 |
| Subject | Chinese | Russian |
| econ. | 不定额股票 | акции без номинальной стоимости |
| gen. | 可清偿股票总额 | 1онд ликвидных акций |
| econ. | 小额股票 | мелкая акция |
| gen. | 折现的股票额 | коммутационный пакет |
| busin. | 改变股票面额 | деноминация акций |
| busin. | 无票面额股票 | нулевой номинал |
| econ. | 票面金额股份 | акция, имеющая номинал |
| econ. | 股票控制额 | контрольный пакет акций |
| gen. | 经股票控制额 | контрольный пакет акций |
| econ. | 股票额 | пакет акций |
| busin. | 股票额交易 | обмен пакетами акций |
| gen. | 股票额折现 | коммутация пакетов |
| busin. | 限额股票 | квотная акция |
| invest. | 面额为五十美元的股票 | половинная акция (обыкновенная или привилегированная акция с номиналом в 50 долл. вместо более обычных 100 долл.) |
| econ. | 额外股票 | дополнительные акции |