| Chinese | Russian |
| 万能产床 | универсальный акушерский стол |
| 万能人工瓣膜 | универсальный искусственный сердечный клапан |
| 万能助听器 | универсальный слуховой аппарат |
| 万能手术台 | универсальный операционный стол |
| 万能诊断床 | универсальный осмотровый стол |
| 三发性甲状旁腺功能亢进症 | третичный рецидивирующий гиперпаратиреоз |
| 三发性甲状腺功能减退症 | третичный гипотиреоз |
| 下丘脑垂体功能紊乱 | гипоталамо-гипофизарная дисфункция |
| 下丘脑性甲状腺功能亢进症 | гипоталамический гипертиреоз |
| 不能复位的 | невправимый |
| 不能食 | анорексия |
| 中性粒细胞减少伴胰腺功能不全 | синдром Швахмана (синдром наследственный, характеризующийся гипоплазией поджелудочной железы, нейтропенией, метафизарным дизостозом и карликовостью) |
| 中性粒细胞功能缺陷 | функциональный дефект нейтрофильного гранулоцита |
| 中性粒细胞机动蛋白功能障碍 | нейтрофильная актиновая дисгенезия |
| 中枢性甲状腺机能减退 | центральный гипотиреоз |
| 临床技能评价考试 | оценка́ клинической квалификации (клинических навыков) |
| 乐歌不能 | тонафазия |
| 乳头肌功能失调 | дисфункция сосочковой мышцы |
| 乳头肌功能紊乱 | дисфункция сосочковой мышцы |
| 传染能力 | инфицирующая способность |
| 伴肿瘤的甲状腺功能亢进症 | гипертиреоз и паранеоплазия |
| 伽玛射线能谱仪 | гамма-спектрометр |
| 低能 | умственная отсталость |
| 低能儿童教育学 | олигофренопедагогика |
| 低能电转复 | кардиоверсия |
| 低促性腺激素性腺功能减退 | гипогонадотропный гипогонадизм |
| 低肌张力-低智力-性机能减退-肥胖综合征由染色体15q上 PWS 临界区域内缺失父亲表达的基因所引起 | синдром Прадера-Вилли (характеризуется сочетанием олигофрении, церебрального ожирения, мышечной гипотонии, гипогонадизмом) |
| 体液免疫功能 | гуморальный иммунитет |
| 体质性肝功能不全 | конституциональное нарушение функции печени |
| 体质性肝功能不良 | семейная негемолитическая неконъюгированная гипербилирубинемия |
| 体质性肝功能不良性黄疸 | синдром Жильбера-Мейленграхта |
| 体质性肝功能不良性黄疸 | негемолитическая семейная желтуха |
| 体质性肝功能不良性黄疸 | доброкачественная семейная желтуха |
| 体质性肝功能不良性黄疽 | желтуха Мейленграхта |
| 假性假甲状旁腺功能减退症 | псевдогипопаратиреоз |
| 假性甲状旁腺功能亢进症 | псевдогиперпаратиреоидйзм |
| 假性甲状旁腺功能亢进症 | псевдогиперпаратиреоз |
| 假性甲状旁腺功能减退症西布赖特-矮脚综合征 | синдром Олбрайта-Бантама |
| 假性甲状旁腺技能低下综合征 | псевдогипопаратиреоз |
| 假性甲状旁腺机能低下综合征 | синдром Олбрайта II типа |
| 假性甲状腺功能低下 | псевдогипотиреоидизм |
| 假性甲状腺功能低下 | псевдогипотиреоз |
| 假性肥胖生殖无能综合征 | синдром ложной адипозогенитальной дистрофии |
| 假甲状腺功能减退 | псевдогипопаратиреоз |
| 偏侧协同不能 | гемиасинергия |
| 偏瘫-智能缺陷综合征 | аменция невоидная |
| 偏瘫-智能缺陷综合征 | энцефалотригеминальный ангиоматоз |
| 偏瘫-智能缺陷综合征 | врождённая нейроэктодермальная дисплазия |
| 偏瘫-智能缺陷综合征 | синдром Брашфилда-Уайетта |
| 儿童神经官机能病 | детский невроз |
| 儿茶酚胺能神经元 | катехоламинергический нейрон |
| 先天性动眼运动不能综合征 | врождённая окуломоторная апраксия |
