 |
| Chinese | Russian |
| 一般股票 | обычная акция |
| 临时股票发行 | бонусная эмиссия акций (выпуск новых акций для бесплатного распределения между акционерами пропорционально уже имеющимся акциями) |
| 发展股票 | "акция роста" |
| 增长股票 | акция роста (курс которых растёт длительное время и быстрее акций других компаний) |
| 定期股票 | срочная акция |
| 无票面价值股票 | акция без номинала |
| 无面值股票 | акция без номинала |
| 未发行股票 | непроданные акции |
| 未发行的股票 | непроданная акция |
| 活跃股票 | активные акции (регулярно публикуемый в финансовой прессе список ценных бумаг, по которым заключается наибольшее число сделок) |
| 股票市价 | рыночная цена акции |
| 股票市值 | рыночная цена акции |
| 股票收益 | доход на акцию |
| 股票法 | закон о ценных бумагах |
| 金矿股票 | "золотые акции" (акции золотодобывающих компаний, главным образом ЮАР и Австралии) |