| Subject | Chinese | Russian |
| tech. | 一种粘合小切口和伤口的聚合物气溶胶 | лифузоль |
| tech. | 丁二烯聚合物 | полимер бутадиена |
| chem. | 丁二烯钠聚合物 | бутадиен-натриевый полимер |
| el. | 不电离聚合物 | неионизирующий полимер |
| tech. | 丙烯聚合物 | акриловый полимеризат |
| tech. | 丙烯聚合物 | акриловый полимер |
| gen. | 丙烯聚合物 | аллимер |
| geochem. | 丙烯基聚合物 | аллимеры |
| tech. | 丙烯酯聚合物 | полимер аллиловых эфиров (树脂) |
| gen. | 丙烯酯聚合物 | полимер аллиловых эфиров |
| chem. | 丙烯酸聚合物 | акрилат сополимер |
| textile | 丙烯酸类聚合物 | акриловый полимер |
| gen. | 丙烯酸酯聚合物 | акрилатовый полимер |
| gen. | 丙稀聚合物 | акриловый полимер полимеризат |
| oil.proc. | 两个氯甲基氧环丁烷的聚合物 | пентапласт |
| polym. | 两性聚合物 | amphoteric polymers амфотерный полимер |
| oil.proc. | 两性聚合物材料 | амфотерный полимерный материал |
| dril. | 两性离子聚合物钻井液 | амфотерно-полимерный раствор |
| tech. | 乙烯基聚合物 | винильный полимер (vinyl polymer) |
| textile | 乙烯系聚合物 | полимер винилового ряда |
| tech. | 乙硫聚合物 | тиоколовый полимеризат |
| tech. | 乙硫聚合物 | тиоколовый полимер |
| gen. | 乙硫聚合物 | тиоколовый полимер полимеризат |
| el. | 乳浊聚合物 | эмульсионный полимер |
| tech. | 乳液聚合物 | эмульсионный полимер |
| chem. | 二分子聚合物 | димер |
| tech. | 二立体异构聚合物 | диастереоизомер |
| tech. | 交联聚合物 | сшитый полимеризат |
| tech. | 交联聚合物 | полимеризат сетчатой структуры |
| el. | 交联聚合物 | полимер поперечных связей |
| tech. | 交联聚合物 | полимер сетчатой структуры |
| tech. | 交联聚合物 | сшитый полимер |
| gen. | 交联聚合物体系 | сшитая полимерная система |
| tech. | 人工聚合物 | искусственный полимеризат |
| tech. | 人工聚合物 | искусственный полимер |
| gen. | 人工聚合物 | искусственный полимер полимеризат |
| tech. | 低聚合物 | низкополимер |
| chem. | 低聚合物 | низкомолекулярные полимеры |
| tech. | 低分子质量聚合物 | олигомеры |
| el. | 低分子聚合物 | низкополимер |
| oil.proc. | 低分子聚合物 | низший полимер |
| tech. | 低分子聚合物 | низкомолекулярный полимеризат |
| tech. | 低分子聚合物 | низкомолекулярный полимер |
| tech. | 低分子量聚合物 | олигомер |
| oil.proc. | 低温聚合物 | холодный полимер |
| chem. | 催化聚合聚合物 | полимер каталитической полимеризации |
| oil.proc. | 元素有机聚合物 | элементоорганический полимер |
| oil.proc. | 先聚合物 | форполимер |
| gen. | 光聚合物 | фотополимер |
| tech. | 光致聚合物 | фотополимер |
| chem. | 全同立构聚合物 | изотактический полимер |
| gen. | 全息光聚合物 | голографический фотополимер |
| tech. | 共混聚合物 | смешанный полимер |
| tech. | 共混聚合物 | полимерная смесь |
| textile | 内聚合物 | смешанный полимер |
| tech. | 内聚合物 | смешанный полимеризат |
| textile | 内聚合物异质共聚物 | смешанный полимер |
| tech. | 再生聚合物 | искусственный полимеризат |
| tech. | 再生聚合物 | искусственный полимер |
| chem. | 冷聚合物 | холодный полимер |
| med. | 分子印迹聚合物 | полимер с молекулярным импринтингом |
| tech. | 分支结构聚合物 | полимер с разветвлённой структурой |
| tech. | 分支结构聚合物 | полимеризат с разветвлённой структурой |
| gen. | 分支结构聚合物 | полимер полимеризат с разветвлённой структурой |