| 先天性甲状腺功能减退低下症 | врождённый гипотиреоидизм |
| 先天性甲状腺功能减退低下症 | врождённый гипотиреоз |
| 先天性锥体功能不良综合征 | синдром врожденный дисфункции колбочек |
| 免疫能力 | иммунологическая компетентность |
| 免疫功能不全的 | иммунонекомпетентный |
| 免疫机能缺陷 | иммунологическая недостаточность |
| 全能干细胞 | универсальная стволовая клетка |
| 全能干细胞 | всемогущая стволовая клетка |
| 全能造血干细胞 | тотипотентная гемопоэтическая стволовая клетка |
| 全垂体功能减退症 | пангипопитуитаризм |
| 共济失调性步行不能 | атаксическая абазия |
| 养老金性神经官能症 | пенсионный невроз |
| 内分泌功能 | эндокринная фикция |
| 内分泌功能不全 | гормональная недостаточность |
| 内分泌功能亢进 | повышенная деятельность желёз внутренней секреции |
| 内分泌功能减退 | понижение деятельности эндокринных желёз |
| 内分泌功能检查 | исследование эндокринной функции |
| 内分泌功能障碍 | эндокринная дисфункция |
| 内分泌机能减退 | гипофункция эндокринных желёз |
| 内分泌机能减退 | гипофункция эндокринных желез |
| 内分泌机能障碍 | нарушение деятельности эндокринных желез |
| 内啡肽能神经元 | эндорфинэргический нейрон |
| 内在肌功能重建术 | функциональное восстановление собственных мышц |
| 内心性协调不能 | интрапсихическая атаксия |
| 内淋巴囊功能性紊乱 | функциональное расстройство уха |
| 内皮细胞的血管舒张功能 | вазодилатационная функция эндотелия |
| 内直肌功能不全 | недостаточность внутренней прямой мышцы |
| 内脏机能障碍 | нарушение функций внутренних органов |
| 分泌功能 | выделительная функция |
| 分泌功能障碍 | расстройство секреторной функции |
| 分离性垂体功能减退 | синдром Мэддока |
| 创伤性肺功能不全 | травматическая легочная недостаточность |
| 前庭机能检查法 | вестибулометрия |
| 医学审美能力 | компетентность в медицинской эстетике |
| 医用核设备与高能放射治疗设备 | медицинское ядерное оборудование и оборудование для высокоэнергетической радиотерапии |
| 医疗体能训练 | лечебная физическая культура |
| 半规管功能减退 | дисфункция полукружных каналов |
| 单能干细胞 | унипотентная стволовая клетка |
| 单潜能细胞 | монопотентная клетка |
| 单侧多功能外固定支架 | односторонний многофункциональный аппарат внешней фиксации |
| 单功能抗原 | монофункциональный антиген |
| 卡彭特综合-多指趾畸形综合征,上腺皮质功能减退, 腺皮质功能不全 | гипокортицизм |
| 卵巢功能不全症 | овариальная недостаточность |
| 卵巢功能失调 | дисфункция яичника |
| 卵巢功能异常综合征 | вегетопатия дисгормональная (наблюдается у женщин на фоне недостаточной функции яичников) |
| 卵巢功能性肿瘤 | функциональная опухоль яичника |
| 卵巢功能早衰 | преждевременное нарушение овуляции |
| 卵巢功能早衰 | преждевременная функциональная недостаточность яичника |
| 卵巢机能减退 | гипофункция яичников |
| 同质异能 | изомерия |
| 后天性功能性巨结肠症 | приобретённый функциональный мегаколон |
| 听功能 | слуховая функция |
| 听觉性认识不能 | слуховая агнозия |
| 听觉性认识不能听觉缺失 | слуховая агнозия |
| 吸能反应 | эндоэнергетическая реакция |
| 吸力能力 | всасывающая способность |
| 吸力能力 | мощность вакуумирования |
