Chinese | Russian |
大肠杆菌 大量正常存在于人及其他温血动物肠道内的菌群。被用作测试水的卫生品质的指标(每升水所含细菌数量)。 | колибактерии (Группа бактерий, в обычных условиях присутствующих в огромных количествах в пищеварительном тракте человека и других теплокровных животных; используется в качестве индикатора (измеряется число отдельных особей на миллилитр воды) при определении санитарного состояния воды) |
日沟维肠杆菌 | бактерия Enterobacter gergoviae |
肠病毒 任何肠胃道与排泄物的病毒传染,包含可沙奇病毒,伊科病毒和小儿麻痹病毒。也可能存在于呼吸疾病,脑膜炎和神经疾病。 | энтеровирус |
肠膜状明串珠菌 | бактерия Leuconostoc mesenteroides |
肠道排放 | энтеральные выбросы |
腔肠动物 单体腔(体肠腔)的动物,这个名称以前是腔肠动物和栉水动物的总称,现在各自成为独立的门。但现在Coelenterata这个名称已不再使用,尽管有时也还被用作腔肠动物的同义词。 | кишечнополостные (Животные, тело которых имеет одну гастральную полость. Этот термин в прошлом применялся к представителям типов Cnidaria и Ctenophora, однако теперь эти типы имеют самостоятельное название, а термин Coelenterata постепенно выходит из употребления, однако часто употребляется в качестве синонима к Cnidaria) |