| environ. | 加成聚合物 由不饱和单体分子链加而成的聚合物(如烯烃)，其互相聚合并且没有副产物(比如水)，如聚乙烯、聚丙烯和聚苯乙烯。 | полимер, полученный в результате реакции присоединения (Полимер, полученный в результате цепочного соединения ненасыщенных мономерных молекул между собой, как, например, олефины, без образования побочного продукта, например, воды. Примерами являются полиэтилен, полипропилен и полистирол) |
| tech. | 加氢聚合物 | гидрополимер |
| phys., chem. | 半导电聚合物 | полупроводниковый полимер |
| gen. | 卤化乙烯聚合物 | полимер галоидопроизводных этилена |
| gen. | 双中心规整聚合物 | дитактический полимер |
| polym. | 双全同立构聚合物 | диизотактический полимер |
| polym. | 双重间同立构聚合物 | дисиндиотактический полимер |
| tech. | 反式立构聚合物 | синдиотактические полимеры |
| tech. | 发泡聚合物 | вспениваемый полимеризат |
| tech. | 发泡聚合物 | вспениваемый полимер |
| gen. | 各向同性聚合物 | изотропный полимер |
| tech. | 合成聚合物 | синтетический полимеризат |
| tech. | 合成聚合物 | синтетический полимер |
| oil.proc. | 合成高聚物 | синтетический высокополимерный материал |
| geochem. | 同系聚合物 | полимергомолог |
| tech. | 同系聚合物 | полимер-гомолог |
| oil.proc. | 同质异晶聚合物 | полиалломер |
| chem. | 同阶聚合物 | полимер-гомологический ряд |
| chem. | 含氟聚合物 | фторополимер |
| tech. | 含氟聚合物 | фторсодержащий полимер |
| tech. | 含氟聚合物 | фторсодержащий полимеризат |
| gen. | 含氟聚合物 | фторполимер |
| tech. | 含氟聚合物粘合剂 | фторполимерная связка |
| tech. | 含氢聚合物 | водородсодержащий полимеризат |
| tech. | 含氢聚合物 | водородсодержащий полимер |
| gen. | 含氢聚合物 | водородсодержащий полимер полимеризат |
| tech. | 含氯氟烃聚合物 | хлорфторуглеродный полимеризат |
| tech. | 含氯氟烃聚合物 | хлорфторуглеродный полимер |
| med. | 含砷聚合物 | мышьяк, содержащий полимер |
| tech. | 含硼聚合物 | борсодержащий полимер |
| tech. | 含硼聚合物 | борсодержащий полимеризат |
| gen. | 含硼聚合物 | борсодержащий полимер полимеризат |
| tech. | 含离子链的聚合物 | иономеры |
| tech. | 含离子键聚合物 | иономер |
| gen. | 含表面活性聚合物成分 | поверхностно-активный полимеросодержащий состав |
| tech. | 含金属聚合物 | металлсодержащий полимер |
| tech. | 含金属聚合物 | металлсодержащий полимеризат |
| gen. | 含金属聚合物 | металлсодержащий полимер полимеризат |
| tech. | 含陶瓷填料的聚合物 | полимер с керамическим наполнителем |
| tech. | 含陶瓷填料的聚合物 | полимеризат с керамическим наполнителем |
| gen. | 含陶瓷填料的聚合物 | полимер полимеризат с керамическим наполнителем |
| el. | 土工聚合物 | геополимер |
| ed. | 圣彼得堡国立植物聚合物工艺大学 | Санкт-Петербургский государственный технологический университет растительных полимеров |
| tech. | 均聚合物 | гомополимер |
| gen. | 均质网状聚合物 | изотропный сетчатый полимер |
| tech. | 增塑聚合物 | пластифицированный полимеризат |
| tech. | 增塑聚合物 | пластифицированный полимер |
| gen. | 增塑聚合物 | пластифицированный полимер полимеризат |
| tech. | 增强聚合物 | армированный полимер |
| tech. | 增强聚合物 | армированный полимеризат |
| gen. | 增强聚合物 | армированный полимер полимеризат |
