Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Military
containing
能
|
all forms
Chinese
Russian
一级轰炸
能
手
бомбардир 1-го класса
万
能
万向节
карданный
универсальный
шарнир
万
能
万向节
кардан
万
能
信管
универсальный взрыватель
万
能
反应堆
универсальный реактор
万
能
吊车
универсальный кран
万
能
平口钳
универсальные плоскогубцы
万
能
底盘
универсальное шасси
万
能
支杆
универсальная стрела
万
能
放射计
универсальный радиометр
万
能
木加工机床
универсальный деревообделочный станок
万
能
水压机
универсальный гидравлический пресс
万
能
瞄准具
универсальный прицел
万
能
终接器
универсальный линейный искатель
万
能
防毒面具
универсальный противогаз
不
能
回收的损耗
безвозвратные потери
不
能
归队的减员
безвозвратные потери
(в личном составе)
不
能
观察的目标
ненаблюдаемая цель
不
能
转向的机轮
неуправляемое колесо
不
能
飞行的天气
нелётная погода
不良
能
见度
метео. слабая видимость
专业技
能
специальная квалификация
专用反卫星
能
力
специальные противоспутниковые системы
专门技
能
специальная квалификация
两栖运输
能
力
общая грузоподъёмность транспортных средств морского десанта
两栖运输
能
力
транспортные средства морского десанта
丧失战斗
能
力
терять боевую способность
丧失战斗
能
力
становиться небоеспособным
中常
能
见度
средняя видимость
(4 000—- 7 000 м)
临界势
能
критический потенциал
临界势
能
临界电位
критический потенциал
主导指挥功
能
командные навыки
伪装性
能
маскировочное свойство
使用性
能
эксплуатационные качества
保持战斗
能
力
сохранять боеспособность
保有
持
战斗
能
力
сохранять боевую способность
信道通信
能
力
пропускная способность канала связи
全
能
坦克兵
танкист, овладевший смежными специальностями
冲击
能
量
ударная энергия
初
能
начальный энергия
判别
能
力
острота зрения
副翼效
能
系数
коэффициент мощности элерона
动力
能
力
мобилизационные возможности
动员
能
力
мобилизационные возможности
势
能
器
потенциометр
半导体磁电换
能
器
магнитоэлектрический полупроводниковый прибор
原子
能
冲喷气发动机
атомный прямоточный воздушно-реактивный двигатель
原子
能
联合委员会
Объединённый Комитет по Атомной Энергии
(США)
双重
能
力系统
система двойного назначения
反击
能
力
возможность нанесения ответного удара
受限制的
能
见度
ограниченная видимость
可
能
展开地区
线
вероятный рубеж развёртывания
可
能
展开地线
вероятный рубеж развёртывания
可
能
弹道
вероятная траектория
可
能
通行
的
程度
проходимость
可
能
遭受原子爆炸破坏的区域
зона возможного поражения атомным взрывом
启动性
能
способность к запуску
国际核
能
事件分级表
международная шкала ядерных событий
坦克
能
通行的地形
танкодоступная местность
坦克不
能
通行
的
地形
танконедоступная местность
坦克不
能
通行地形
танконедоступная местность
多功
能
控制器
многофункциональный контроллер
多功
能
显示器
многофункциональный дисплей
多功
能
雷达
многофункциональная радиолокационная станция
多用起重机万
能
吊车
универсальный кран
太阳
能
温差发电机
солнечный термоэлектрогенератор
太阳
能
热力发电机
солнечный термоэлектрогенератор
太阳
能
热发电机
солнечный термоэлектрогенератор
失
能
国家
несостоявшееся государство
失去战斗
能
力
выходить из строя
失速后性
能
поведение после срыва
安全承载
能
力
безопасная нагрузка
定向
能
направленная энергия
导航性
能
навигационные свойства
射击
能
力
огневые возможности