| 吸力能力 | мощность аспирации |
| 吸吮不能 | невозможность сосания |
| 吸收能力 | поглощаемость, поглощающая сила |
| 吸收功能 | всасывательная функция |
| 呼吸功能 | функции дыхания |
| 呼吸功能不全 | недостаточность дыхательной функции |
| 命名不能 | аномия |
| 命名不能 | номинативная афазия |
| 咀嚼效能 | жевательная эффективность |
| 喉神经官能症 | невроз гортани |
| 噪声性神经官能症 | шумовой невроз |
| 地球外智能生物 | внеземная цивилизация |
| 地方性先天性甲状腺功能低下症 | эндемический врождённый гипотиреоз |
| 坐立不能 | атаксия-абазия |
| 坐骨神经功能指数 | седалищный функциональный индекс |
| 垂体前叶功机能亢进 | гиперфункция передней доли гипофиза |
| 垂体前叶功能减退 | гипофункция передней доли гипофиза |
| 脑垂体前叶机能减退 | гипофункция передней доли гипофиза |
| 垂体功机能不全性肥胖症 | гипофизарное ожирение |
| 脑垂体功能减退 | гипопитуитаризм |
| 垂体功能减退症 | гипопитуитаризм |
| 垂体功能减退的贫血 | анемия при гипопитуитаризме |
| 垂体功能减退综合征 | синдром Симмондса |
| 垂体功能缺失 | апитуитаризм |
| 垂体功能障碍 | диспитуитаризм |
| 垂体功能障碍性难产综合征 | дистоции-дистрофии синдром |
| 垂体功能障碍性难产综合征 | дистоции гипобиозный синдром |
| 垂体性肾上腺皮质功能低下症 | гипофизарная адренокортикальная недостаточность (гипофункция) |
| 垂体机能不足 | субпитуитаризм |
| 脑垂体机能亢进 | гиперпитуитаризм |
| 垂体机能减退综合征 | пангипопитуитаризм |
| 垂体机能减退综合征 | синдром Шмида |
| 垂体机能减退综合征 | мозжечковая атаксия с гипогонадизмом |
| 垂体机能障碍 | дисфункция гипофиза |
| 外伤性眼神经功能病 | травматический невроз зрительного нерва |
| 外伤性神经官能症 | травматический невроз |
| 外直肌功能不全 | недостаточность латеральной прямой мышцы |
| 多能干细胞病 | болезнь плюрипотентных стволовых клеток |
| 多能病毒 | плюрипотентный вирус |
| 多潜能细胞 | плюрипотентные клетки |
| 多能造血干细胞 | плюрипотентная кроветворная стволовая клетка |
| 多功能干细胞 | полипотентная стволовая клетка |
| 多功能消毒器 | многофункциональный дезинфектор |
| 多功能脊柱固定器 | многофункциональный спинальный фиксатор |
| 多功能酶 | полифункциональный энзим |
| 多功能酶 | полифункциональный фермент |
| 多器官功能衰竭 | полиорганная недостаточность |
| 多巴胺能活性 | дофаминергическая активность |
| 多巴胺能神经元 | допамино-энергетические невроны |
| 多潜能干细胞 | мультипотентная стволовая клетка |
| 多腺性功能不全 | полигландулярная недостаточность |
| 大脑功能 | функции головного мозга |
| 大脑性运动不能 | церебральный акинез |
| 大脑性运动不能 | церебральная акинезия |
| 失弛缓-运动不能综合征 | синдром ахалазии-акинезии |
| 女性盆底功能障碍 | дисфункция тазового дна у женщин |
| 婴儿甲状腺功能减退 | врождённый гипотиреоз |
| 子宫机能障碍 | маточная дисфункция |
| 子宫神经功能病 | нервное функциональное растройство матки |
| 子宫神经功能病 | гистероневроз |
| 子宫胎盘功能不足 | маточно-плацентарная недостаточность |
| 子宫颈管机能不全 | истмико-цервикальная недостаточность |
| 官能病症 | функциональное заболевание |
| 官能症 | болезнь функциональная |