| med. | 壳聚糖磷脂复合物 | хитозан-фосфолипидный комплекс |
| tech. | 多硫聚合物 | полисульфидный полимер |
| tech. | 多硫聚合物 | полисульфидный полимеризат |
| gen. | 多硫聚合物 | полисульфидный полимер полимеризат |
| tech. | 多酯聚合物 | полиэфирный полимер |
| tech. | 多酯聚合物 | полиэфирный полимеризат |
| gen. | 多酯聚合物 | полиэфирный полимер полимеризат |
| gen. | 大分子聚合物包被剂 | усилитель адгезии бурового раствора (добавка к буровым растворам) |
| tech. | 天然聚合物 | природный полимер |
| tech. | 天然聚合物 | природный полимеризат |
| tech. | 天然聚合物 | натуральный полимер |
| gen. | 天然气水合物的汇聚 | скопления газогидратов |
| tech. | 定向聚合物 | ориентированный полимеризат |
| tech. | 定向聚合物 | ориентированный полимер |
| gen. | 定向生长聚合物 | ориентированно растущий полимер |
| tech. | 对映聚合物 | трео-полимер |
| polym. | 导电聚合物 | электропроводящие полимеры |
| oil.proc. | 层压铝聚合物复合材料 | слоистый алюмиполименый композиционный материал |
| gen. | 嵌段聚合物 | блок-полимер |
| gen. | 工程聚合物 | инженерные полимеры |
| chem. | 异分子聚合物 | кополимер |
| chem. | 异分子聚合物 | сополимер |
| chem. | 异分子聚合物 | интерполимер |
| gen. | 异分子聚合物 | кополимер сополимер |
| tech. | 异分子聚合物的 | интерполимерный |
| gen. | 异戊二烯聚合物 | полимер изопрена |
| chem. | 异种分子的聚合物 | сополимер |
| gen. | 微生物聚合物 | биополимер |
| tech. | 感光聚合物 | фотополимер |
| tech. | 成块聚合物 | блок-сополимер |
| gen. | 成块聚合物 | блок-полимер |
| tech. | 成块共聚合物 | блок-сополимер |
| gen. | 技术聚合物 | технополимеры |
| tech. | 抗辐射聚合物 | радиационностойкий полимеризат |
| tech. | 抗辐射聚合物 | радиационностойкий полимер |
| gen. | 抗辐射聚合物 | радиационностойкий полимер полимеризат |
| tech. | 抗霉菌聚合物 | грибостойкий полимеризат |
| tech. | 抗霉菌聚合物 | грибостойкий полимер |
| gen. | 抗霉菌聚合物 | грибостойкий полимер полимеризат |
| tech. | 接枝聚合物 | привитый полимер |
| tech. | 接枝聚合物 | привитый полимеризат |
| tech. | 接枝聚合物 | графт-полимер |
| gen. | 接枝聚合物 | графтполимер |
| chem. | 整体聚合物 | блок-полимер |
| tech. | 无机聚合物 | неорганический полимеризат |
| tech. | 无机聚合物 | неорганический полимер |
| tech. | 无机高分子无机聚合物 | неорганический полимер |
| polym. | 晶体聚合物 | кристаллический полимер |
| tech. | 有聚合物涂层的金属板 | металлопласт |
| tech. | 有机聚合物 | органический полимеризат |
| tech. | 有机聚合物 | органический полимер |
| tech. | 有机氟聚合物 | фторорганический полимеризат |
| tech. | 有机氟聚合物 | фторорганический полимер |
| dril. | 有机生物聚合物混合物 | смесь органических биополимеров |
| tech. | 有机硅聚合物 | кремнийорганический полимеризат |
| tech. | 有机硅聚合物 | кремнийорганический полимер |
| tech. | 有机金属聚合物 | металлоорганический полимеризат |
| tech. | 有机金属聚合物 | металлоорганический полимер |
| gen. | 有机阳离子聚合物 | органический катионный полимер |
| tech. | 有规立构聚合物 | стереорегулярный полимеризат |
| tech. | 有规立构聚合物 | стереорегулярный полимер |
| tech. | 杂有机聚合物 | элементоорганический полимеризат |
| tech. | 杂有机聚合物 | элементоорганический полимер |