射击效
能
огневые возможности
工作性
能
试验
проверка эксплуатационных качеств
干扰
能
力
создание радиопомех
弹道性
能
баллистические свойства
弹道性
能
баллистические качества
弹道性
能
баллистические характеристики
性
能
свойства
战技性
能
тактико-технические характеристики
战斗
能
力
боеспособность
战斗
能
力
боевая способность
战斗性
能
боевые свойства
战斗性
能
боевая характеристика
战斗技
能
боевое мастерство
战斗技术性
能
тактико-техническая характеристика
战斗效
能
боевая эффективность
战术技术性
能
тактико-технические свойства
"才
能
"
"Способный"
(Sposobny, 号导弹驱逐舰(苏))
承受冲击波作用的
能
力
устойчивость к воздействию ударной волны
技
能
鉴定试验
квалификационное испытание
技战术性
能
тактико-технические характеристики
技术性
能
технические свойства
技术营运性
能
эксплуатационно-техническая характеристика
指挥
能
力
командные качества
排水
能
力
дренирующая способность
探测
能
力
способность обнаружения
提高战斗
能
力
повышать боевую способность
提高战斗
能
力
повышать боеспособность
提高战斗技
能
повышать боевое мастерство
提高的越野
能
力
повышенная проходимость
携带万
能
滤水器
универсальный носимый
водоочистный
фильтр
改良性
能
усовершенствованные характеристики
数据操纵功
能
функция манипулирования данными
方位角分辨
能
力
разрешающая способность по азимуту
智
能
网
интеллектуальная сеть связи
最大动力
能
力
максимальные мобилизационные возможности
月翼效
能
эффективность хвостового оперения
有限
能
见度行动
действия в условиях ограниченной видимости
有限水平
能
见度
ограниченная горизонтальная видимость
有限水平
能
见度飞行
полёт при ограниченной горизонтальной видимости
机动性
能
манёвренный характер
机动性
能
способность маневрирования
杀伤
能
力
убойная сила
杀伤
能
力
поражающая сила
极坏
能
见度
очень плохая видимость
(50— 200 м)
枪口
能
量
дульная энергия
核
能
力
ядерный потенциал
核子
能
ядерная энергия
核武器制造
能
力
потенциал для производства ядерного оружия
核武器制造
能
力
способность производить ядерное оружие
核衰变
能
энергия ядерного распада
核衰变
能
核蜕变能
энергия ядерного распада
楔式
能
见度测定器
клиновой измеритель видимости
欧洲核
能
经理处
Европейское агентство по ядерной энергии
步兵战斗性
能
боевые свойства пехоты
歼击机性
能
лётные качества истребителя
歼击机性
能
лётные характеристики истребителя
残余的辐射
能
量
остаточная радиация
浅
能
通道
приповерхностный канал
渗透
能
力
проникающая способность излучения
港口通过
能
力
пропускная способность порта
滑行性
能
рулежное качество
演证
能
度距离
метео. иллюстративная видимость
潜航持续
能
力
подводная дальность плавания
(автономность)
激活
能
力
энергия активации
炮兵战斗性
能
боевые свойства артиллерии
炮口
能
量
дульная энергия
炮口动
能
живая сила у дула
炮弹万
能
性
универсальность снаряда
炮弹穿甲
能
力
бронепробиваемость снаряда
炸弹弹道性
能
баллистические качества бомбы
炸药潜
能
потенциал ВВ
热
能
座标机
тепловой координатор
(цели)
爆炸
能
энергия взрыва
爆炸
能
量
энергия взрыва
爆破性
能
взрывчатое свойство
爆破聚
能
药包
подрывной кумулятивный заряд
爬上高坡
能
力
способность брать подъёмы и вертикальные препятствия
爬坡
能
力
преодолеваемый подъём
特航性
能
автономность
(напр. плавания)
狙击
能
手
снайпер
电声换
能
变换
器
электроакустический преобразователь