| 官能症 | функциональные заболевания |
| 射精不能症 | расстройство эякуляции |
| 射精功能不全 | дисфункция эякуляции |
| 小儿排尿功能紊乱 | дисфункциональное мочеиспускание у детей |
| 小脑性共济失调与性腺功能减退症 | синдром Шихан |
| 小脑性共济失调与性腺功能减退症 | пангипопитуитаризм |
| 小脑性共济失调与性腺功能减退症 | мозжечковая атаксия с гипогонадизмом |
| 尿毒症性甲状旁腺功能亢进 | уремический гиперпаратиреоз |
| 局部神经机能病 | топоневроз |
| 幼年甲状腺功能减退症 | детский гипотиреоз |
| 应惫功能 | аварийная функция |
| 异位甲状旁腺功能亢进症 | гиперпаратиреоидизм |
| 弥漫性甲状腺肿伴甲状腺功能亢进症 | диффузный зоб с гипертиреозом |
| 强调功能 | выделительная функция |
| 强迫性神经官能症 | невроз навязчивых состояний |
| 急性冠状动脉功能不全 | острая коронарная недостаточность |
| 急性冠状动脉功能不全综合征 | синдром острой коронарной недостаточности |
| 急性呼吸功能衰竭 | острая дыхательная недостаточность |
| 急性左心功能不全 | острая левосторонняя сердечная недостаточность |
| 急性循环功能不全 | острая сердечно-сосудистая недостаточность |
| 急性心功能不全 | острая сердечная недостаточность |
| 急性肝功能不全 | острая печеночная недостаточность |
| 急性肝功能衰竭 | острая печёночная недостаточность |
| 急性肾上腺皮质功能不全 | острая недостаточность коры надпочечников |
| 急性肾上腺皮质功能减退症 | острая гипофункция коры надпочечников |
| 急性肾功能不全 | острая почечная недостаточность |
| 急性肾功能不全 | острая недостаточность почек |
| 急性肾功能衰竭 | острая почечная недостаточность |
| 急性胃肠功能障碍 | острая дисфункция желудочно-кишечного тракта |
| 急性胆碱能危象 | острый холинергический криз |
| 急性脑血管功能不全 | острое нарушение мозгового кровообращения |
| 性交能力 | способность к полово́му акту |
| 性交能力 | мощность копулятивной функции |
| 性交不能 | эректильная дисфункция |
| 性交不能 | неспособность к полово́му акту |
| 性交不能症 | апареуния |
| 性功能丧失恐怖 | неспособность наслаждаться сексом |
| 性功能丧失恐怖 | афанис |
| 性功能低下 | ольфакто-генитальная дисплазия |
| 性功能低下 | ольфакто-этмоидно-гипоталамическая дизрафия |
| 性功能低下 | нарушение половой функции |
| 性功能低下 | снижение либидо |
| 性功能障碍 | сексуальная дисфункция |
| 性神经机能病 | сексуальный невроз |
| 性腺功能亢进 | гипергонадизм |
| 性腺功能减退症 | гипогенитализм |
| 性腺功能减退症 | гипогонадизм |
| 性腺-肾上腺-垂体技能减退综合征 | синдром Тимме (сочетание недостаточности тимуса, надпочечников и гипофиза) |
| 总抗氧化能力 | общая антиоксидантная способность |
| 总铁结合能力 | общая железо-связывающая способность |
| 恢复性功能 | восстановление потенции |
| 感觉定位不能 | аллохестезия (ошибочная субъективная локализация раздражителя на противоположной стороне) |
| 感觉定位不能 | аллестезия |
| 感觉神经功能病 | функциональное заболевание сенсорного нерва |
| 慢性心功能不全 | хроническая сердечная недостаточность |
| 慢性肝功能衰竭 | хроническая печеночная недостаточность |
| 慢性肾上腺皮质功能不全 病 | Аддисонова бронзовая болезнь |