| gen. | 杂有机聚合物 | элементоорганический полимер полимеризат |
| food.serv. | 杂聚糖化合物 | гетерополисахарид |
| tech. | 松香一聚苯乙烯一地蜡混合物 | канифоль-полистирол-церезин |
| gen. | 松香-聚苯乙烯-地蜡混合物 | Колхозная производственная энциклопедия |
| gen. | 松香-聚苯乙烯-地蜡混合物 | канифоль-полистирол церезин |
| gen. | 松香-聚苯乙烯-地蜡的混合物 | канифоль-полистирол церезин |
| med. | 树突状聚合物 | дендримеры |
| tech. | 橡胶状聚合物 | каучуковый полимеризат |
| tech. | 橡胶状聚合物 | каучуковый полимер |
| tech. | 氟聚合物 | фторполимер |
| tech. | 氟聚合物润滑脂 | смазка с добавкой фторполимеров |
| polym. | 氧乙烯聚合物 | alkylene oxide polymers полиоксиалкилен |
| gen. | 氯乙烯聚合物 | хлорвиниловый полимер |
| gen. | 氯乙烯聚合物制糊墙纸布 | обои из хлорвинилового полимера |
| polym. | 氯化聚合物 | хлорированный полимер |
| tech. | 氯苯乙烯聚合物 | поливинил-хлор-бензин |
| O&G | 水溶性聚合物 | водо-растворимый полимер |
| tech. | 水溶性聚合物 | водорастворимый полимер |
| forestr. | 水稳性团聚耐水聚合物 | водопрочный агрегат |
| O&G | 水解聚丙烯氢化合物 | гипано-формалиновая смесь |
| oil.proc. | 油溶性聚合物 | нефтерастворимый полимер |
| O&G, oilfield. | 注聚合物 | полимерное заводнение |
| oil.proc. | 注聚合物水溶液 | полимерное заводнение |
| O&G, oilfield. | 注表面活性物质与聚合物设备 | оборудование для закачивания поверхностно-активных веществ и полимеров |
| chem. | 活性聚合物 | "живой" полимер |
| med. | 活性聚合物 | живой полимер |
| oil.proc. | 流变聚合物 | текучий полимер |
| tech. | 混凝土聚合物 | бетонополимер |
| tech. | 混合聚合物 | смешанный полимер |
| tech. | 滞燃聚合物 | пламезадерживающий полимеризат |
| tech. | 滞燃聚合物 | пламезадерживающий полимер |
| gen. | 滞燃聚合物 | пламезадерживающий полимер полимеризат |
| tech. | 烃聚合物 | углеводородный полимер |
| tech. | 烃聚合物 | углеводородный полимеризат |
| gen. | 烃聚合物 | углеводородный полимер полимеризат |
| tech. | 烧蚀聚合物 | абляционный полимеризат |
| tech. | 烧蚀聚合物 | абляционный полимер |
| tech. | 热固性聚合物 | термореактивный полимеризат |
| tech. | 热固性聚合物 | термореактивный полимер |
| tech. | 热塑性聚合物 | термопластичный полимер |
| tech. | 热塑性聚合物 | термопластичный полимеризат |
| gen. | 热塑性聚合物 | термопластичный полимер полимеризат |
| tech. | 热稳定聚合物 | термостойкий полимеризат |
| tech. | 热稳定聚合物 | термостойкий полимер |
| gen. | 热稳定聚合物 | термостойкий полимер полимеризат |
| tech. | 热解聚合物 | пиролитический полимеризат |
| tech. | 热解聚合物 | пиролитический полимер |
| gen. | 热解性聚合物半导体 | пиролизированный полимер с полупроводниковыми свойствами |
| tech. | 烯丙聚合物 | аллимеры |
| oil | 烯烃聚合物 | полимер олефинов |
| tech. | 特制聚合物 | полимеризат с заранее заданными свойствами |
| tech. | 特制聚合物 | полимер с заранее заданными свойствами |
| gen. | 特制聚合物 | полимер полимеризат с заранее заданными свойствами |
| oil.proc. | 环化聚合物 | циклополимер |
| oil.proc. | 环氧乙烷聚合物 | эпоксиполимер |
| gen. | 生体聚合物 | биополимер |
| oil.proc. | 生物聚合物 | биополимеры |
| tech. | 生物聚合物 | биополимер |
| dril. | 生物聚合物钻井液 | биополимерный буровой раствор |
