DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing | all forms
ChineseRussian
一节малая часть
半节малая часть
麻痹триплегия
不能举невозможность поднять руки в верх
мышцы верхней конечности
肌肉мышцы верхней конечности
多发性骨折множественные переломы нижней конечности
残废人用的轮椅инвалидная коляска для опорников
浮肿отёк нижних конечностей
畸形деформация нижних конечностей
痿废атрофия нижних конечностей
痿软остеомаляция
痿软размягчение нижних конечностей
轻瘫парапарез
静脉曲张варикозное расширение вен нижних конечностей
下侧腹露脏下不全畸胎циллосома
средняя нога
中央修复术和假制造科学研究所Центральный научно-исследовательский институт протезирования и протезостроения
протез (конечности)
习惯于假привычка к протезу
人工искусственные конечности
人工протез
人工上искусственные верхние конечности
他保持着防御的он сохранял оборонительную позу
伸出выступающая полка
伸开四раскидывать члены
伸开四躺着~ + как валяться вытянув руки и ноги
使四着地на четвереньки поставить
借助假行走способность передвигаться с помощью протеза
искусственная конечность
протезный завод
工厂протезный завод
工厂мастерская по производству протезов
改装повторная подгонка протеза
步态особенности походки инвалида с протезом
矫形与康复技术科протезно-ортопедическая и реабилитационная техника (специальность)
内骨骼假эндоскелетный протез
ампутировать конечность
отрезать конечность
передние конечности
前足前передняя нога
畸形гемимелия
徐动症моноатетоз
手足徐动症моноатетоз
舞蹈病монохорея
двухзвенный шарнир
双下多发性骨折множественные переломы обеих нижних конечностей
双下麻痹паралич обеих нижних конечностей
双侧截ампутация обеих конечностей
双侧截билатеральная ампутация
双枝型附двуветвистая конечность
ротовые конечности
右上правая верхняя конечность
задние конечности
задняя ножка
旋转поворот на задних ногах
четыре конечности
руки и ноги
члены
конечности
不全畸形перомелия
不全畸胎плод с перомелией
伸开躺到床上разметаться на постели
伸开躺在草地上разлечься на траве
匀称的男子стройный мужчина
完全руки и ноги целы
扒开раздвигать руки и ноги
拘挛судорога конечности
挛缩акроконтрактура
无力нет никаких физических сил
无力члены тела бессильны
无力общая усталость
акропатия
瘫痪конечности отнялись
瘫痪паралич конечностей
百骸все части тела
百骸четыре конечности и сотня костей
的长度длина конечностей
着地на четвереньки опуститься
着地на четвереньки стать
着地стать на карачки
动物着地站着стоять на четвереньках
着地站着стоять раком
笔直地伸展开в струну вытянуться
笔直地伸展开струной выпрямиться
четвероногие
麻木акроанестезия
麻痹тетрапарез
麻痹тетраплегия
коксоподит
кокса
外伤性截ампутация вследствие несчастного случая
外骨骼假экзоскелетный протез
полимелия
головная конечность
头部附головная конечность
мышка (常与 под 连用,其单数与复数通用,偶尔也与前置词 до 连用)
подмышка
对侧体偏瘫гемиплегия противоположных конечностей
对侧体损伤нарушение функций конечности в результате ранения и/или ампутации противоположной конечности
对角перекрёстные конечности
микромелия
屋架柱шатровая ветвь
左上левая верхняя конечность
左下левая нижняя конечность
макромелия
怕胳бояться щекотки
感到四疲乏чувствуется усталость во всех членах
完,未ампутировать
器械комплекты инструментов и материалов для ампутации
器械箱ящик с хирургическими инструментами для ампутации
截去上ампутировать верхние конечности
截去下ампутировать нижние конечности
把胳得难受защекотать
描述节动物门описывать тип членистоногих животных
斋浦尔假Джайпурский протез
отсечённая конечность
存在幻觉фантом ампутированного органа
амелия
畸形амелия
构件的ветвь элемента
核桃举один из видов бабочек ― вредитель грецкого ореха
模块组合假модульный протез
культя
修正повторная обработка оставшейся части конечности (культи)
残害изувечить
虫科семейство Trachelipodidae
海豹畸形фокомелия
猪主动脉瓣生物电假биопротез аортального клапана свиней
猴的前长,后肢短у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие
生命体急救手术хирургическая операция в целях спасения жизни и конечностей
生物假靠肌肉产生的电信号使假肢能活动биопротез
畏寒озноб в конечностях
痛性残болезненная культя
野牛гаур (лат. Bos frontalis)
猴属род чёрно-зелёные мартышки (лат. Allenopithecus)
砍掉的四和头четвертовать
籤去一条下ампутация ноги
эритромелия
红斑性痛病эритромелалгия
микромелия (以异常细小和发育不完善的肢体为特征的一种状况)
给安假протезировать
给截的病人安上假腿протезировать больного после ампутации ноги
畸形эктромелия
畸胎плод с эктромелией
美观型假эстетически приемлемый протез
聚丙烯假полипропиленовый протез конечности
肘上截ампутация верхней конечности выше локтя
肘下截ампутация верхней конечности ниже локтя
件变暗作用эффект потемнения диска
конечности и корпус
тело
体冲突драка
体冲突столкновение
体残缺калечащее повреждение
体残缺увечье
体瘫软слабость во всем теле
体语言язык тела
体麻木онемение тела
体麻痹паралич тела
поза
осанка
厚皮病акропахидермия
перо (уголка)
巨口鱼хиростомиас (лат. Chirostomias pliopterus)
акропатия
病理学акропатология
мелалгия
дистальный отдел конечностей
端感觉异常акропарэстезия
端感觉异常акропарестезия
端感觉过敏акроестезия
端痛症акродиния
端缺氧акроасфиксия
端麻木акроанестезия
ветвь хомута
обушок (уголка)
节动物членистоногие
расчленять
четвертовать
解尸体расчленять труп
解者расчленитель
解者杰克Джек Потрошитель (лондонский серийный убийца XIX-го века)
触觉异常меропарестезия
蹬子педаль
软乏力слабость и бессилие в конечностях
кости конечностей
骨纹状肥大мелореостоз
鳐属род Cruriraja
麻木акроанестезия
подмышка
窝,腋窝подмышка
грудные ножки (у членистоногих)
подмышка
талия
стебель
ствол (растения)
поясница
плеопод
брюшная ножка
этроп
щекотать
подмышка
膝上假протез нижней конечности выше колена
膝上截ампутация нижней конечности выше колена
膝下假протез нижней конечности ниже колена
膝下截ампутация голени
膝下截ампутация конечности ниже колена
舒展一下四размять кости (活动活动)
介体病毒арбовирусы
动物门тип членистоногие (лат. Arthropoda)
蛋白артроподин (белок)
蛙的后有五趾задняя конечность лягушки имеет пять пальцев
被折человек, кто сломил свои конечности
золотисто-белая игрунка (лат. Mico chrysoleucus)
золотистая мармозетка
клешни и конечности (скорпиона)
南美南极鱼длиннопёрая патагонская нототения
防扭臂双铰双环铰链двухзвенный шарнир
придаток
конечность
отросток
щекотка
проучить
щекотать
马的前передние ноги коня
马的后задние ноги коня
麻痹性下畸形паралитическая деформация нижних конечностей
золотисто-белая игрунка (лат. Mico chrysoleucus)
тайваньский макак