| 慢性肾上腺皮质功能不全 病 | хроническая недостаточность коры надпочечников |
| 慢性肾上腺皮质功能不全 病 | болезнь Аддисона |
| 慢性肾上腺皮质功能不全性贫血 | пернициозная злокачественная анемия |
| 慢性肾上腺皮质功能不全性贫血 | Аддисон-злокачественная анемия |
| 慢性肾上腺皮质功能低下 | хроническая гипофункция коры надпочечников |
| 慢性肾上腺皮质功能减退 | хроническая адренокортикальная недостаточность |
| 慢性肾功能不全 | хроническая почечная недостаточность |
| 慢性肾功能衰竭 | хроническая почечная недостаточность |
| 慢性肾机能不全 | хроническая почечная недостаточность |
| 慢性静脉功能不全 | хроническая венозная недостаточность |
| 慢性静脉机能不全 | Хроническая венозная недостаточность |
| 成人垂体功能减退症 | гипопитуитаризм у взрослых |
| 成人腺垂体功能减退症 | гипофункция аденогипофиза взрослого |
| 战争神经机能病 | невроз военного времени |
| 执行功能 | исполнительная функция |
| 扭转性神经机能病 | торсионный невроз |
| 技能训练 | трудотерапия |
| 抗病毒效能 | противовирусная активность |
| 抗肾上腺素能的 | антиадренергический |
| 抗胆硷能的 | антихолинергический |
| 抗胆硷能药 | антихолинергические лекарственные средства |
| 抗胆碱能剂 | антихолинергическое средство |
| 抗胆碱能综合征 | антихолинергический синдром |
| 抗胆碱能药 | антихолинергический препарат |
| 换气功能 | газообменная функция |
| 换气功能障碍 | дисфункция вентиляции |
| 排卵功能失调性子宫出血 | овуляторное дисфункциональное маточное кровотечение |
| 排卵功能障碍 | овуляторная дисфункция |
| 排唾不能 | невозможность выделения слюны |
| 排泄功能 | выделительная функция |
| 收缩功能 | сократительная функция |
| 放射治疗后甲状腺功能减退 | гипотиреоз по́сле радиотерапии |
| 效能用 | действенность |
| 普适万能受血者 | универсальный реципиент |
| 智能低下-脂肪瘤-角膜病变综合征 | синдром Франческетти-Тира: умственная отсталость, липома, кератопатия |
| 智能假肢 | интеллектуальный протез конечности |
| 智能缺陷 | умственное недоразвитие |
| 暂时丧失工作能力 | временная потеря трудоспособности |
| 暂时性新生儿甲状旁腺功能减退症 | временный неонатальный гипопаратиреоз |
| 机能不全 | недостаточность |
| 机能丧失 | утрата функции |
| 机能低下 | снижение функции |
| 机能充血 | функциональная гиперемия |
| 机能减退 | снижение функции |
| 机能初现 | восстановление |
| 机能失常 | нарушение функции |
| 机能失调 | функциональное расстройство |
| 机能定位 | локализация функции |
| 机能异常 | нарушение функции |
| 机能性𬌗 | физиологический прикус |
| 机能性呕吐 | функциональная рвота |
| 机能性呕吐 | идиопатическая рвота |
| 机能性子宫出血病 | функциональная меноррагия |
| 机能性心血管病 | болезнь функциональная сердечно-сосудистая |
| 机能性挛缩 | функциональный спазм |
| 机能性病 | болезнь функциональная |
| 机能性痛经功能性痛经 | функциональная дисменорея |
| 机能性脊柱侧凸 | функциональный сколиоз |
| 机能性阳痿 | функциональная импотенция |
| 机能残气量 | функциональная остаточная ёмкость |
| 机能活动 | функциональная активность |
| 机能衰退 | снижение функции |