| oil.proc. | 生物聚合体 | биополимеры |
| gen. | 用新发现的碳聚合物制成的绳缆 | алмазные нитки |
| qual.cont. | 由强声波引起聚合物疲劳现象 | акустическая усталость |
| gen. | 疏水缔合聚合物 | гидрофобно-ассоциированный полимер |
| tech. | 石墨增强聚合物 | полимеризат, армированный графитом |
| tech. | 石墨增强聚合物 | полимер, армированный графитом |
| gen. | 石墨增强聚合物 | полимер полимеризат, армированный графитом |
| tech. | 石棉纤维增强聚合物 | полимер, армированный волокнами асбеста |
| tech. | 石棉纤维增强聚合物 | полимеризат, армированный волокнами асбеста |
| gen. | 石棉纤维增强聚合物 | полимер полимеризат, армированный волокнами асбеста |
| gen. | 矿物聚合物 | геополимер |
| geol. | 矿物聚合 | минеральная ассоциация |
| med. | 偶砷硅氧烷聚合物 | мышьяк силоксановый полимер |
| perf. | 硅氧烷聚合物 | силоксановый полимер |
| polym. | 硅的有机聚合物 | кремнийорганический полимер |
| tech. | 硝基聚合物 | нитрополимер |
| tech. | 碳氟聚合物 | фторуглеродный полимеризат |
| tech. | 碳氟聚合物 | фторуглеродный полимер |
| gen. | 碳氟聚合物 | фторуглеродный полимер полимеризат |
| tech. | 碳氢聚合物 | углеводородный полимеризат |
| tech. | 碳氢聚合物 | углеводородный полимер |
| tech. | 碳氢化合物炉料聚合原料配料 | углеводородная шихта |
| chem. | 碳水化合物聚合体 | углеводный полимер |
| nano | 离子聚合物 | ионный полимер |
| gen. | 离子交换聚合物 | иономер |
| chem. | 空间聚合物 | пространственный полимер |
| tech. | 突光聚合物面层 | фторполимерное покрытие |
| oil.proc. | 立体聚合物 | пространственный полимер |
| tech. | 立体块规聚合物 | стереоблок-полимер |
| oil.proc. | 立体定向聚合物 | стереорегулярный полимер |
| tech. | 立体定向聚合物立体有择聚合物 | стереоспецифический полимер |
| oil.proc. | 立构规整性聚合物 | стереорегулярный полимер |
| chem. | 等规聚合物 | изотактический полимер |
| chem. | 等规聚合物全同立构聚合物 | изотактический полимер |
| tech. | 纲状结构聚合物 | полимер сетчатой структуры |
| tech. | 纲状结构聚合物 | полимеризат сетчатой структуры |
| gen. | 纲状结构聚合物 | полимер полимеризат сетчатой структуры |
| tech. | 线型聚合物 | линейный полимеризат |
| tech. | 线型聚合物 | линейный полимер |
| oil.proc. | 结晶聚合物 | кристаллический полимер |
| polym. | 结晶性聚合物 | кристаллический полимер |
| tech. | 结焦聚合物 | обугливающийся полимеризат |
| tech. | 结焦聚合物 | обугливающийся полимер |
| gen. | 结焦聚合物 | обугливающийся полимер полимеризат |
| chem. | 缔合聚合物 | ассоциированный полимер |
| oil.proc. | 缩聚合物 | поликонденсат |
| gen. | 缩合产物聚合产物 | нефтяной конденсации |
| forestr. | 耐水聚合物 | водопрочный агрегат |
| tech. | 耐热聚合物 | высокотемпературный полимеризат |
| tech. | 耐热聚合物 | термостойкий полимер |
| tech. | 耐热聚合物 | термостойкий полимеризат |
| tech. | 耐热聚合物 | высокотемпературный полимер |
| polym. | 耐高热聚合物 | высокотермостойкие полимеры |
| med. | 聚丙烯化合物 | полиметилакрилат |
| tech. | 聚乙烯聚合物 | поливиниловый полимеризат |
| tech. | 聚乙烯聚合物 | поливиниловый полимер |
| gen. | 聚乙烯聚合物 | поливиниловый полимер полимеризат |
| tech. | 聚乙烯混合物 | полиэтиленовая компози́ция |
| gen. | 聚乙烯混合物 | полиэтиленовая смесь |
