свежий голос
tech.
热
脆的
горячеломкий
gen.
爽
脆的
音乐
звонкая музыка
gen.
精神脆弱的
хрупкий духом
el.
红
脆的
красноломкий
gen.
网络的脆弱
хрупкость сети
tech.
脆
性
的
хрупкий
gen.
转
脆弱的
хрупкий
gen.
脆弱的
同义 слабый, хрупкий
нежный
tech.
脆弱的
лабильный
tech.
脆弱的
непрочный
tech.
脆弱的
уязвимый
gen.
脆弱的
хрупкий
gen.
脆弱的体质
хрупкий организм
gen.
脆弱的嫩枝
нежные побеги
gen.
脆弱的心灵
нежная душа
environ.
脆弱的物种
IUCN, 不采取保护性措施有可能变为濒危的物种。
нестабильный вид
(Вид, способный стать видом, существование которого находится под угрозой, в случае, если не будут предприняты охранные меры)
gen.
脆弱的神经系统
какие + ~ы
слабые нервы
gen.
脆弱的自尊心
уязвимое самолюбие
gen.
脆弱的身体
хрупкое тело
gen.
脆弱的身体
хрупкое здоровье
gen.
脆弱的身材
хрупкая фигура
tech.
脆性的
рассыпчатый
el.
脆的
рассыпчатый
O&G
脆的
хрупкий
el.
脆的
рыхлый
el.
脆的
сыпучий
tech.
脆的
ломкий
met.
蓝
脆的
синеломкий
el.
蓝
脆的
ломкий при синем накале
(калении)
tech.
蓝
脆的
синеломкий
(钢烧至蓝热时变脆的)
gen.
薄
脆的
饼干
воздушное печенье
gen.
酥
脆的
饼干
хрупкое печенье
gen.
金属的碱性脆化
каустическая хрупкость металла
tech.
黑
脆的
черноломкий
Get short URL