| 机能诊断 | функциональная диагностика |
| 机能诊断学 | функциональная диагностика |
| 机能部位 | локализация функции |
| 机能性障碍 | функциональное нарушение |
| 机能障碍 | нарушение функции |
| 机能障碍的 | дисфункциональный |
| 松果体功能亢进 | гиперпинеализм |
| 松果体功能缺失 | апинеализм |
| 松果体机能减退 | гипопинеализм |
| 核分裂能力 | митотическая активность |
| 核同质异能素 | ядерный изомер |
| 植物性神经功能紊乱 | вегетативно-нервное функциональное расстройство |
| 植物神经功能失调 | вегетативная дисфункция |
| 植物神经功能紊乱 | вегетативные нарушения |
| 步行不能 | неспособность ходить |
| 步行不能 | абазия |
| 民事行为能力 | возможности гражданского действия |
| 汗腺机能减退 | анафорез |
| 测试功能 | функция проверки |
| 消化机能紊乱 | расстройство пищеварения |
| 灭能 | инактивация |
| 焦虑性神经机能病 | невроз страха |
| 爆炸性神经机能病 | взрывной невроз |
| 特发性甲状旁腺功能减退症 | синдром Дрейка-Олбрайта-Бауэра-Кастельмана |
| 特发性甲状旁腺功能减退症 | идиопатический гипопаратиреоз |
| 特发性自律功能不全 | идиопатическая вегетативная недостаточность |
| 理解不能 | акатаматезия |
| 生存能力 | способность к выживанию |
| 生态性能 | экологическая эффективность |
| 生殖能力 | репродуктивная способность |
| 生殖能力 | детородная функция |
| 生殖功能 | репродуктивная функция |
| 生殖功能减退综合征 | синдром Лоренса-Муна-Бидля |
| 生殖器功能障碍 | нарушение функций половы́х о́рганов |
| 生殖机能 | репродуктивная функция |
| 生殖腺两性潜能 | бипотенциальность половых желез |
| 生殖腺功能缺失 | утрата функции половых желез |
| 生殖腺功能缺失 | агенитализм |
| 生殖腺功能缺失 | агениталия |
| 生活功能学 | биономика |
| 生活机能 | витальные функции |
| 生活机能 | жизненная функция |
| 生物能量灾变 | биоэнергетическая катастрофа |
| 生物电效能 | биоэлектрическая активность |
| 生长激素神经分泌功能障碍 | нарушение секреции гормона роста |
| 甲状旁腺功能亢进 | гиперпаратиреоидизм |
| 甲状旁腺功能亢进 | гиперпаратиреоз |
| 甲状旁腺功能减退症 | гипопаратиреоз |
| 甲状旁腺功能缺失 | апаратиреоз |
| 甲状旁腺机能亢进 | гиперпаратиреоз |
| 甲状旁腺机能减退 | гипопаратиреоз |
| 甲状腺功能不全 | дисфункция щитовидной железы́ |
| 甲状腺功能亢进危象 | гипертиреоидный криз |
| 甲状腺功能亢进性中毒症 | гипертиреотоксемия |
| 甲状腺功能亢进症ТЗ | Т3-гиперфункция щитовидной железы ТЗ |
| 甲状腺功能亢进症ТЗ | Т3-гипертиреоз |
| 甲状腺功能亢进症性心脏病 | гипертиреоидная кардиопатия |
| 甲状腺功能亢进症的外科治疗 | хирургическое лечение гипертиреоза |
| 甲状腺功能减退性心脏病 | гипотиреоидная кардиопатия |
| 甲状腺功能缺失症 | гипотиреоз |
| 甲状腺功能衰退 | эндемический зоб |
| 甲状腺功能衰退 | гипотиреоз |
| 甲状腺功能障碍 | дистиреоз |
| 甲状腺功能障碍性眼球突出 | дистиреоидный экзофтальм |
| 甲状腺机能不足性肌病 | гипотиреоидная миопатия |
| 甲状腺机能亢进 | экзофтальмический зоб |
| 甲状腺机能亢进 | болезнь Графе |
| 甲状腺机能减退性幼稚型 | тиреогенный инфантилизм |
| 甲状腺机能减退性肥胖症 | гипотиреоидное ожирение |
| 男性性功能障碍 | мужская половая дисфункция |
| 男性性腺功能减退症 | тестикулярный гипогонадизм |
| 男性生殖腺机能亢进 | гиперандрогенизм |