| gen. | 聚乙烯混合物 | полиэтиленовая композиция |
| tech. | 聚合产物 | продукт конденсации |
| chem. | 聚合产物 | продукт полимеризации |
| gen. | 聚合产物 | полимеризат |
| gen. | 聚合产物品值 | сортность полимерного продукта |
| oil.proc. | 聚合副产物 | побочный поликонденсации продукт |
| tech. | 聚合氯化合物 | полихлорид |
| geochem. | 聚合物 | полимерное соединение |
| tech. | 聚合物 | полимеризат |
| el. | 聚合物 | сополимер |
| oil.proc. | 聚合物 | сросток |
| environ. | 聚合物 由大分子物质生成的结合分子(单体简单)。 | полимер (Вещество, состоящее из гигантских молекул, образованных соединением простых молекул (мономеров)) |
| tech. | 聚合物 | полимерная компози́ция |
| tech. | 聚合物 | полимер |
| gen. | 聚合物中液晶程序 | жидкокристаллический порядок в полимерах |
| polym. | 聚合物交联度 | степень сшивания |
| gen. | 聚合物交键 | сшивание |
| gen. | 聚合物光稳定剂 | беназол п |
| refrig. | 聚合物冻胶 | полимерный гель |
| oil.proc. | 聚合物减阻添加剂 | полимерная присадка для понижения трения |
| refrig. | 聚合物凝胶 | полимерный гель |
| gen. | 聚合物凝胶 | гель-полимерный |
| gen. | 聚合物凝胶体系 | гель-полимерная система |
| tech. | 聚合物分解 | разложение полимера |
| oil.proc. | 聚合物包复的金属材料 | металлопластик |
| gen. | 聚合物包复的金属材料 | металлопластиковый сплав |
| chem. | 聚合物化学 | химия полимеров |
| ed. | 聚合物化工系 | факультет химической технологии полимеров |
| electr.eng. | 聚合物半导体材料 | полимерный полупроводниковый материал |
| textile | 聚合物原液 | прядильный раствор полимера |
| tech. | 聚合物合成釜 | полимеризационный автоклав |
| tech. | 聚合物同分异构体 | полимер-изомерный |
| gen. | 聚合物同分异构体 | полимер-изомер |
| tech. | 聚合物基 | полимерное основание |
| gen. | 聚合物基润滑脂 | полимерная смазка |
| textile | 聚合物多分散性 | полидисперсность полимеров |
| tech. | 聚合物学 | полимероведение |
| gen. | 聚合物学家 | полимеровед |
| chem. | 聚合物干粉 | сухой полимерный порошок |
| tech. | 聚合物微球 | полимерная микросфера |
| gen. | 聚合物微球技术 | технология полимерных микросфер |
| gen. | 聚合物抗氧化剂 | алкофен дип |
| el. | 聚合物支持绝缘子 | опорный полимерный изолятор |
| chem. | 聚合物敷层 | полимерное покрытие |
| gen. | 聚合物柔软剂 | полимерный смягчитель |
| tech. | 聚合物气溶胶 | лифузоль (一种粘合小切口和伤口的) |
| gen. | 聚合物气溶胶 | лифузоль |
| el. | 聚合物水泥 | полумер-цемент |
| dril. | 聚合物水泥浆 | полимерцементный раствор |
| el. | 聚合物水泥混凝土 | бетон полумерного цемента |
| construct. | 聚合物水泥混凝土 | полимерцементный бетон |
| O&G, oilfield. | 聚合物水溶液 | водный раствор полимера |
| oil.proc. | 聚合物水溶液 | полимерный водораствор |
| dril. | 聚合物水溶液 | водный раствор полимеров |
| gen. | 聚合物泡沫材料 | пенополимер |
| dril. | 聚合物泥浆 | полимерный раствор |
| el. | 聚合物浸渍混凝土 | полимерно-пропитанный бетон |
| tech. | 聚合物浸渍混凝土 | полимеробетон |
| gen. | 聚合物淬火 | закалка полимеров |
| el. | 聚合物混凝土 | полимер-бетон |
| oil.proc. | 聚合物添加剂 | полимерная присадка |
| oil.proc. | 聚合物溶液 | полимерный раствор |
| med. | 聚合物烟雾热综合征jù | синдром полимерной лихорадки (интоксикация пара́ми пластмасс) |
