Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Aviation
containing
能
|
all forms
Chinese
Russian
一小时回程准备
能
力
一小时内完成卸货、装货和回程 起飞维护工作的能力
возможность осуществления одночасового цикла разгрузки, загрузки и обслуживания самолёта
不
能
使用的储备燃油
невырабатываемый запас топлива
不
能
使用的燃油
невырабатываемое топливо
不
能
使用的飞机
неисправный самолёт
主要性
能
главный параметр
产生
能
量的
производящий энергию
低
能
见度状况
условия плохой видимости
使用效
能
эффективность применения
俯冲弹射
能
力
возможность катапультирования из пикирующего самолёта
俯冲性
能
характеристика пикирования
储备
能
力
запасная мощность
储备生产
能
力
запасная мощность
具有中等领航技
能
иметь среднюю квалификацию по самолётовождению
减振性
能
демпфирующее свойство
剩余处理
能
力
избыток мощности
功
能
丰余性
функциональная избыточность
功
能
余量
функциональная избыточность
功
能
检查
проверка работоспособности
功
能
正确
надёжное функционирование
功
能
测试
функциональное испытание
动
能
高度能量高度
энергетическая высота
动作
能
力
двигательная способность
升降舵效
能
эффективность руля высоты
协同飞行技
能
слётанность
原子
能
喷气式发动机
атомный реактивный двигатель
原子
能
火箭
ракета с ядерным ракетным двигателем
原子
能
火箭发动机
ядерный ракетный двигатель
发动机冷功
能
试验
холодное испытание двигателя
发动机加速性
能
приёмистость двигателя
发动机性
能
характеристики двигателя
发动机的加速性
能
приёмистость двигателя
指飞机
受升降舵效
能
限制的
ограничиваемый эффективностью руля высоты
(о самолёте)
变操纵性
能
飞机
самолёт с изменяемыми характеристиками управляемости
(системы управления)
后备
能
力
запасная мощность
喷气
能
量
энергия реактивной струи
喷气
能
量喷射流能
энергия реактивной струи
噪声
能
энергия шумов
在低
能
见度下
в условиях плохой видимости
地面离机
能
力
возможность покидания
самолёта
с нулевой высоты
地面离机
能
力
возможность покидания
самолёта
с земли
多功
能
强击机
многофункциональный штурмовик
多功
能
歼击机
многоцелевой истребитель
多功
能
系统
многофункциональная система
大气层穿透
能
力
прозрачность атмосферы
太阳
能
电池板
панель солнечных батарей
太阳辐射
能
энергия солнечного излучения
失事时
能
自动发出信号
аварийный приводной радиомаяк
审计功
能
функция контроля
飞机
对目标多次攻击
能
力
способность
самолёта
производить несколько заходов на цель
尾翼效
能
эффективность хвостового оперения
工作性
能
检查
проверка работоспособности
平均不
能
工作时间
средний время простоя
应变比
能
удельная энергия деформации
应用效
能
эффективность применения
心理
能
力
психические способности
性
能
参数
параметр работоспособности
性
能
研究
исследование
лётных
характеристик
性
能
试验
функциональное испытание
性
能
限制
ограничение характеристик
意识
能
力
психические способности
战术性
能
自记器
装在 反潜艇飞机上的
самописец тактических данных
на самолёте ПЛО
所需导航性
能
требуемые навигационные характеристики
抗压
能
力
переносимость к стрессу
抗疲劳
能
力
динамическая прочность
抗破坏载荷的
能
力
способность противостоять разрушающим нагрузкам
指挥
能
力
способности к управлению
(войсками)
按飞机战斗性
能
评定大纲
按部队试飞大纲
飞行
полёт по программе оценки боевых качеств самолёта
控制机
能
управляющая функция
提高飞机的战斗性
能
повышать боевые возможностьи самолёта
操作技
能
навык выполнения ручных операций
操作技
能
навык выполнения манипуляций
操纵性
能
准则
критерий управляемости
敌军航空兵
能
力判断
оценка возможностей авиации противника
方向舵效
能
эффективность руля направления
智
能
仪表
интеллектуальный измерительный прибор
最低
能
见度
минимальная видимость
有失速安全性
能
的飞机
самолёт с безопасными характеристиками сваливания
有效功
能
полезная производительность
有效生产
能
力
полезная производительность
机动
能
力增强系统
система улучшения характеристик манёвренности
机动性
能
характеристика манёвренности
机动性
能
манёвренная возможность
机动性
能
有限的飞机
一种等级
ограниченно манёвренный самолёт
категория
机组同协飞行技
能
слётанность экипажа
运输机
机舱进出车辆
能
力
возможность сквозного проезда
(через транспортный самолёт при погрузке-выгрузке)
核
能
航空发动机
ядерный авиационный двигатель
空
气动
力
性
能
аэродинамическое качество
空
气动
力
性
能
绝对最大值
абсолютный максимум аэродинамического качества
气动力性
能
аэродинамический качество
气动性
能
аэродинамическое качество
水上飞机航海性
能