电阻式辐射
能
测量计
болометр
目标可
能
位置的范围
объём возможных положений цели
目标鉴别
能
力
различимость цели
盲目飞行技
能
练习座仓
кабина для отработки техники пилотирования по приборам
直接
能
见
прямая видимость
直视
能
见度
прямой видимость
破片动
能
живая сила осколка
硝化
能
力
нитрационная способность
磁场
能
率
напряженность магнитного поля
空战
能
手
мастер воздушного боя
穿甲性
能
бронепробиваемость
穿甲效
能
бронебойное действие
红外发射
能
力
инфракрасная излучательная способность
续航
能
力
запас хода
综合功
能
комплексное применение
职
能
科室
отделение штаба
聚
能
弹
кумулятивный снаряд
聚
能
破甲炸弹
кумулятивная бомба
聚
能
药包
кумулятивный заряд
聚
能
装药地雷
кумулятивная мина
聚
能
装药弹药
кумулятивный боеприпасы
聚
能
装药穿甲弹
бронебойно-кумулятивный снаряд
聚
能
装药部分
кумулятивная боевая часть
聚变
能
термоядерная энергия
肉眼
能
见度
видимость невооружённым глазом
"
能
代"
"Носиро"
(Noshiro, 号轻巡洋舰、护卫舰(日))
能
作战的
боеспособный
能
侦察目标
наблюдаемая цель
能
动性
подвижность
能
归队的减员
возвратимые потери
(в личном составе)
能
放倒的遮板
откидной козырёк
能
源中断
прекращение питания
能
源中断中断供给
прекращение питания
能
源规划
энергетическая программа
"
能
登吕"
"Ноторо"
(Notoro, 号水上飞机母舰(日))
能
的损耗
потеря мощности
"
能
美"
"Номи"
(Nomi, 号护卫舰(日))
能
见度
видимость
能
见度条件
условия видимости
能
见度测定器
метео. измеритель видимости
能
见度界限
предел видимости
能
见度距离
расстояние видимости
能
见度降低
ухудшение видимости
能
见度降低能见度下降
ухудшение видимости
能
见扇面
сектор видимости
能
见距离
видимость
能
观察到的
наблюдаемый
能
观察目标
наблюдаемая цель
能
谱加宽
уширение энергетического спектра
能
量
энергия
能
量强度理轮
энергетическая теория прочности
能
量武器
оружие направленной энергии
能
量流矢量
вектор излучения
脉冲
能
量弹药
импульсно-модулированный снаряд
自动功
能
автоматическая функция
航空用气压万
能
信管
авиационный пневматический универсальный взрыватель
良好
能
见度
метео. ясная видимость
营运性
能
эксплуатационное качество
观察扇面
能
见扇形区
сектор видимости
视距
能
见度距离
расстояние видимости
货运通过
能
力
грузопропускная способность
贯穿
能
力
проникающая способность излучения
起始
能
量
начальный энергия
起始
能
量零级能量
начальная энергия
车辆通过
能
力
пропускная способность дороги
轰炸机怪
能
лётные качества
характеристика
бомбардировщика
辐射
能
光电指示器
фотоэлектронный индикатор лучистой энергии
辐射
能
级
уровень радиации
远战性
能
дальнобойность
通信
能
力
пропускной способность каналов связи
通过
能
力
проходимость
道路交通量车辆通过
能
力
пропускная способность дороги
防卫
能
力
обороноспособность
防卫
能
力倡议
Инициатива об оборонном потенциале
阻止
能
力
энергия торможения
降低战斗
能
力
снижать боевую способность
降低战斗
能
力
снижать боеспособность
隐蔽性
能
маскировочное свойство
雷达角座标辨别
能
力
разрешающая способность РЛС по угловым координатам
雷达距离辨别
能
力
разрешающая способность РЛС по дальности
额定传输性
能
оценка качества передачи
额定性
能
номинальные характеристики
飞机性
能
лётные качества самолёта
高
能
射线
высокоэнергетическое излучение
高
能
激光器
высокоэнергетический лазер
高
能
粒子束武器
пучковое оружие
高频
能
量传输线
линия передачи энергии высокой частоты
Get short URL