| gen. | 聚合物熔体过滤器 | фильтр расплава полимеров |
| gen. | 聚合物物理 | физика полимеров |
| gen. | 聚合物玻璃状态 | стеклообразное состояние полимеров |
| gen. | 聚合物生成 | полимерообразование |
| el. | 聚合物电极 | полимерный электрод |
| gen. | 聚合物电池 | полимерный аккумулятор |
| gen. | 聚合物电老化 | электрическое старение полимеров |
| gen. | 聚合物电解质膜燃料电池 | топливные элементы с полимерно-электролитической мембраной |
| gen. | 聚合物电解质膜燃料电池 | топливные элементы с мембраной из полимерного электролита |
| tech. | 聚合物的 | полимерный |
| chem. | 聚合物的化学成分 | химия полимеров |
| gen. | 聚合物的定向 | ориентация полимеров |
| gen. | 聚合物的振动成形 | виброформование полимеров |
| gen. | 聚合物的支化度 | разветвлённость полимеров |
| gen. | 聚合物的破坏 | деструкция полимеров |
| chem. | 聚合物砂浆 | полимерный раствор |
| chem. | 聚合物粉末 | полимерный порошок |
| gen. | 聚合物粉末涂料 | полимерно-порошковая окраска (краска) |
| chem. | 聚合物粉末聚合粉 | полимерный порошок |
| tech. | 聚合物粘合剂 | полимерная приклеиваемая паста |
| tech. | 聚合物粘胶 | полимерная приклеиваемая паста |
| gen. | 聚合物粘附 | адгезия полимеров |
| ed. | 聚合物系 | факультет полимеров |
| chem. | 聚合物系 | полимер-гомологический ряд |
| gen. | 聚合物系类 | полимер-аналог |
| el. | 聚合物绝缘 | полимерная изоляция |
| tech. | 聚合物胶液建筑上应用 | полимер-раствор |
| gen. | 聚合物胶液 | полимер-раствор |
| tech. | 聚合物膜 | полимерная плёнка |
| gen. | 聚合物臭氧老化 | озонное старение полимеров |
| tech. | 聚合物薄膜 | полимерная плёнка |
| el. | 聚合物薄膜电容器 | плёночный конденсатор |
| el. | 聚合物薄膜电容器 | конденсатор из полимерной плёнки |
| gen. | 聚合物辐射老化 | радиационное старение полимеров |
| tech. | 聚合物金属层压板 | слоистый металлопластик |
| tech. | 聚合物金属材料 | металлопластик |
| dril. | 聚合物钻井液 | полимерный буровой раствор |
| chem. | 聚合物链 | полимерная цепь |
| tech. | 聚合物链打开 | несвёрнутость |
| gen. | 聚合物链打开 | несвернутость |
| auto. | 聚合物锂电池 | литий-полимерный аккумулятор |
| auto. | 聚合物锂离子电池 | литий-полимерный аккумулятор |
| gen. | 聚合物降解 | деполимеризация |
| oil.proc. | 聚合物降黏添加剂 | полимерная депрессорная присадка |
| gen. | 聚合物-馏分混合物 | полимер-дистиллат смесь |
| geol. | 聚合物驱 | полимерное заводнение |
| oil.proc. | 聚合物黏度 | вязкость полимера |
| O&G | 聚合电解质合成物 | полиэлектролитные комплексы |
| chem. | 聚合络合物 | полимерный комплекс |
| gen. | 聚合绿化合物 | полихлорид |
| tech. | 聚异戊间二烯化合物 | полиизопреноид |
| gen. | 聚异物间二烯化合物 | полиизопреноид |
| tech. | 聚氨酯聚合物 | полиуретановый полимер |
| tech. | 聚氨酯聚合物 | полиуретановый полимеризат |
| gen. | 聚氨酯聚合物 | полиуретановый полимер полимеризат |
| gen. | 聚氯化合物 | полихлорсоединение |
| geochem. | 聚烘基化合物 | полиалкил |
| chem. | 聚烷烃化合物 | полиалкил |
| tech. | 聚焼烃化合物 | полиалкил |
| gen. | 聚硝基化合物 | полинитросоединение |
| gen. | 聚碳化合物 | поликарбонат |
| gen. | 聚羟化合物 | полиоксисоединение |
| gen. | 聚苯乙烯聚合物 | поливинихлорбензин |
| tech. | 聚酉旨化合物 | полиэфирное соединение |
| gen. | 聚酯化合物 | полиэфирное соединение |