| 白细胞吞噬功能试验 | оценка фагоцитарной активности лейкоцитов |
| 眩光失能值 | дискомфортный блеск |
| 眼外肌协调不能 | атаксия экстраокулярных мышц |
| 眼睑闭合运用不能 | апраксия закрытия век |
| 睾丸内分泌机能减退 | гипоорхидия |
| 睾丸机能亢进 | гиперфункция яичек |
| 碘致甲状腺功能减退症 | йод-индуцированный гипертиреоз |
| 碘甲状腺功能亢进症 | йод-индуцированный гипертиреоз |
| 示意不能 | асемия |
| 示意不能 | асемазия |
| 社会技能训练 | обучение социальным навыкам |
| 神经传导功能障碍 | нейропраксия |
| 神经功能性腹胀 | псевдоилеус |
| 神经功能性腹账 | синдром Альвареса |
| 神经功能病 | невроз |
| 神经功能病的 | неврозный |
| 神经功能缺损 | неврологический дефицит |
| 神经功能缺损 | неврологические расстройства |
| 神经功能联系不能 | диасхиз |
| 神经官能性失声 | невротическая афония |
| 神经官能症 | невроз |
| 神经官能症性妊娠 | невроз беременных |
| 神经官能言语障碍 | невроз логопатия |
| 神经性能 | проводимость нерва |
| 神经系自能病 | невроз |
| 第三级甲状旁腺机能亢进 | третичный гиперпаратиреоидизм |
| 第三级甲状旁腺机能亢进 | третичный гиперпаратиреоз |
| 类甲状旁腺机能亢进综合征 | синдром псевдогиперпаратиреоза |
| 粒细胞功能 | гранулоцитарная функция |
| 粒细胞功能缺陷 | функциональный дефект гранулоцита |
| 紫外线辐射能 | энергия ультрафиолетового излучения |
| 缺氧引起机体机能活力障碍 | гипоксипатия |
| 缺氧引起机体机能障碍 | гипоксипатия |
| 老年人贫血-血小板减少和粒细胞功能低下综合征 | синдром тромбоцитопении и гипофункции гранулоцитов |
| 老年人贫血-血小板减少和粒细胞功能低下综合征 | синдром сенильной анемии |
| 老年性心功能损害 | пресбикардия |
| 老年性甲状腺功能亢进症 | сенильный гипертиреоз |
| 职业性神经机能病 | профессиональный невроз |
| 肌神经机能病 | мионейроз |
| 肌移植功能重建术 | восстановление функции путем трансплантации мышцы |
| 肌肉收缩功能 | сократительная функция мышц |
| 肌转移功能重建术 | восстановление функции путем перемещения мышцы |
| 脉能图 | сфигмоболограмма |
| 脊椎功能单位 | функциональный блок позвоночника |
| 脑下垂体功能不足 | гипопитуитаризм |
| 脑功能侧化 | межполушарная асимметрия |
| 脑功能指数 | коэффициент психической функции |
| 脑积水性起立不能 | гидроцефалическая астазия |
| 脑血管功能不全 | недостаточность мозгового кровообращения |
| 脾功能亢进 | гиперспления |
| 脾功能亢进 | гиперспленизм |
| 脾功能亢进综合征 | гиперспленический синдром |
| 脾功能亢进综合征 | гиперспленизм |
| 脾机能减退 | гипоспленизм |
| 腆甲状腺功能亢进症 | йод-базедов эффект |
| 腮腺机能亢进 | гиперпароидоз |
| 腮腺机能亢进 | гиперфункция околоушных желез |
| 腺功能不全 | анадения |
| 腺功能亢进 | аденогиперстения |
| 腺功能减退 | гипоадения |
| 腺功能衰弱 | аденастения |
| 腺垂体功能亢进症 | гиперпитуитаризм |
| 腺垂体肌能减退症 | синдром Шихана-Сигнала |
| 腺机能减退 | гипофункция желез |
| 腺机能衰弱 | функциональная недостаточность желёз |
| 膀胱功能障碍 | дисфункция мочевого пузыря́ |
| 膈功能紊乱 | нарушение диафрагмальной функции |
| 舍能伯格综合征 | синдром Шоненберга Шененберга (сочетание карликовости и кардиомиопатии) |
| 舒丽启能 | тримебутина гидрохлорид |
| 舒张功能 | диастолитическая функция |
