DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseRussian
与陆上络许可证разрешение на сообщение с берегом
рули, расположенные друг за другом
全燃合动力装置комбинированная газотурбинная энергетическая установка
内螺纹异径接器переходной муфта с внутренней резьбой
吊货杆спаренная грузовая стрела
式蒸汽机сдвоенный паровой машина
浮标двойной буй
管路сдвоенный канал
管路双管道сдвоенный канал
装炮塔четырёхорудийная башенная установка
国营伏尔加河中游合林业公司судоремонтный завод
国际航海船长协会合会Международная федерация ассоциации морских капитанов
垫升推进合系统совмещённый движительно-подъёмная система
定位双杆单钩吊装置грузовое устройство с двумя неподвижными стрелами, работающими на один гак
工位减压器直式减压器постовой редуктор
励磁器шунтовой возбудитель
指挥络艇катер управления и связи
柴-电-燃合动力装置комбинированная дизель-электрогазотурбинная энергетическая установка
水陆смешанное плавание
江海运航行смешанное плавание
泄水阀和前盖锁机构杆рычаг механизма взаимозамкнутости клапана осушения и передней крышки
燃气轮机合动力装置комбинированная газотурбинная энергетическая установка
电磁转差轴器электромагнитная муфта скольжения
式减压器постовой редуктор
式泵моноблочный насос
моноблочный насос
控制系统级联控制系统каскадная система управления
合冲剪机дыропробивной станок с ножницами
合冲剪机листорезно-дыропробивной станок
合通风混合式通风комбинированная вентиляция
明暗光группо-затмевающийся маячный огонь
结头головка сцепки
络舰корабль связи
络艇разъездная шлюпка
络艇посыльный катер
运提单общий коносамент
锁开关блокировочный выключатель
锁装置блокировочное приспособление
闪光группо-проблесковый маячный огонь
航运судоходный пул
航运营企业судоходный пул
记录Регистр Союза ССР
造巡洋潜水艇的简称Крейсерская подводная лодка