| tech. | 聚酯氧化物聚合物 | полифенилоксидный полимеризат |
| tech. | 聚酯氧化物聚合物 | полифенилоксидный полимер |
| tech. | 聚集混合物 | скопившаяся смесь |
| oil.proc. | 胶束-聚合物驱油作用 | мицеллярно-полимерное воздействие |
| fire. | 荧光聚合物面层 | фторполимерное покрытие |
| gen. | 葡萄糖聚合物 | высокомолекулярный полимер глюкозы |
| tech. | 葡萄糖高分子聚合物胶液 | полиглюкин |
| tech. | 螯合聚合物 | хелатный полимеризат |
| tech. | 螯合聚合物 | хелатный полимер |
| gen. | 螯合化合物聚合 | полимеризация клатратных комплексов |
| gen. | 表面活性聚合物溶液 | поверхностно активный полимерный раствор |
| el. | 装有聚合物薄片的电容器 | конденсатор из полимерной плёнки с наполнителем |
| dril. | 配制聚合物钻井液 | приготовление полимерного раствора |
| tech. | 酚聚合物 | фенольный полимер |
| tech. | 酚聚合物 | фенольный полимеризат |
| gen. | 酚聚合物 | фенольный полимер полимеризат |
| O&G, oilfield. | 采用聚合物 | применение полимеров |
| oil.proc. | 金属-聚合物材料 | металлополимерный материал |
| tech. | 金属聚合物的 | металлополимерный |
| polym. | 金属有机聚合物 | металлоорганический полимер |
| gen. | 金属硅氧烷聚合物 | полиметаллсилоксан |
| auto. | 锂聚合物电池 | литий-полимерный аккумулятор |
| auto. | 锂离子聚合物电池 | литий-полимерный аккумулятор |
| med. | 含锑聚合物 | сурьмосодержащий полимер |
| el. | 长链聚合物 | полимер с длинными цепочками |
| oil | 长链聚合物 | полимер с длинной цепью |
| polym. | 长链聚合物 | длинноцепной полимер |
| el. | 长链异分子聚合物 | сополимер длинной цепи |
| oil.proc. | 间同立构聚合物 | синдиотактический полимер |
| tech. | 间规聚合物 | синдиотактические полимеры |
| chem. | 阳离子聚合物 | катионный полимер |
| oil.proc. | 非晶型一液体线性聚合物液体线性聚合物 | аморфно-жидкий линейный полимер |
| el. | 非离子聚合物 | неионизирующий полимер |
| gen. | 非离子型聚合物 | неионогенный полимер |
| gen. | 预聚合物 | предполимер |
| gen. | 预聚合物 | преполимер |
| tech. | 饱和聚合物 | насыщенный полимер |
| tech. | 饱和聚合物 | насыщенный полимеризат |
| gen. | 饱和聚合物 | насыщенный полимер полимеризат |
| oil.proc. | 馏出聚合物 | полимердистиллят |
| tech. | 高聚合物 | высший полимер |
| tech. | 高聚合物 | высокополимер |
| tech. | 高聚合物 | высокополимерное соединение |
| tech. | 高聚合物高聚物 | высокополимерное соединение |
| tech. | 高分子聚合物 | высокомолекулярный полимеризат |
| el. | 高分子聚合物 | высший полимер |
| tech. | 高分子聚合物 | высокополимерное соединение |
| geochem. | 高分子聚合物 | высокополимер |
| tech. | 高分子聚合物 | высокомолекулярный полимер |
| tech. | 高分子聚合物的 | высокополимерный |
| tech. | 高弹性聚合物 | эластомерный полимер |
| tech. | 高弹性聚合物 | эластомерный полимеризат |
| gen. | 高弹性聚合物 | эластомерный полимер полимеризат |
| oil.proc. | 高温聚合物 | горячий полимер |
| tech. | 高温聚合物 | высокотемпературный полимеризат |
| oil.proc. | 高温聚合物 | пирополимер |
| tech. | 高温聚合物 | высокотемпературный полимер |
| gen. | 高温聚合物 | высокотемпературный полимер полимеризат |
| tech. | 高聚化合物 | высокополимерное соединение |
| gen. | 高聚化合物 | высокополимер |
| gen. | 高聚合体物理学 | физика высоких полимеров |