| 舒张功能 | диастолическая функция |
| 舒张功能不全 | диастолическая сердечная недостаточность |
| 舞蹈病性步态不能 | хореическая абазия |
| 药物性甲状腺机能减退症 | медикаментозный гипотиреоз |
| 蕈毒碱胆碱能受体 | мускариновый холинорецептор |
| 血小板功能不足全 | тромбастения |
| 血小板功能不全性紫癜 | тромбастеническая пурпура |
| 血小板功能缺陷的疾病 | нарушение содержания тромбоцитов |
| 血小板功能调节药 | регулятор функции тромбоцитов |
| 血小板释放功能缺陷 | нарушение реакции высвобождения тромбоцитов |
| 血管内皮功能障碍 | эндотелиальная дисфункция |
| 血红蛋白氧缓冲功能 | функция гемоглобина как кислородного буфера |
| 表意不能 | аграмматизм |
| 表意不能 | акатафазия |
| 衰退期神经官能症 | инволюционный психоз |
| 言语不能 | афази́я |
| 言语不能 | алалия |
| 言语机能障碍 | лалоплегия |
| 言语神经机能病 | логоневроз |
| 调理能力 | опсоническая способность |
| 调节功能不全 | аккомодационная недостаточность |
| 调节功能不全 | адаптивная недостаточность |
| 调视功能 | аккомодация глаза |
| 贲门机能不全 | недостаточность кардии |
| 起立不能 | затруднения состояния |
| 起立不能 | астазия |
| 超能 X 线 | рентгеновское излучение сверхвысокого напряжения |
| 超声能量超音能 | ультразвуковая энергия |
| 超声换能器 | ультразвуковой преобразователь |
| 转送能力 | переносимость |
| 转送能力 | перемещаемость |
| 轻微脑功能障碍综合征 | синдром минимальной мозговой дисфункции |
| 输出功能 | эфферентация |
| 造血功能不足 | гемопоэтическая недостаточность |
| 造血多能干细胞 | кроветворная полипотентная стволовая клетка |
| 造血机能不全 | нарушение кроветворения |
| 遗传性出血性血小板机能不全 | наследственная геморрагическая тромбоцитостения |
| 遗传性血小板功能不全 | наследственная тромбастения |
| 遗传性血小板功能缺陷性疾病 | наследственный дефект тромбоцитов |
| 遗忘性运动不能 | амнестический акинез |
| 鉴别能力 | разрешающая способность |
| 鉴别能力试验 | дифференциальные тесты способностей |
| 锥体功能不良 | конусная дисфункция |
| 锥体功能不良综合征 | синдром Гудмана |
| 长期能量摄入不足 | постоянная нехватка калорийного питания |
| 长期能量摄入不足 | постоянная нехватка калорий в пище |
| 防御能力 | защитные способности |
| 防护能力 | защитные возможности |
| 阵发性甲状腺机能亢进 | пароксизмальный гипертиреоидизм |
| 阵发性甲状腺机能亢进 | пароксизмальный гипертиреоз |
| 除机能 | утрата функции (органа) |
| 震颤性步行不能 | дрожательная абазия |
| 静坐不能 | акатизия |
| 静息能量消耗 | расход энергии в состоянии покоя |
| 静息能量消耗 | расход энергии в покое |
| 静止能量消耗 | расход энергии в состоянии покоя |
| 非功能性抗原 | нефункциональный антиген |
| 非功能性胰腺癌 | гормонально-неактивная карцинома поджелудочной железы́ |
| 非胆碱能 | нехолинергический |
| 面肌痛功能紊乱症 | миофасциальный болевой синдром |
| 顽固性心功能不全 | хроническая сердечная недостаточность |
| 预定潜能 | проспективная способность |
| 领悟不能 | акаталепсия |
| 饥不能食 | афагия |
| 鼻神经机能症 | риноневроз |
| 鼻通气功能检查 | тест на проходимость носовых дыхательных путей |
