 |
| Chinese | Russian |
| 公用事业股票 | акции предприятий общественного пользования |
| 回购股票 | обратный выкуп акций |
| 未清股票分割 | сплит акций (деление акции, находящейся в обращении, на несколько частей меньшей номинальной стоимости без изменения акционерного капитала) |
| 热门股票 | голубая фишка (акция, пользующаяся устойчивым спросом; акция высоконадёжной компании) |
| 股票融资 | акционерное финансирование |
| 面额为五十美元的股票 | половинная акция (обыкновенная или привилегированная акция с номиналом в 50 долл. вместо более обычных 100 долл.) |