мореходность гидросамолёта
治疗
能
力
лечебные возможности
流速
能
потенциал скорости
滑翔性
能
характеристика планирования
燃料
能
量
энергия топлива
燃油
能
量
энергия топлива
物镜解像力物镜鉴别
能
力
разрешающая способность объектива
物镜鉴别
能
力
разрешающая способность объектива
牵引性
能
тяговые характеристики
特技性
能
пилотажные характеристики
眼睛的调节机
能
аккомодация глаз
瞬变性
能
переходный режим
确定飞行性
能
определение лётных характеристик
空气动力性
能
аэродинамическое качество
空气动力性
能
改进
улучшение аэродинамики
空气动力效
能
аэродинамический эффективность
航空兵
突防
能
力
способность
авиации
к прорыву
航空兵
突防
能
力
способность
авиации
к вторжению
航空兵
突防
能
力
способность
авиации
к проникновению
纵向操纵效
能
эффективность продольного управления
维持
能
力
способность к длительным действиям
耐老化性
能
сопротивляемость старению
职业
能
力
профессиональные способности
能
力倾向测验
тест на пригодность по способностям
能
力数系
коэффициент способности
能
力缺乏
недостаток способностей
能
力评价
оценка способностей
能
够装原子弹的导弹
ракета с атомной боевой частью
能
改变
操纵系统的
操纵特性的飞机
самолёт с изменяемыми характеристиками управляемости
(системы управления)
能
源管理
управление энергией
能
见度
дальность видимости
能
见度视距
дальность видимости
能
见度计能见度测定器
измеритель видимости
能
见进近
визуальный заход на посадку
能
量高度
энергетическая высота
自动驾驶仪性
能
характеристика автопилота
自给
能
с автономным питанием
自给
能
的
с автономным питанием
航空兵战役战术
能
力
оперативно-тактическая способность авиации
航空航天技术
能
力
возможностьи в области авиакосмической техники
视距测定器
能
见度测定器能见度测量仪
измеритель видимости
言语不
能
потеря способности говорить
调节功
能
функция регуляции
贮
能
аккумулируемая энергия
起飞性
能
взлётные характеристики
起飞降落性
能
взлётно-посадочная характеристика
跑道通行
能
力
пропускной способность ВПП
转向性
能
характеристики управляемости
软土道面机场起落
能
力
возможность эксплуатации
самолёта
с грунтовых аэродромов
软故障非
能
动故障
пассивный отказ
轰炸航空兵的战斗
能
力
боевые возможностьи бомбардировочной авиации
辅助
能
源
вспомогательный источник энергопитания
辐射
能
吸收
поглощение лучистой энергии
输运性
能
характеристика переноса
边界层
能
量
энергия пограничного слоя
进口
能
量
энергия входа
阻尼性
能
демпфирующее свойство
零速度零高度离机
能
力
возможность покидания
самолёта
при нулевой скорости и высоте
零高度离机
能
力
возможность покидания
самолёта
с нулевой высоты
零高度离机
能
力
возможность покидания
самолёта
с земли
非
能
动故障
пассивный отказ
飞机下滑换算性
能
приведённое качество самолёта на планировании
飞机减速性
能
характеристика торможения самолёта
飞机刹车性
能
характеристика торможения самолёта
飞机地形跟踪飞行性
能
характеристики самолёта в полёте с облётом препятствий
(на местности)
飞机地面运动性
能
характеристики самолёта при движении по земле
飞机性
能
характеристики самолёта
飞机性
能
возможностьи авиации
飞机方向运动性
能
характеристики самолёта в путевом движении
飞机曲线飞行性
能
характеристики самолёта в криволинейном полёте
飞机横向运动性
能
характеристики самолёта в поперечном движении
飞机的性
能
поведение самолёта
飞机的机动性
能
манёвренное качество самолёта
飞机着陆滑跑时机轮刹车吸收的
能
量
поглощаемая тормозами колёс при пробеге самолёта энергия
飞机纵向运动性
能
характеристики самолёта в продольном движении
飞机转弯性
能
характеристики самолёта в криволинейном полёте
飞机飞行性
能
полётные характеристики самолёта
飞机飞行性
能
差异
разброс лётных характеристик самолётов
飞机飞越
地上
障碍物性
能
характеристики самолёта в полёте с облётом препятствий
(на местности)
飞机驾驶性
能
пилотажные качества самолёта
飞行
能
手
авиационный мастер
飞行性
能
лётные качества
飞行性
能
变化范围
диапазон изменения лётных характеристик
飞行性
能
计算
расчёт лётных характеристик
飞轮
能
量
энергия маховика
马赫数为2飞行时飞机的经济性
能
экономические характеристики самолёта в полётах с числом М-2
车辆
驶入
飞机
的可
能
性
возможность въезда
(в самолёт)
驾驶性
能
пилотажные характеристики
高
能
固体推进剂
высокоэнергетическое твердое ракетное топливо
高级特技飞行
能
手
мастер высшего пилотажа
高飞行性
能
飞机
самолёт с высокими лётными качествами
高飞行性
能
飞机
самолёт с высокими лётными характеристиками
Get short URL